有关消息交换模式的更多信息，请参见W3C网站。
For more information about Message Exchange Patterns please refer to the W3C web site.
“除了请求-响应和发布-订阅，仲裁使消息交换模式极大地复杂化了”。
Intermediation greatly complicates any message exchange pattern other than request-response and pub-sub.
你的服务接口元模型是什么，你提供哪些MEP(消息交换模式)？
What is your meta model for service interfaces and which MEPs do you provide?
该规范同时还讨论了JMS消息类型，安全考虑以及消息交换模式。
The specification also discusses JMS message types, security concerns and message exchange patterns.
然后进一步说明了如何使用WSRF规范中所定义的消息交换模式标准集，访问这种有状态资源。
It further illustrates how to access this stateful resource using the standard set of message exchange patterns defined in the WSRF specifications.
WS - Addressing规范增加了消息交换模式类型所必需的功能，而它们是B2B集成场景所需要的。
The WS-Addressing specification adds the functionality necessary to enable the types of message exchange patterns demanded by B2B integration scenarios.
架构：针对消息格式、消息交换模式(mep)、底层传输协议绑定、消息处理模型以及协议可扩展性的几个规范层。
Architecture: Several layers of specifications for message format, message exchange patterns (MEP), underlying transport protocol bindings, message processing models, and protocol extensibility.
为了支持立即销毁，计算器Web 服务资源必须支持销毁消息交换模式，只有这样，服务请求者才可以请求资源的立即销毁。
To support immediate destruction, the Calculator WS-Resource has to support the destroy message exchange pattern so that a service requestor can request the resource's immediate destruction.
Axis2客户机api提供了用于常用消息交换模式(Message Exchange Pattern,mep)的方法。
The Axis2 client API provides methods to be used for commonly used Message Exchange Patterns (MEPs).
不过，需要指出的是，很多其他消息交换模式需要使用此功能，而TC当初采用这样宽泛的解决方案的目的就是为了支持这些消息交换模式。
However, it's important to point out that many other message exchange patterns require this feature and it was the desire to support these as well that drove the TC to adopt such a broad solution.
消息交换模式：数据服务可以通过四种主要的消息交换模式被访问：请求-应答（严格SLA）、请求-应答（宽松SLA ），即发即弃和发布-订阅。
Message exchange pattern: data services could be accessed via the four primary message exchange patterns - request/reply (tight SLA), request/reply (relaxed SLA), fire/forget, and publish/subscribe.
要在线路上使用一个异步消息交换模式，必须将客户机请求上下文中的自定义属性com . ibm . websphere . webservices . use . async . mep设置为true。
To use an asynchronous message exchange pattern on the wire, you must set the custom property com.ibm.websphere.webservices.use.async.mep to true on the client request context.
中介模式：允许对消息交换进行操作。
Mediation patterns: Enable the manipulation of message exchanges.
如果没有正确的SOAP消息设计，则可能无法正确交换xml有效负载，即使有效负载遵循提供者和使用者的公共XML模式也是如此。
Without a correct design of a SOAP message, an XML payload may not be exchanged properly even if the payload follows a common XML schema for both providers and consumers.
对话：对话是一种特殊的交互模式形式，其中涉及的各方都知道之前交换的消息(即各方均保留状态信息)。
Conversations: a conversation is a special form of interaction pattern where the parties involved have awareness of previously exchanged messages (that is, the parties hold state information).
你可以应用同步消息的方法来创建其他的交换模式，比如接收多重通知请求(例如在股票报价变更的通知)。
You could apply either means of asynchronous messaging to create other exchange patterns, such as a request to receive multiple notifications (such as notifications for changes in stock quotes).
topic交换器用过模式匹配分析消息的routing-key属性。
The topic exchange also takes the routing-key property of the message into account by performing a pattern match on it.
出于这个原因，将使用一个XML模式定义来指定将在Web服务交互中交换的消息的准确格式。
For this reason, an XML schema definition is used to specify the precise format of messages that will be exchanged in the Web service interaction.
XMLWeb服务为实现SOA创建了一个重要的基础，这很大程度上是因为WSDL和模式可以让你以平台中立的方式去指定被一个Web服务使用的XML消息交换。
XML web services make a great basis for implementing SOA largely because WSDL and schema allow you to specify the XML message exchange used by a web service in a platform-neutral manner.
与各种应用程序进行集成时，有些可能需要采用事件处理模式工作，而此模式要求必须支持发布-订阅样式的消息交换方式。
When integrating various applications, some may need to work in the event-processing mode, which might mandate support for a publish-subscribe style of message exchange.
如果您看到很多下面类型的消息（参见清单13），那么 NIC 就可能在与交换机协商速率/双工模式时出现了问题。
If you are seeing a lot of the following types of messages (see Listing 13), the NICs may be having trouble negotiating speed/duplex with the switch.
意向(Intent)：消息传送设计模式支持组件与应用程序之间的信息交换(例如，消息)。
Intent: the messaging design pattern allows the interchange of information (i.e. messages) between components and applications.
意向(Intent)：消息传送设计模式支持组件与应用程序之间的信息交换(例如，消息)。
Intent: the messaging design pattern allows the interchange of information (i.e. messages) between components and applications.
应用推荐