预计中国将批准派遣载有武装警察和海关官员的巡逻艇，有权搜查并遣返涉嫌违反制裁的船只。
It is expected to approve proposals to send patrol boats manned by armed police and customs officers with powers to search and turn back ships suspected of breaking the sanctions.
但他认为，有关海关滥用职权的指控是错误的。“海关，”他说，“从来不随意截停，也从不做地毯式搜查。”
But he says the charge that Customs are abusing their powers is wrong: "Customs," he says, "never stop at random, they never do blanket searches."
就在海关官员和他的同事搜查我们的行李的时候，我能透过玻璃门看到我女朋友在行李提取处等待着的家人。
As the officer and his colleagues rummaged through our bags, I could see my girlfriend's family waiting outside the glass doors of the baggage area.
他的第一次被捕发生在去年，海关发现其出口包装中存在这些药物，并搜查了他的实验室。
He was first arrested last year after customs found the drugs in a package for export and raided his lab.
我经过机场时，海关人员正在搜查毒品。他们检查每个人的行李，把我前面那个人从头到脚搜了一遍。
The Customs were searching for drugs when I came through the airport. They searched everybody's luggage for them, and they searched the man in front of me from head to foot.
霍尔的一个手下处于这个平民的身后，是这排的最后一个，而海关官员坚持也要搜查他的行李。
One of Hoare's men was last in line, behind this civilian, and the customs officer insisted on searching his bag as well.
所有驾驶员和汽车在海关哨所被搜查。
人们担心这些国家的海关会搜查旅客的个人物品，如电脑、mp3等，并对其携带的盗版资料采取行动。
Fears had emerged that the countries involved were considering ordering border searches of computers and MP3 players to identify and possibly take action over pirated material on personal players.
人们担心这些国家的海关会搜查旅客的个人物品，如电脑、mp3等，并对其携带的盗版资料采取行动。
Fears had emerged that the countries involved were considering ordering border searches of computers and MP3 players to identify and possibly take action over pirated material on personal players.
应用推荐