英国没有遵从，而是采取了新的策略以声称它最受欢迎的许多海滩根本不是海水浴场。
Britain, rather than complying, took the novel strategy of contending that many of its most popular beaches were not swimming beaches at all.
去年八月我们在戴安娜浴场度假，那是一个以瀑布闻名的地方。
Last August we were on vacation at Diana's Baths, a place famous for waterfalls.
然而，那里的展览会告诉你罗马浴场的历史。
However, the exhibitions there will tell you the history of the Roman Baths.
意大利正在进行一项从私人浴场收回大片海滩的运动，这些私人浴场通常收取使用费。
A campaign is getting underway in Italy to take back large stretches of the country's beaches from private bathing clubs which usually charge to use them.
她在那家浴场中心做按摩技师。
有些海滩未能遵守欧洲有关浴场的指令。
Some beaches had failed to comply with European directives on bathing water.
这块地被他开发成海滨浴场，并命名为布莱顿沙滩。
He built a bathing pavilion, and named the area Brighton Beach, for the English seaside resort.
毁灭提醒之一的温泉浴场在罗马举行。
一百个公共浴场为妇女预留不同的时间和房间。
A hundred public baths reserve separate hours or rooms for women.
松树林度假村有八个高尔夫球场，一个温泉浴场。
她幻想着在那华丽的浴场附近，一条条街道上都挤满了军官。
She saw, with the creative eye of fancy, the streets of that gay bathing place covered with officers.
6月6日，在青岛第三海水浴场附近出现彩色平流雾奇观。
On June 6, the wonder of colorful advection fog appeared near Qingdao Number Three Bathing Beach.
27日，游客在距北京800公里的山东威海国际海水浴场消暑纳凉。
A heat wave brought visitors to Weihai's beach, Shandong, 800 km southeast of Beijing.
如梅：哦，是凯西上午请我到矿泉疗养浴场去了，真是开心极了。
2008年，一位女士参观了位于Allianoi的罗马浴场水源。
A woman visits a water source for the Roman baths in Allianoi in 2008.
2002年，一座曾经妆点allianoi浴场的水神像被抬到地面。
A statue of a water nymph that once graced Allianoi's baths was lifted to the surface in 2002.
这种经过强化的木材能够被应用到从窗框，温泉浴场，到花园家具的所有领域。
The strengthened softwoods can be used in everything from window frames to spas to garden furniture.
而在未来的文昌发射中心，将会看到一个以太空为主题的公园，和紧挨公园的海滨浴场。
The Wenchang centre will have a space theme park and beach resorts right next to it.
城里有难以置信的公共设施：人行道、学校、室内浴场、复杂的排水系统和围起来的农田。
It had incredible public amenities, footpaths, schools, an indoor bath, complex drainage and enclosed fields.
度假村还提供游泳池，各种水上运动，并进行了一个轻松的假期的现场温泉浴场。
The resort also offers a pool, a variety of water sports, and on-site spa for a relaxing vacation.
这个拥有80间房的奢华的度假胜地还包括私人别墅，温泉浴场，饭店以及游泳池。
The 80-room luxury resort will include private villas, spas, restaurants, and swimming pools.
这个度假胜地拥有海滨住宿、高尔夫、温泉浴场、码头和乘坐历史悠久游艇巡游活动。
The resort has waterfront lodging, golf, a spa, marina, and cruises on a historic yacht.
海登想象着把黄石公园建造成英国、德国和瑞士的风景名胜区和温泉浴场那样的公园。
Hayden imagined something akin to the scenic resorts and baths in England, Germany and Switzerland.[22]
我最喜欢的温泉浴场sekinoyu，离海滩只有咫尺之遥，背靠着郁郁葱葱的峭壁。
My favorite spa, Sekinoyu, is just yards off the beach, a vegetation-thick cliff at its back.
但是这部分属于私人海滨浴场（有遮阳伞的都是），所以我们还得再走好远才能到达公共浴场。
But at this part there was a private beach (notice all the beach parasols), so we had to walk further down to find the public area.
但是这部分属于私人海滨浴场（有遮阳伞的都是），所以我们还得再走好远才能到达公共浴场。
But at this part there was a private beach (notice all the beach parasols), so we had to walk further down to find the public area.
应用推荐