这个模板是从整个XSLT上调用的，用来处理发送到消息扩展函数的消息。
The template is called from throughout the XSLT to handle the messages sent to the message extension functions.
然后，目标应用程序可以订阅这个队列，并使用读取或接收函数获得消息。
Target applications can then subscribe to the queue and obtain the message using either the read or receive function.
该测试程序链接到再次打印该消息的两个函数上：第一次都用大写字符，第二次都用小写字符。
The test links to two functions that print the message again: the first time in all uppercase characters and then again in lowercase characters.
订阅者通过读取或接收函数从队列获取消息。
The subscribers retrieve the message from the queue through read or receive functions.
如果函数长度超过100行，就显示错误消息。
If the function length exceeds 100, an error message is displayed.
消息是参数的集合，这些参数用作确定函数调用的输入和输出值的配置文件。
Messages are collections of parameters used as profiles in determining the input and output values for a function call.
主函数中给出了用于发送消息和处理事件的标准序列。
The main function shows the standard sequence for sending the message and handling the events.
不幸的是，在大部分的时间里，由于它对于性能方面的影响，解析器的消息验证函数不能被启用。
Unfortunately, a majority of the time, the parser's message validation functions are not enabled due to its impact on performance.
soap库将用主机语言编写的信息和格式转化成xml格式的消息，其中包括调用的函数和提供的参数。
The SOAP library converts the information from the host language and format into an XML-formatted message that contains the function called and the arguments supplied.
运行时每次会将消息从队列中取出，将其传递到进程的函数执行。
The runtime pulls messages from the queues, passing them to the process's function one at a time.
SOAP大大简化了交换消息和调用远程函数的工作。
SOAP has significantly simplified how you can exchange messages and call remote functions.
至少，你需要某种类型的SOAP处理引擎来解析接收到的消息，以及调用消息指向的函数或方法。
At a minimum, you will need some type of SOAP processing engine to parse the messages that are received and to call the functions or methods that the message indicates.
如果需要发送相同输入消息的多个输出消息，请在ESQL中使用propagate函数。
If there is a need to send multiple output messages of the same input message then Use PROPAGATE function in the ESQL.
调用播放器的函数根据使用的播放器阅读消息。
The functions that call the players to read off the messages depend on the player you use.
我没有不断检查看我的队列是否有消息，我提供了一个休眠函数，如没有检索到消息就等待30秒。
Rather than continuously checking to see if my queue has a message, I provide a sleep function that waits 30 seconds in the event that no message was retrieved.
消息摘要（又称消息认证代码）是用散列函数计算的。
The message digest (also called the message authentication code) is computed using a hash function.
每个actor都有一个邮箱，而且通过在其邮箱中接收消息可反复执行actor函数。
Each actor has a mailbox and the actor function is executed repeatedly by receiving messages in its mailbox.
任何用于与MQ交换消息的WebSphere mq函数都必须在一个事务中显式或隐式地调用。
When you invoke any WebSphere MQ function exchanging a message with MQ, you must be within a transaction, implicit or explicit.
DataStagetr4j库提供了一些函数，通过将消息记录到DataStagedirector来促进调试。
DataStage tr4j library provides functions that facilitate debugging by logging messages onto the DataStage director.
如果状态是'2 '，则表示没有新消息，终止函数调用。
If status code returned is' 2 ', no new messages, so end the function call.
用于生成消息摘要的散列函数
这样就可以获得一个基本中介处理程序类，接下来我们可以开始使用调试传入Web服务消息的函数对其进行填充。
This will give you a basic mediation handler class that we can now begin to populate with function to debug incoming web services messages.
用户可以向bot发送文本消息，bot可执行一个函数并以文本消息的形式向发送者作出响应。
Users can send text messages to the bot and, in response, the bot can perform a function and respond to the sender in the form of a text message.
为了真正删除那些消息，必须调用expunge函数。
In order to really delete those messages, the expunge function must be called.
用于通过MQSeries消息队列获得数据的函数。
先前- dump开关使用的body_string函数会跳过消息头，这些消息头在您快速浏览电子邮件时通常没什么价值。
The body_string function used by the -dump switch earlier skips the messages headers, which are usually not interesting when you're looking at E-mail quickly.
selpg广泛利用这些函数以给予用户正确消息。
Selpg makes extensive use of these functions to give proper messages to the user.
为了演示如何使用这个函数，假设输入消息包含三个Field元素？
To demonstrate how to use the function, consider an input message that contains an element Field that repeats three times.
您可以通过使用Import功能并选择您先前导入到工作台的文件来定义输入和输出消息；它包含函数的输入和输出类型。
You can define input and output messages by using the import function and selecting the file you imported to the workbench earlier; it contains the input and output types for the function.
您可以通过使用Import功能并选择您先前导入到工作台的文件来定义输入和输出消息；它包含函数的输入和输出类型。
You can define input and output messages by using the import function and selecting the file you imported to the workbench earlier; it contains the input and output types for the function.
应用推荐