凯特，你上次在海南的冬令营怎么样？
2020年11月24日，嫦娥五号在海南省文昌航天发射中心发射升空。
Chang'e-5 was launched from the Wenchang Space Launch Center in Hainan Province on November 24, 2020.
2020年7月23日，中国在海南文昌成功发射了火星探测器“天问一号”。
China successfully sent the Mars probe Tianwen 1 from Wenchang, Hainan on July 23, 2020.
4月29日，中国在海南文昌航天发射中心成功发射了“天和”核心舱。多么令人兴奋的消息！
On April 29, China successfully launched the Tianhe at the Wenchang Space Launch Centre in Hainan. What exciting news!
在海南岛的西瓜中发现了西瓜花叶病，发病率为10-30％。
Watermelon mosaic disease was found in watermelon, Citrullus vulgaris, on Hainan Island, with an incidence of 10-30%.
在近期的海南展上，个人买家对小型游艇和敞蓬船显示了更多的兴趣。“他补充说。”
"At the recent Hainan show, individual buyers showed more interest in smaller yachts or open boats," he added.
两年前，美国抱怨中国船只干扰美国侦查舰无畏号在海南以南的南中国海的侦查活动。
Two years ago America complained when Chinese vessels harassed a surveillance ship, the USNS Impeccable, in the south China Sea south of the Chinese island-province of Hainan.
博鳌亚洲论坛2008年年会开幕大会于12日14时30分在海南博鳌举行。
The Boao Forum for Asia Annual Conference 2008 opened at 14:30 Saturday in Boao, Hainan.
在阳光和煦的海南岛，中国主办了博鳌论坛，旨在把它办成亚洲的达沃斯世界经济论坛。
On sunny Hainan Island, China itself hosts the Boao Forum, which it wants to become an Asian version of the Davos World Economic Forum.
性别比例的失衡在某些地区更严重，比如南部的海南省已经超过135:100。
The imbalance is extraordinary in some areas, exceeding 135 for 100 in southern Hainan province.
报告说，海军的存在有助于控制海盗，但也指出索马里海盗已经扩大了在印度洋北部和红海南部袭击船只的范围。
The report said the naval presence has helped control piracy, but noted that Somali pirates have expanded their range to attack ships in the northern Indian Ocean and the southern Red Sea.
我在海南岛的沙滩上登上冲浪板去斩波劈浪。
Launching my surfboard from the beach on Hainan Island, I paddle out to catch a wave.
在中国南部的海南岛，房价在年初几周的房地产热潮中上涨了18%，一些楼盘甚至上涨50%以上。
In the southern China island of Hainan, a property rush in the first few weeks of the year sent prices up 18 per cent and by more than 50 per cent for some buildings.
食品毒素残留事件由海南最先被发现，虽然早在2004年就已经在海南已经禁用，但是因其低价，并且在偏远、疏于监管的地区很难被发现，但是还是普遍存在化学品的使用现象。
They originated in Hainan, where the chemical was banned in 2004 but remained popular among farmers because of its cheap price and the low risk of discovery in a remote, poorly regulated region.
“如果你把一个人冻在零下40度的地方，”海南魁北克加工厂王经理的解释很容易理解，“那他是永远不会变质的。”
That's cold. "If you freeze a man at minus 40 degrees, " HQ plant manager Wang explains helpfully, "he will keep forever."
食品毒素残留事件由海南最先被发现，虽然早在2004年就已经在海南已经禁用，但是因其低价，加上在偏远、疏于监管的地区很难被发现的原因，在海南化学品的使用还是普遍现象。
They originated in Hainan where the chemical was banned in 2004 but remained popular among farmers because of its cheap price and the low risk of discovery in a remote poorly regulated region
食品毒素残留事件由海南最先被发现，虽然早在2004年就已经在海南已经禁用，但是因其低价，加上在偏远、疏于监管的地区很难被发现的原因，在海南化学品的使用还是普遍现象。
They originated in Hainan where the chemical was banned in 2004 but remained popular among farmers because of its cheap price and the low risk of discovery in a remote poorly regulated region
应用推荐