我们的行李已通过海关检查。
导游帮助游客通过海关检查通道。
The Courier assisted the tourists at the customs check point.
以前我不知道海关检查这么麻烦。
有时买方要求卖方负责海关检查。
Sometimes the buyer requests the seller to clear the customs.
要不是海关检查行李，我两小时前就到了。
If customs hadn't searched my bag, I would have arrived two hours ago!
梅雯：既然拿了行李，我们去进行海关检查吧。
Mei: Since you have picked up your baggage, and now let's proceed through the customs.
海关检查站在哪里？
史蒂文要去伦敦，现在他正在机场接受海关检查。
Steven is going to London by air, and now he is inspected by the customs in the airport.
没有，这只是些私人用品。海关检查就这些了吗？
No, these are only personal effects. Is that all for customs formalities?
是的，可你得带着，因为所有行李都要在海关检查。
Yes, but you have to take it along, for all luggage should be checked at the Customs.
此外可能有一片产品的保护膜在海关检查过程中撕去。
In addition, there may be a product of the protective film tear in the customs inspection process.
您可以到行李提取处拿您的行李，然后进行海关检查。
You may go to the baggage claim area and get your luggage, then proceed through the Customs.
有一次在纽约肯尼迪机场，一位海关检查员冷冷地让我把包打开。
Once, at New York 's Kennedy airport, a customs inspector coolly asked that I open my bag.
旅客还将被要求出示带到美国的物品，如果他们有这些物品，将去海关检查站。
The travelers still will be required to declare certain articles being brought into the United States, and to go to customs inspection stations if they have such articles.
请您填写一张委托书，这样行李抵达后，我们可以代您接受海关检查。
Please fill out this certificate of Entrustment, so that when your baggage arrives, we can go through the customs formalities for you.
在纽约入境，那就意味着领了行李过海关检查，然后再重新办登手机续。
I entered the United States at New York, which meant I had to pick up my luggage and pass the Customs and then check in again.
汽车停在海关检查亭的时候，工作人员就会获知每个车内人的头像和信息。
By the time a car stops at the Customs booth, the agent will have the photos and information of everyone in the car.
《进口茶法案》通过，以损害进口商的利益为代价，要求海关检查所有进入美国的茶叶。
Tea Importation Act passed, providing for Customs inspection of all tea entering U.S. ports, at the expense of the importers.
由于海关检查，您需要在伦敦自行提取行李，重新办理托运手续到您的目的地。
Because a customs check is required, you must claim your luggage in London yourself and check it again for your onward destination destination.
海关检查船员行李物品时，有关船员应当到场，并且开启行李包件和储存物品的处所。
When the customs examines the baggage and articles of the shipmen , the relevant shipmen shall be present and shall open the baggage and packages and places for storing articles.
海关检查船员行李物品时，有关船员应当到场，并且开启行李包件和储存物品的处所。
When the customs examines the baggage and articles of the shipmen , the relevant shipmen shall be present and shall open the baggage and packages and places for storing articles.
应用推荐