消息区域的下面是一个表单和用户输入消息文本的textarea。
Below the messages area is a form and a textarea in which users type their message text.
UI的屏幕截图，带有一个消息文本框、Send按钮和聊天记录列表。
Screen capture of UI with a message text box, Send button, and list of chat items.
字符串可以是一个用户界面元素的标记，一个URL，或是一个消息文本。
The string can be a label for a user interface element, a URL, or message text, for example.
前 446个字节是主引导加载程序，其中包含可执行代码和错误消息文本。
The first 446 bytes are the primary boot loader, which contains both executable code and error message text.
它将促使返回一个错误或警告，包含指定的SQLSTATE以及可选的消息文本。
It causes an error or warning to be returned with the specified SQLSTATE, along with optional message text.
PEAR安装后，脚本可以查询当前的消息，检索每一行，输出用户名和消息文本。
With PEAR installed, the script can query the current messages, fetch each row, and output the user name and the comment text.
使用指定的注册事件源将信息类型项与给定的消息文本一起写入事件日志。
Writes an entry with the given message text, application-defined event identifier, and application-defined category to the event log.
将一个包含给定消息文本和应用程序定义的事件标识符的项写入事件日志。
Writes an entry with the given message text and application-defined event identifier to the event log.
所有支持学习功能的系统都应该提供某种形式的脚本或者应用程序，而它们可用于接受消息文本。
All systems that support learning should have some form of script or application that accepts the message text.
在帮助中，并没有进一步记录包括导致错误的原因和如何修复错误消息文本中的错误的错误消息。
Error messages that include both the cause of the error and how you can fix the error in the error message text are not documented further in Help.
通过指定的注册事件源，将一个包含给定消息文本和应用程序定义的事件标识符的项写入事件日志。
Writes an entry with the given message text and application-defined event identifier to the event log, using the specified registered event source.
您可以在接收Portlet 中看到包括顾客编号（Customer Number）在内的消息文本。
You see the message text containing the Customer Number in the receiving portlet, as shown in the following figure.
配置代理时，可以指定消息文本，并设置关于哪些人不应该收到任何消息或哪些人应该收到特定消息方面的规则。
When configuring the agent, you can specify the text of the message, and set rules regarding who should not receive any messages, or who should receive a special message.
它们包含即将发送的消息文本、针对特定人群的等价消息以及一个例外列表(哪些人不应该收到您离开办公室的通知)。
They contain the text of the message to be sent, an alternate message for a special set of people, and an exceptions list (people who should not get a notification that you are out of the office).
for 循环遍历提要，查找所需日期的条目，并提取几个字段以构建到 message_text 中积累的消息文本中。
The for loop iterates over the feeds, finds entries for the desired day, and extracts a few fields to build into the accumulated message text, in message_text.
消息文本必须有前缀warning：，后面是所需警告消息，如lengthshouldbeless than 255。
The message Text must have a Prefix warning: followed by the required warning message such as length should be less than 255.
所有的条目使用消息id 3001，在消息文本中节点名称是“CciLogParser -ExtensionforESQL”。
All entries use the message id 3001, the name of the node in the message text is "CciLogParser - Extension for ESQL".
这是在日志文件中找到的每个元素的消息文本，简要描述了ApplicationAdvancementAssistant遇到的问题元素。
This is the message text that is found in the log file for each element, briefly describing the problem element that the Application Advancement Assistant encountered.
如果db 2命令返回的消息文本过长，那么可以考虑使用“more”分屏显示(如果可以在操作系统中使用的话)，或将输出重定向到一个文件中。
If message text returned by the db2 command is lengthy, consider using the "more" pipe (if available on your operating system), or redirecting the output to a file. For example.
对混合二进制和文本消息的支持。
根据这些测试的结果，会显示相应的文本消息。
Based on the results of these tests, a corresponding text message is displayed.
最后一组标记侧重于对文本消息进行本地化。
The final group of tags is focused on localizing text messages.
MR m域存在若干针对二进制和文本消息的改进。
There have been several improvements to the MRM domain for binary and text messages.
考虑一下上面的文本消息、HTML和无模式xml例子。
Consider the text message, HTML, and schema-less XML examples above.
国际化适配器日志和跟踪消息需要消息文件的使用来生成文本消息。
Internationalizing the adapter log and trace messages requires the usage of message files to generate text messages.
下面的代码示例说明了如何设置JMS文本消息的内容。
A code sample below illustrates how you could set the contents of a JMS text message.
出于我们的目的，需要能够指定文本消息的颜色、位置和内容。
For our purposes, we'll want to be able to specify the color, position, and content of the text messages.
然后，它将创建连接、会话以及JMS目的地的消息生成器，并将文本消息放入队列中。
Then it creates the connection, session and finally a message producer for the JMS destination, puts the text message into the queue.
这也允许你表示这个图片的编码是二进制的(与主要消息的文本编码方式相对)。
This also allows you to denote that the encoding of the images is binary (as opposed to the textual encoding of the main message).
这也允许你表示这个图片的编码是二进制的(与主要消息的文本编码方式相对)。
This also allows you to denote that the encoding of the images is binary (as opposed to the textual encoding of the main message).
应用推荐