未名湖，北京大学内，海淀区颐和园路5号
新建筑物位于市西北郊海淀区。
It is located in the Haidian district of the north-west suburbs.
海淀区哪里有比较好的搏击俱乐部？
Where does Hai Dian District have comparison to strike a club well?
圆明园位于北京市西郊，海淀区东部。
Yuanmingyuan located at Beijing haidian district, west, eastern.
我的地址是北京市海淀区学院路29号。
My address is 29, Xue Yuan Road, Hai Dian District, Beijing.
其研究对象是海淀区实验小学三年级两个班。
The experimental class is exposed to cooperative learning approach for one semester.
坐落在北京市区西北的海淀区新建宫门路19号。
It is located in the urban area of Beijing northwest of Haidian District new road 19.
北京海淀区找工作女孩20岁，前台接待类的吧。
Beijing Haidian District, 20-year-old girl looking for work, reception class bar.
嗯，在北四环，地址是海淀区北四环中路267号。
B: Well. It's on the North Fourth Ring Road. The address is 267 Beisihuanzhonglu, Haidian District.
凡协商不成时，双方同意指定北京市海淀区法院管辖。
If negotiation fails, both parties agree to submit the matter to binding arbitration in accordance with the People's Court of Haidian District, Beijing.
嗨，查尔斯，我想告诉你，我终于在海淀区找到房子了。
Hi, Charles, I want to let you know that I finally found an apartment in HaiDian.
作为海淀区的中心，有着发达的IT产业的中关村非常拥挤。
Crowed is Zhongguancun, the heart of Haidian District, with its advanced it industries.
方法于2004年在北京市西城区和海淀区进行病例对照调查。
Methods a case-control study was conducted in Xicheng District and Haidian District of Beijing in 2004.
北京市海淀区不仅以科技、教育著称，文化艺术积淀也非常深厚。
Haidian in Beijing, is not only famous by technology and education, but also has sedimentary deposits of culture and arts.
本研究于2002和2003年度在北京市海淀区东北旺农场完成。
The study was conducted at the Dongbeiwang farm of Haidian district in Beijing in 2002 and 2003.
清华大学的校园位于北京西北部的海淀区，这是专为大学指定的区域。
The campus of Tsinghua University is situated in northwest Beijing, in Haidian District which is designated for universities.
中国北京市海淀区弘远路1号金源时期商务中间b区写字楼705 把…
Room 705, Office Building, Zone B, Jinyuan Century Business Center, No. 1, Yuanda Road, Haidian District, Beijing, P. R. China …
方法对海淀区常住人口中发生的SARS病例进行个案调查和描述性分析。
Methods Each SARS case was interviewed by trained investigator using standardized questionnaire followed a descriptive analysis.
就北京，今年的人数就减少了约4%，而海淀区的人数跟去年几乎保持一致。
In Beijing alone this year, the number dropped by approximately 4 percent, whereas in Haidian District the number remained nearly the same as it was last year.
学校被誉为“舞蹈家摇篮”，位于北京市海淀区风景秀丽的紫竹院公园北侧。
The Academy, known as "the cradle of dancers", is located just north of Zizhu (Purple Bamboo) Park in the Haidian District of Beijing.
北京海淀区法院在周一做出裁决，判定李琼获得7050万股昆仑万维股份。
In a Monday ruling, the Haidian district court in Beijing awarded Ms. Li 70.5 million of Kunlun's shares.
分析了北京市海淀区街道平房区垃圾管理存在的问题，并提出相应的管理对策。
Existing problems of waste management in street cottage areas of Haidian district, Beijing were analyzed, and corresponding management countermeasures were put forward.
为了搞恶作剧，他们从海淀区的一家农业研究所购买了六只兔子和十几颗圆白菜。
So as a practical joke, they purchased a half dozen rabbits from an agricultural research center in Haidian District, along with a dozen heads of lettuce.
方法对北京市海淀区2000 ~ 2004年的麻疹病例进行描述流行病学分析。
Methods Measles cases were collected in Haidian District from 2000 to 2004 and epidemiological features were analyzed.
方法对北京市海淀区2000 ~ 2004年的麻疹病例进行描述流行病学分析。
Methods Measles cases were collected in Haidian District from 2000 to 2004 and epidemiological features were analyzed.
应用推荐