人们的时间是宝贵的，因此不要因为不熟悉话题相关的背景知识而浪费别人的时间。
People's time is precious, so don't waste it by not acquainting yourself with background information relevant to the subject.
如果你充满自信地提问，相较于你表现谦卑或是装作你在浪费别人的时间，你会给人更好的印象。
If you ask questions with confidence, you'll come across much better than being meek or acting as if you're wasting someone's time.
我结束了这段感情想一个人呆着。如果双方不合的话，我觉得就没必要再浪费别人的时间。
I ended a relationship to be alone because I don't want to waste somebody's time if something's not right.
这位程序员又一次拒绝了，他说：“我是一个程序员所以我可以编程，如果我被提升了，除了浪费别人的时间什么也做不了，现在我可以走了吗？
But when told this, the programmer once more refused, saying, "I exist so that I can program. If I were promoted, I would do nothing but waste everyone's time. Can I go now?"
你将认为生活在别人对你的期望中或者担心别人对你的看法将是彻底的浪费时间。
You know longer have to waste time worrying what other people think about you or trying to live up or down to!
就像我们的朋友斯蒂芬·乔布斯说的那样：“你的时间是有限的，所以别浪费在过别人的生活上面。”
As our friend Steve Jobs says: "Your time is limited, so don't waste it living someone else's life."
你往往会浪费很多时间期望得到别人对你和你做的事情的肯定。
Very often you are far too giving of your time & talents in hopes others will appreciate you & the things you do.
如果你质疑她的生活方式，她会窃笑然后对你说，“你是这牛羊群中的一员，浪费自己的时间为别人做事。”
If you question her ways, she'll snicker and tell you, "you're just another member of the corporate cattle herd... wasting your time to meet someone else's agenda."
我从来都不沉迷于Facebook，但是我仍然会把我的时间浪费在那里，仅仅是看别人在忙什么。
I was never a big Facebook addict to begin with, but I'd still end up wasting my time there just to see what everybody else was up to.
你将认为生活在别人对你的期望中或者担心别人对你的看法将是彻底的浪费时间。
You know longer have to waste time worrying what other people think about you or trying to live up (or down to!) their expectations.
不不要浪费你的时间和才华用来做一些幼稚的事，我再次提醒你不要改变别人系统中的任何东西因为抢劫总是在不留下任何线索的情况下完成的。
Do not waste your time and as well as your talent doing childish stuff and again I'd recommend you not to change anything in the system as robbery is always done with no clues left.
你会认为你生存在这个世界上不仅仅是在浪费时间，还成为了别人的负担，这种心灵的折磨，你都不愿让你的宠物去承受。
Your view is that to stay on this earth is not just a waste of time but a burden on others and a degree of suffering that you wouldn't let your pet endure.
每个人都很忙碌，不要浪费别人或自己的时间，毫无准备地坐在那无话可说。
People are busy, don't waste their time or yours by sitting down with nothing prepared to talk about.
内容营销之所以困难有事是你自己造成的，不需要在每次编辑新的博客内容时都浪费时间做别人已经做好的事。
Content marketing is only as hard as you make it, and there is no need to reinvent the wheel every time you're trying to come up with new blog post topics.
这一刻你也许很难过，下一刻你也许会对你毫无结果的努力、白白浪费的时间和看到别人轻松的生活而倍感挫败。
One minute you might feel very sad, the next minute you may become frustrated with your fruitless efforts, time-wasting and seeing how everybody else seems to find life so easy.
倘若你的工作是帮助别人的话，要是你需要的信息总是找不到，会浪费别人多少时间啊。
And if it's your job to help people, how much of other people's time are you wasting if you can't find the information you need when you need it?
形成宏观观点或者听别人对宏观经济或者市场的预测都是浪费时间。
Forming macro opinions or listening to the macro or market predictions of others is a waste of time.
当一个人能够直接阅读上帝的时候，那时间太宝贵了，不能够浪费在别人阅读后的抄本上。
When a person can directly read god's time, the time is too precious, can't waste in someone else after reading the manuscript.
当一个人能够直接阅读上帝的时候，那时间太宝贵了，不能够浪费在别人阅读后的抄本上。
When a person is able to directly read God's time, that time is too precious, can not be wasted on other people to read the transcript.
评判别人是在浪费你的时间，而你可以用一些方式把这些时间花在改善你自己身上。
Judging others is a waste of your own time, which could have been spent bettering yourself in some way.
不要因为别人而牺牲你的个性。如果他们不尊重你，那么他们也不值得你浪费时间。
Do not sacrifice your personality for somebody else. If they don't respect who you are, they are not worth your time.
鼓励别人不仅仅是把那些浪费时间的问题列出来，还要写下如何更好地利用时间的方法。
Encourage people to not only list the problems that wasted their time, but to also write down solutions for using their time more wisely.
如果你浪费时间和精力，对你的懒惰同事生气发怒，你的工作表现可能会开始下滑，你也许不容易和别人相处。
If you waste your time and energy on being angry or annoyed about your lazy colleague, your work performance may start slipping and you may be less pleasant to be around.
我后来意识到，如果你把时间浪费在寻求别人的认可、尊重和支援，那你就根本无暇做你自己想做的事。
Eventually, I came to realize that if you're wasting too much time seeking validation, respect or approval from others, then you won't have time to accomplish all that you desire.
我后来意识到，如果你把时间浪费在寻求别人的认可、尊重和支援，那你就根本无暇做你自己想做的事。
Eventually, I came to realize that if you're wasting too much time seeking validation, respect or approval from others, then you won't have time to accomplish all that you desire.
应用推荐