在本系列文章的第2部分，您将了解如何创建治理策略和可翻译的消息，以及如何配置访问控件。
In Part 2 of this article series, you will learn how to create governance policies and translatable messages, and how to configure access controls.
第2部分将向您展示如何创建治理策略和可翻译的消息，以及如何配置访问控件。
Part 2 will show you how to create governance policies and translatable messages, and how to configure access controls.
这个选项允许为状态更新消息实现定制控件和表单逻辑。
This option allows for custom controls and form logic to be implemented for status update messages.
因为已经有了对Schematron消息应用相关性的数据绑定，所以可以使用output元素上的bind属性将每个控件与一个消息绑定在一起，见清单6。
Because data bindings already exist for applying relevance to the Schematron messages, you can use the bind attribute on the output elements to associate each with a message, as in Listing 6.
您必须键入一些输入，单击按钮控件，直观验证结果消息，并将结果记录到Excel电子表格或其他数据存储中。
You'd have to enter some inputs, click the button control, visually verify the result message, and record the result into an Excel spreadsheet or other data store.
ExtJS包含消息框、组合框、数据网格和工具栏等控件。
Ext JS includes controls such as message boxes, combo boxes, data grids, and toolbars.
测试自动化检查测试应用程序的结果状态，验证Listbox 控件包含正确的消息，并记录“pass”结果。
The test automation checks the resulting state of the application under test, verifies that the listbox control contains the correct message, and logs a "pass" result.
Ben还展示它的其它方面，例如根据可见文字搜索控件，未处理的异常，消息框，以及测试的可读性和非常有用的辅助工具UISpy。
Ben goes on to show other aspects UI testing: searching for controls by visible text, unhandled exceptions, message boxes, test readability, and helpful tools like UISpy.
选择下表列出的所有控件，并且更新表中所示的标签和警告消息：选择input [empno：]，然后单击Delete。
Select each of the controls listed in the following table and update the Label and Alert messages as shown in the table: Select input [EMPNO:] and click Delete.
消息引擎具有其自身数据存储的专用控件，因此其他消息引擎不能链接到它的数据存储。
A message engine has exclusive control of its own data store, so no other message engine can be linked to that data store.
管理员将配置消息取消特性，而且他们可以设置基于策略的控件(基于这些控件用户可以取消消息)以及收件人是否可以阻止取消请求。
Administrators configure the message recall feature, and they can set policy-based controls on which users can recall messages and whether or not recipients can prevent recall requests.
引用不存在的实例元素的控件要么不能呈现，要么生成错误消息(取决于XForms实现)。
Controls that reference non-existent instance elements will either fail to render, or generate an error message (depending on your XForms implementation).
当实际用户单击按钮时，它会生成一个Windows消息，该控件对该消息进行处理，并将其转换成托管事件。
When a real user clicks on a button it generates a Windows message which is processed by the control and turned into a managed event.
在上述的情况下，每个需要自定义背景控件的对话框都不得不处理控件颜色通知消息。
In the case above, every dialog box that wanted controls with custom backgrounds would have to handle the control color notification message.
当用户从菜单中选择了一项，或者子控件发出一个通知消息，或者转换了一个加速键的击键事件，框架就调用这个成员函数。
The framework calls this member function when the user selects an item from a menu, when a child control sends a notification message, or when an accelerator keystroke is translated.
如果你不使用这个标志，你必须做更多的工作来将鼠标消息转发给工具提示控件。
If you don't use this flag, you have to do more work to relay the mouse messages to the tooltip control.
为了处理被反射过来的控件通知消息，使用列于下表的消息映射宏和函数原型。
To handle a reflected control notification message, use the message-map macros and function prototypes listed in the table below.
组件也按比例增长，每增加一个控件增加一行，每个验证消息一行。
The component also grows proportionally, at the rate of one line per validated field and one line per validation message.
提供通用的技术功能以支援其上的层次：应用层的消息发送，领域层的持久化，表现层的控件绘出，等等。
Provides generic technical capabilities that support the higher layers: message sending for the application, persistence for the domain, drawing widgets for the UI, and so on.
讨论了基于层次消息总线模式的智能控件化虚拟仪器开发系统的软件体系结构，分析了该模式所存在的问题。
The software architecture of the developing platform of Virtual Instruments based on Hierarchical Message Bus was discussed, and the problem of this mode was analyzed.
在为消息生成任何键盘事件之前，子控件会调用该方法。
The child control calls this method before generating any keyboard events for the message.
当子控件接收到键盘消息时由子控件调用该方法。
This method is called by a child control when the child control receives a keyboard message.
向选定的类或对象添加消息处理程序，然后以新函数打开文本编辑器，以便可以添加控件通知处理程序代码。
Adds the message handler to the selected class or object, and then opens the text editor to the new function so you can add the control notification handler code.
在的子控件的变化(响应用户操作)的状态下，通过捕捉那些发送一些通知消息到它的父窗口，父窗口消息，执行操作。
When the state of a child control changes (in response to a user action), it sends some notification messages to it's parent window, and parent window by catching those messages, performs actions.
通过监控发送到您的复选框控件的父窗口消息(和检查通过鼠标控制)，我注意到有一个WM_COMMAND消息和两个WM_NOTIFY消息。
By monitoring messages sent to the parent window of your check box control (and checking the control by mouse), I noticed one WM_COMMAND message and two WM_NOTIFY messages.
反射消息处理程序允许控件类在父级收到消息之前处理自己的消息。
Reflected message handlers allow your control class to handle its own messages before the message is received by the parent.
如果你像我使用MFC来进行GUI编程，你已经非常习惯的使用MFC封装的控件，灵活的使用MFC提供的消息方式；
If you're like me, and learned GUI programming with MFC, you've become quite comfortable with all the control wrappers MFC provides, as well as with the flexible message handling built into MFC.
您可以使用这些消息来帮助确定为何自定义功能区未出现，或者为何功能区出现但控件未出现。
You can use these messages to help determine why a custom Ribbon does not appear, or why a Ribbon appears but no controls appear.
在程序开始主框架创建所有的工具栏，例如在OnCreate消息句柄中，并且工具栏是主框架的子控件。
The main frame creates all the toolbars at the beginning of the program, i. e. in the OnCreate message handler, and the toolbars are children of the main frame.
在程序开始主框架创建所有的工具栏，例如在OnCreate消息句柄中，并且工具栏是主框架的子控件。
The main frame creates all the toolbars at the beginning of the program, i. e. in the OnCreate message handler, and the toolbars are children of the main frame.
应用推荐