有个人这时应尝试记录消息协议流。
One should then seek to document the messaging protocol flows.
因此，ESB必须支持各种网络和消息协议。
Hence, an ESB must support a wide variety of network and message protocols.
企业服务总线(esb)支持许多传输协议和消息协议之间的交互。
An Enterprise Service Bus (ESB) supports interactions across a number of transport and message protocols.
不过，如果传入的消息并不遵循SOAP之类的特定消息协议，会发生什么呢？
What happens, though, if a message comes in that does not follow a specific message protocol like SOAP?
项目的体系结构目标是将服务与基础通信细节(如传输、消息协议、位置等等)分离。
An architectural goal of the project was the decoupling of services from underlying communication details such as transport, message protocols, location and so on.
SOAPBinding注释允许开发人员控制Web服务在SOAP消息协议上的映射。
The SOAPBinding annotation allows the developer to control the mapping of the web service onto the SOAP message protocol.
短消息中心主要包括：短消息协议处理模块、七号信令模块和内存数据库模块。
The Short Message Center mainly includes: SM protocol module, Forward signal module, main memory database module, SMPP module and so on.
POX是一种XML消息协议，在这里，你只要发送XML消息，而不需要用SOAP包将它封装起来。
POX is an XML messaging protocol, where you simply send XML message, without the SOAP envelope wrapped around it.
如今在web服务中最流行的消息协议是SOAP消息协议(另一种选择是使用基于REST的消息)。
The most popular messaging protocol in web services today, is the SOAP messaging protocol (the other option is to use the REST-based Messages).
最后一种管道就是RTMP(实时消息协议)管道了，目前只有LiveCycleDS对其提供了支持。
The final channel type is the RTMP (real time messaging protocol) channel which is currently only available in LiveCycle DS.
使用WebServicesGateway，来自客户的请求可以被转换成服务所要求的任何消息协议。
Using the Web Services Gateway, a request from the client can be transformed into any messaging protocol required by your service.
每个消息协议都为此上下文信息(SOAP标头、JMS标头、WebSphere“工作区”等)提供一个位置。
Each messaging protocol provides a place for this contextual information: SOAP headers, JMS headers, WebSphere "workspaces," just to name a few examples.
还有针对手机漏洞的短消息、SIM卡短消息协议处理漏洞的攻击；利用短消息网站漏洞的拒绝服务、SIM卡旁路的攻击等。
Additionally, someone attack the mobile telephone by short message and short message protocol, someone attack SIM card by network service and side channel.
第 3层是 <wsdl:binding>元素，使用
The third layer is <wsdl:binding> elements, which associate a particular message protocol (such as SOAP) and access method with a
既然我们已经讨论了如何建立总线以及如何将JMS作为整个总线的消息协议，最后我们准备将另一个关键组件引入我们的解决方案中，这就是中介！
Now that we have explored how to setup a bus, and how to use JMS as a message protocol going across the bus, we are finally ready to introduce another key component into our solution: Mediations!
对于使用SOAP消息协议的web服务，绑定的 “样式”可以是RPC（Remote-Procedure-Call，远程程序调用）或文档样式。
For a web service using SOAP messaging protocol, the binding "style" can be either RPC (remote-procedure-call) or document style.
确保勾选了RegisterdatabaseconnectionwithWebserver，以及勾选了REST和SOAP overHTTP消息协议。
Ensure that Register database connection with Web server is checked, and that the REST and SOAP over HTTP message protocols are checked also.
基本上，ping从您的服务器向目标服务器发送Internet控制消息协议(Internet Control Message Protocol,ICMP)数据包，然后接收来自目标服务器的响应。
Basically, ping sends Internet Control Message Protocol (ICMP) packets from your server to the destination server, and then receives a response from the destination server.
它知道如何将一种消息格式转换为另一种消息格式，也知道如何将使用一种协议的消息转换为使用另一种协议的消息。
It knows how to transform one message format into another and similarly, it knows how to convert a message in one protocol into another protocol.
这个规范定义了BPEL引擎和任务组件之间的消息交换协议。
The specification defines a message exchange protocol between the BPEL engine and a task component.
登录服务例子中发现的第二个问题是同步消息交换协议阻塞了服务请求者的处理。
The second problem identified in the logging service example was the blocking of the service requestor process as a result of the synchronous message exchange protocol.
最后，除非使用了高级消息队列协议(AMQP)，否则不同供应商的消息实现之间不会有线上的互操作性。
Finally, unless Advanced Message Queuing Protocol (AMQP) is used, there is no on the wire interoperability between messaging implementations from different vendors.
然后存根将调用参数打包成一个请求消息并调用传输协议将该消息传送到服务器。
The stub packs the call parameters into a request message, and invokes a transport protocol to ship the message to the server.
仅将消息流用于执行转换、翻译、协议转换、消息充实和路由等中介活动。
Use message flows only for performing mediation activities like transformation, translation, protocol conversion, message enrichment, and routing.
他们并没有必要遵循相同的协议和消息格式——ESB将负责处理不同的协议和不同的消息格式。
There is no need for them both to follow the same protocol and message formats -- the ESB takes care of handling different protocols and different message formats.
异步消息交换协议更难实现，对服务提供者环境的影响也更大。
An asynchronous message exchange protocol is the more difficult approach to implement and can have more impact on the service provider environment.
必须转换消息、协调协议并且必须将消息路由到正确的位置。
The message must be transformed, the protocol mediated, and the message must be routed to the correct location.
必须转换消息、协调协议并且必须将消息路由到正确的位置。
The message must be transformed, the protocol mediated, and the message must be routed to the correct location.
应用推荐