其消化时间比常规消化方法大为缩短。
The time needed for digestion is shortened compared with the normal method.
总消化时间不少于26小时；
这将是中国房地产库存消化时间较长的市场之一。
This will be China's real estate inventory for longer periods of time to digest markets.
糖类的消化速度很快，可以迅速提高血糖，而大多数淀粉需要较长的消化时间。
Sugars are digested rapidly, quickly raising blood glucose, but most starches take longer to digest.
口语使用大量多余的重复性语言，但这对听众理解演讲的内容及争取消化时间至关重要。
Spoken language USES a lot more redundant language. However, this is essential in helping the audience to follow the presentation and giving them time to absorb the information.
用凯氏定氮法测定总氮含量，研究温度、消化时间及样品用量对野生竹红菌消化过程的影响。
The total nitrogen(N) content was determined with Kjeldahl to study the influences of temperature, digesting time and sample dosage on the course of digesting wild H.
由于蛋白质消化时间长，因而人就不容易感到饿，这意味着一天中人会少吃零食，也就减少了卡路里摄入。
Since protein takes time to digest, you'll feel satisfied for longer — which means less snacking and fewer calorie splurges throughout the day.
用凯氏定氮法测定总氮含量，研究温度、消化时间及样品用量对野生竹红菌消化过程的影响。
The quality of result of measurement is characterized quantitatively through the analysis of the uncertainty for determination of protein content in the food by Kieldahl method.
结论原位获取法的内皮细胞获取率明显高于既往的内皮细胞获取方法，其理想的消化时间25分钟。
Conclusion the harvesting rate of ECs was increased by using in situ harvest method and the ideal incubation time was 25 min.
他们同时表示，极快发现喂食者的能力在缩短整个觅食活动时间，增加食物消化时间这个过程中是一个非常重要的因素。
"The ability to rapidly detect a human feeder could be an important factor in decreasing the total time spent foraging and increasing the rate of food ingestion," they said.
结果证实，采用改良分步消化法进行软骨细胞培养，在缩短了消化时间的同时其细胞生长及形态变化均无改变，可以顺利获取大量纯净的软骨细胞。
After 48 hours, the cells began to adhere. The results demonstrated that the improved method shortens digestion time, and easy to obtain a great amount of purified chondrocytes.
结果证实，采用改良分步消化法进行软骨细胞培养，在缩短了消化时间的同时其细胞生长及形态变化均无改变，可以顺利获取大量纯净的软骨细胞。
After 48 hours, the cells began to adhere. The results demonstrated that the improved method shortens digestion time, and easy to obtain a great amount of purified chondrocytes.
应用推荐