海关官员搜遍了我们的行李。
海关官员们对于这种设备做出了一系列相互矛盾的陈述。
Customs officials have made a series of contradictory statements about the equipment.
这些桶上贴的骷髅标志引起了海关官员的怀疑。
Skull and crossbones stickers on the drums aroused the suspicion of the customs officers.
预计中国将批准派遣载有武装警察和海关官员的巡逻艇，有权搜查并遣返涉嫌违反制裁的船只。
It is expected to approve proposals to send patrol boats manned by armed police and customs officers with powers to search and turn back ships suspected of breaking the sanctions.
还规定海关官员必须有进行收查的“合理依据”：光靠怀疑和直觉是不够的。
It also said that customs officers must have "reasonable grounds" for searches: suspicion and instinct are not enough.
它们会前往美国、英国、墨西哥以及远在中东的阿联酋迪拜，向当地海关人员和官员展示自己的“独门绝技”。
They will travel throughout the United States, United Kingdom, Mexico and even visit Dubai in the Middle East to showcase their talents to customs agents and other officials.
一位海关官员检查了他们的护照。
几分钟后，轮到波斯尼亚的警察和海关官员检查了。
A few minutes later it is the turn of Bosnian police and customs officers to check passengers and the train.
9月18日，欧盟宣布：给英国两个月的时间来证明其海关官员没有侵犯消费者可以在欧洲自由购物的权利。
And, on September 18th, the EU announced that it was giving Britain two months to prove that customs officers were not breaching consumers' rights to shop freely in Europe.
海关官员的工作相当棘手。
最近中国海关官员透露他们已停止运送可当做合金用于强化弹壳的重金属——钒。
Chinese customs officials recently let it be known that they had stopped a shipment of vanadium, a metal that can be used as an alloy to strengthen missile casings.
海关官员查看我们的袋子。
别傻了。在北欧这里几乎每个人都会讲一点英语。海关官员一定会懂一些英语的。
Don't be silly. Nearly everyone here in northern Europe speaks some English. Of course, the customs officers must know some English.
新加坡樟宜机场的海关官员用手指向了我女朋友那正在从X光机里缓缓移出的行李箱。
The customs officer at Changi Airport in Singapore gestured at my girlfriend's suitcase as it rolled out from the X-ray machine.
两盒香烟现在被放到了桌子的另一端，海关官员拿着我们的护照问我们是否已经结婚了。
With the cartons now stacked at the end of the table, the officer holding our passports asked if we were married.
西蒙·克拉克是站在柜台后的一位海关官员。
Simone Clark is one of the customs inspectors behind the counter.
“这种罪恶的发明对执法人员和公众具有潜在的严重威胁，”美国海关总局官员雷蒙德·w·凯利说。
"This criminal invention represents a potentially serious threat to law enforcement and the public," said U. S. Customs Service Commissioner Raymond W. Kelly.
一旦离开你的岛屿度假，请确保您的购买方便的情况下，您的母果的海关官员的要求进行检查。
Upon departing your island getaway, make sure your purchases are easily accessible in case your home country's customs officials request an inspection.
艾凡：嗯，我们很快就会知道了。嘿，凯西，瞧！有两名海关官员在检查我们的车子。
Well, we'll find out soon enough. Hey, look, Kathy! There are two officers looking through our car.
就在海关官员和他的同事搜查我们的行李的时候，我能透过玻璃门看到我女朋友在行李提取处等待着的家人。
As the officer and his colleagues rummaged through our bags, I could see my girlfriend's family waiting outside the glass doors of the baggage area.
当我们过境时海关官员检查了我们的行李。
Customs officers inspected our luggage when we crossed the border.
当我们过境时海关官员检查了我们的行李。
Customs officers inspected our luggage when we crossed the border.
应用推荐