实施海洋开发，搞好国土资源综合整治。
We should promote Marine development and do well in the comprehensive improvement of land and resources.
海洋开发竞争，实质上是海洋高科技的竞争。
The competition on Marine exploitation is essentially the competition on advanced Marine techniques.
锚链绞车是海洋开发不可或缺的主要辅助机械。
The mooring wire winch is the main auxiliary machinery in ocean development.
一切海洋开发活动，都离不开“导航定位”技术。
All Marine exploitation activities can never be realized without navigation technique.
海洋灾害地质因素是影响海洋开发活动安全的重要因素。
The Marine geologic hazards are important factors affecting the safety in the Marine exploitation activities.
炼油工业、石油工业、海洋开发、造纸工业、化肥工业等。
Oil refining, Petroleum, Chemical industry, Ocean developing industry, paper industry, fertilizer industry.
海洋开发和反潜战的需求是推动声纳技术开发的巨大动力。
The requirements of ocean development and anti-submarine warfare is the main motivation of sonar technology study.
这些参数的测量，对海洋开发、海洋环保、海洋军事有重要的意义。
Measurements of these parameters are important for ocean development, ocean environmental protection, and ocean military affairs.
潜艇是海洋开发的重要工具之一，本论文研究内容为潜艇的推进控制。
Submarine is one of the most important facilities in ocean exploitation and research. The thesis has made a study of submarine propulsion control.
预计，随着规模的扩张海洋开发、海洋生物资源很可能造成更大的伤害。
Is expected that with the expansion of the scale of ocean development, Marine living resources are likely to cause more damage.
海洋开发活动的经济效益评价按类型可分为财务评价和国民经济评价两种。
According to the type, the economic benefit evaluation on Marine development activity can be divided into two kinds-the financial evaluation and the national economy evaluation.
它具有轻质高强等特点，在航天、航空、海洋开发等领域具有广阔的应用前景。
It can be widely used in aerospace and sea exploration, etc. The development of syntactic foams at home and abroad has been reviewed in this paper.
挖泥船是航道疏浚与整治、水利工程、防洪抢险、海洋开发及海港建设的主要工具。
The dredger is one of major facilities in the fields of channel dredge, hydro project, prevent or control flood, ocean development, seaport construction etc.
21世纪将是全面开发利用海洋的时代，许多沿海国家将把海洋开发作为国家战略。
21 century is new era of ocean development, many country will take ocean development as a national strategy.
本研究充实了环境影响评价的内容，为海洋开发工程环境影响后评价提供了技术支撑。
This case study enriches the content of EIA and provides the technology support for the Post-Project Analysis of environmental impact on offshore exploiting project.
海洋环境信息是人类进行海洋开发、海洋环境保护、军事保障和海洋管理的主要决策依据。
The marine environmental information is the primary decision-making basis of marine exploitation, marine environmental protection, military affairs safeguard and ocean administration.
近年来随着海洋开发和水下探测需求的日益增加，高分辨率剖面声呐的研究越来越受到重视。
In recent years, with the exploitation of ocean and the underwater detection increasing, the research of high resolution profiler will be more and more respected.
随着对海洋开发力度的加大和大型水利工程的兴建，波浪理论越来越成为一个热门研究领域。
With the increase of Marine development and construction of large hydraulic project, wave theory has increasingly become a hot research field.
随着新世纪的到来，人们海洋开发，海上运输等活动日益频繁，但是，海洋事故也频频发生。
As the new century coming, the activities of Marine exploitation and transportation are becoming more and more frequent. But the Marine disasters also happened very frequently.
因为取得良好的经济效益是进行生产活动的出发点，故对海洋开发活动进行财务评价是必要的。
Because obtains the good economic efficiency is taken as the point of departure for all producing activity, it is necessary to carry on financial evaluation to Marine development activity.
由于没有特效的解毒剂，海蛇伤成为影响海洋开发、我军海上作业和跨海登岛作战的卫生保障常见问题。
For lack of specific antidote, sea snake injury has become a common problem for the health safeguard of sea exploration, Marine work and transoceanic fight.
传统海洋开发在官民互动中不断前行，通过对两湾开发历程的比较研究，呈现出王朝政策下海洋开发的异同。
This comparative study of the process of traditional ocean development reveals that its progress was obtained through the interaction between the government and the people due to different policies.
近年来，随着海洋开发活动的日益增多，海洋的探索研究不再仅局限于军事目的，而是更多地向民用目的倾斜。
In recent years, with the increasing development of ocean exploitation, exploring the ocean is no longer limited to military purposes, and is more inclined to civilian purposes.
该系统同电动、气动或油压工具相比，具有诸多独特的优势，在海洋开发、船舶工程等领域均有广阔的应用前景。
Compared with tool system driven by oil hydraulics or pneumatics, this kind of tool system has many advantages and has broad applications in ocean exploitation and shipping engineering.
难道所有的海洋资源都被滥用或开发到了海洋对人类无能为力的地步吗？
Have all marine resources been abused or exploited to the point where the sea can do nothing more for man?
海龟产卵的狭长海滩一边受到开发的挤压，另一边受到海平面上升的威胁，因为海洋变暖。
The narrow strips of beach on which the turtles lay their eggs are being squeezed on one side by development and on the other by the threat of rising sea levels as the oceans warm.
世界大多数海洋捕捞渔业已经至少得到充分的开发或开始衰败，其生产已经达到稳定的水平。
Most of the world's marine capture fisheries are already at least fully exploited or in decline and their production levels have reached a plateau.
世界大多数海洋捕捞渔业已经至少得到充分的开发或开始衰败，其生产已经达到稳定的水平。
Most of the world's marine capture fisheries are already at least fully exploited or in decline and their production levels have reached a plateau.
应用推荐