电子设备监测浮标的发电情况。
人们在港湾里游泳，在浮标的地方休息。
The implications are clear. People swim in the harbor and go to rest on the buoys.
湖面浮标分为三个区域。
这包括水面上的潜水旗、浮标和适当的灯光。
This includes theproper surface support such as dive flags, buoys and lightsas appropriate.
鸟儿会不会撞上浮标？海龟会不会被缆索缠住？
Would birds collide with the buoys or turtles become entangled in the cables?
浮标从波浪中吸收能量，降低了它们的大小和动力。
For instance, the buoys absorb energy from waves, reducing their size and power.
例如，我们在海湾的浮标中部署了传感器和处理器。
For example, we're experimenting with sensors and processors deployed together on buoys out in the bay.
“能量浮标”将替代不环保的柴油发电机。
The PowerBuoys will replace ecologically unfriendly diesel generators.
大多数情况下，浮标在不到60天内抵达塑料垃圾带。
In most cases, the buoys reached the plastic patch in less than 60 days.
为了学习船舶驾驶技巧，我做了航海图、浮标和船艇的模型。
To help understand seamanship techniques, I made model charts, buoys, and boats.
在它旁边，另一个浮标看上去像中间串着绳子的两块越野滑雪板。
Beside it another buoy looks like two cross-country skis with wire strung between them.
她的情绪像极了灰色海面上的橙色浮标，标记着海床上的龙虾捕笼。
Her moods bobbed like orange buoys marking the lobster traps sitting on the floor of the gray ocean.
部署、维护和移除浮标会不会破坏海床或引起海洋环境的其他变化？
Would deploying, maintaining and removing buoys disturb the seafloor or otherwise change the ocean environment?
有超过100个浮标穿过大西洋塑料垃圾带，其中绝大多数从东岸出发。
More than 100 buoys passed through the Atlantic plastic region, most originating from the eastern seaboard.
艾迪·伯纳德：海啸发生3小后我们的第一个深海浮标就测得了其位置。
Eddie Bernard: And first instrumented deep ocean buoy we have had arrived at that location about three hours after the tsunami was generated.
这些大浮标可承重6400吨，一旦入水之后，岛上的设施建设就会开始。
The buoys will support up to 6400 tons, and construction of the island's facilities will begin once they're afloat.
当浮标被海浪抬起来后，它顶上一盏40瓦的灯泡，被波浪能量的供电点亮了。
As the buoy lifted with the surge, a 40-watt light bulb on top of it, powered by wave energy, lighted up.
而最后的组装及对浮标发电装置整体的测试则在苏格兰的因弗戈登进行。
The final integration and testing of the complete PowerBuoy was conducted at Invergordon, Scotland.
该项目设置了很多深海浮标，其中的39个为美国所有，其他10个为其他国家所有。
there are 39 U. S. -owned ones and there are 10 that are owned by other countries. The buoy has nothing to do with the measurement;
2005年，它缠在一张捕蟹网的浮标线上，然后就失去了尾鳍，靠着救援人员才活了下来。
In 2005, she lost her tail after getting caught in the buoy line of a crab trap and was forced to rely on her human rescuers to survive.
制定一个输入确认的清单，它包括对精确数值、浮标、文本、数据等的确认(请看图11)。
Customize a checklist of the input validation, which contains validation to integer, float, text, date, etc. (See Figure 11.)
他告诉大家要使用天花板上垂下的救生索，那是一条穿有木质球果的绳子，类似游泳池内的浮标。
He said to use the lifeline running along the ceiling, a slender rope threaded through wooden cones, like floats in a swimming pool.
这个浮标像一个巨大的黄色飞碟，中心挺着一根黑管子，锚定在140英尺深的海水中。
The buoy, which resembles a giant yellow flying saucer with a black tube sticking through the middle, was anchored in 140 feet of water.
尽管风轮机有绳索固定，且安放于钢制锥形浮标之上，海洋运动导致风轮机的塔身慢慢地左摇右摆。
Even though it is tethered, and sits on a conical steel buoy, the motion of the sea causes the tower to sway slowly from side to side.
尽管风轮机有绳索固定，且安放于钢制锥形浮标之上，海洋运动导致风轮机的塔身慢慢地左摇右摆。
Even though it is tethered, and sits on a conical steel buoy, the motion of the sea causes the tower to sway slowly from side to side.
应用推荐