这样才能有助于腹水和浮肿的减轻。
作为这套破坏关节软骨，滑膜液积淀，导致浮肿的关节。
As this covers and destroys the joint cartilage, synovial fluid accumulates, causing swelling of the joint.
酒吧宿醉的人最想掩盖的莫过于泛红的眼圈和浮肿的下眼睑了。
Red-rimmed eyes and puffy under-eye circles are usually covered up after a night out at the bar.
临床实验中也有视力障碍，体重增加，口干，手脚浮肿的报导。
Blurred vision, weight gain, dry mouth, and swelling of the hands and feet also were reported in clinical trials.
第二种可供选择性的临床应用仪器就是对网膜浮肿的定位和定量。
A second, optional application is the location and quantification of retinal edema.
名字的英文缩写，是结合起来，创造一个浮肿的符号，类似于一个上升的面团。
The initials of the name are combined to create a puffy ampersand that resembles a rising dough.
新闻报道猜测说普京不是去整形了，经历了使他脸浮肿的复杂牙科治疗，就是柔道对抗不顺。
The paper's story suggested Putin either had plastic surgery, underwent a complicated dental procedure that left his face puffy or had an unfortunate judo fight.
削减其浮肿的管理阶层是与过去的重大决裂，在过去70多年里，通用作为世界上最大的汽车生产商堪称傲视群雄。
Cutting its bloated management ranks is a huge break from the past, when G.M. towered over its competitors as the world's biggest automaker for more than 70 years.
救援队伍已经到达受灾最严重的地区，发现房屋和办公室被毁，大片陆地被水淹没，浮肿的尸体遍布道路和沙滩。
Rescue teams have reached most of the worst-affected areas to find homes and offices destroyed, swathes of land under water and swollen bodies strewn across roads and beaches.
绿茶里有丰富的咖啡因，而且还能消除浮肿。 该产品里的绿茶和咖啡，能在减少浮肿的同时，增强血液循环。 因此能缓解眼部黑眼圈，使眼睛更明亮。
Anti-inflammatory, caffeine rich green tea and coffee de-puffs and reduces swelling while increasing circulation to alleviate and brighten dark circles.
约翰的眼睛充血而且浮肿。
减少含钠元素的饮食而增加含钾元素的饮食可以减轻眼睛浮肿。
Reducing sodium in the diet and getting more potassium rich foods can help to reduce puffy eyes.
是的，对你的思念使我的心浮肿，我的前额充斥着燃烧的回忆！
Sad, yes, sad thoughts of thee my heart doth swell, And burning recollections throng my brow!
环顾车厢四周，我看到不少像他这样的人，其中有几个胖胖的孩子，脸颊浮肿，挤得眼睛都眯成了一条缝。
Looking around the carriage, I saw quite a few people like him, including a couple of fatty children with swollen cheeks pressing against their eyes.
我的眼睛因为哭过有些浮肿，睫毛膏流到了脸颊上。
My eyes were puffy from crying and mascara had run down my cheeks.
浮肿：1845年，杰克逊生命最后的两个月开始遭受水肿之苦，这是一种皮下和某体腔内不正常液体积聚病症。
Edema: in 1845, during his last two months of life, Jackson began experiencing edema, an abnormal accumulation of fluid beneath his skin and in certain cavities.
想让人看不出你眼部的浮肿吗？可以在热水里加一点盐然后用化妆棉蘸着敷在红肿处。
Obliterate the evidence by mixing a pinch of salt in a little hot water and applying it to puffy, swollen areas around your eyes with a cotton pad.
看看我的眼睛都浮肿了，眼袋发黑，松弛，而且布满了皱纹和黑眼圈。
Look at my eyes, they're puffy, and my eye bags, they're dark and loose and full of lines and circles.
怀孕的时候雌激素和孕酮增多，会使牙龈浮肿并且很容易感染。
Higher levels of estrogen and particularly progesterone can result in puffy, tender gums that are vulnerable to minor infection.
专家们说，人每天的正常睡眠应达到8小时，这样才能保证头脑清醒，精力充沛，避免出现眼睛浮肿、充血，黑眼圈，和面色苍白等现象。
To avoid puffy, bloodshot eyes, dark under-eye circles and a pale washed-out complexion — and for peak alertness and energy — experts say you need eight hours of sleep a night.
我至今还感到害怕。”他说，并补充说被咬之后他的手臂浮肿得非常厉害。
I am still scared today, " he said, adding that his arm grew hugely swollen after the bite.
我至今还感到害怕。”他说，并补充说被咬之后他的手臂浮肿得非常厉害。
I am still scared today," he said, adding that his arm grew hugely swollen after the bite.
在水中放一杯泻盐(硫酸镁)可以舒缓你的神经系统，排出毒素，放松肌肉，甚至可以减轻浮肿。
I cup of Epsom salts (magnesium sulfate) added to your bath water will relax your nervous system, draw out toxins, relax muscles and even reduce swelling.
通过这些新陈代谢过程，酶可以快速的缓解受损组织的肿胀及浮肿。
Through these metabolic processes the enzymes can affect how fast a swelling or an edema of injured tissue is reduced.
脚踝有些浮肿但并不很痛。整个早上我都在欣赏如画的美景：多瑙河在低矮的群山中蜿蜒，然后向南流去。
My ankles were swollen but not too painful, and throughout the morning I enjoyed the scenery: the small mountains through which the Danube snaked before turning due south.
我的手和腿开始浮肿，肿到我连鞋都穿不进去。
My hands and legs swelled up awfully; I couldn't get my shoes on.
它的脚因站在水中而浮肿，胸口和身体有很多坑和擦伤，这些伤口应该是流动过程中树枝造成的。
Its legs were swollen from standing in water, and its chest and torso were covered with deep cuts and scrapes, sheets of raw flesh where branches rushing past must have hit it.
它的脚因站在水中而浮肿，胸口和身体有很多坑和擦伤，这些伤口应该是流动过程中树枝造成的。
Its legs were swollen from standing in water, and its chest and torso were covered with deep cuts and scrapes, sheets of raw flesh where branches rushing past must have hit it.
应用推荐