鲍勃·莱弗·拉尔的头脑极为敏锐，他雄心勃勃，意志坚强，对生活充满了天真浪漫的爱。
Bob Leflar had a steel-trap mind, the heart of a lion, a tough will, and a childlike love of life.
当我离开我的生活过往时，我新生活的平衡已从一切生活琐事开始，它离浪漫的爱与被爱的平衡还远着呢。
When I leave my old life route and start a whole adventure, my balance begins with all the living details, far away from the romantic love.
说到爱，我当然说的是男女之间的浪漫的爱，不是母子之间，男孩与他的小狗之间，也不是两个领班侍者之间的。
By love, of course, I refer to romantic love? The love between man and woman, rather than between mother and child, or a boy and his dog, or two headwaiters.
在一段关系中制造浪漫对于创造一段充满爱与温情的生活至关重要。
Taking the time to create romance in your relationship is Paramount to creating a fulfilling love life.
《西雅图不眠夜》营造了一种浪漫，让你相信：“爱”终究能够治愈受伤的心灵！
Sleepless in Seattle allows the romantic to believe that love still heals the broken-heart, creates hope and fulfills dreams in an age of disillusionment and despair.
另一个浪漫创意就是录制一小段视频，向她大声说出你的爱。 如果手头有数码相机或网络摄像头，你就可以轻松录制一段视频，并免费上传到YouTube等网站上。
disposal, you can easily make a video and upload it online in sites like YouTube for free.
另一个浪漫创意就是录制一小段视频，向她大声说出你的爱。如果手头有数码相机或网络摄像头，你就可以轻松录制一段视频，并免费上传到YouTube等网 站上。
you can easily make a video and upload it online in sites like YouTube for free.
尽管婚前协议听起来不那么浪漫 但是威廉姆斯相信这种建议基本决定了资金的管理 "这是百分百实际可行的它与爱和浪漫无关.婚前协议带来了更多的确定性 它会保护我们不被对方的债务所累.我深爱我的伴侣我们彼此忠诚于对方.我为了自己的财富而努力工作 我的伴侣对我的打算是欣赏的."
Prenups create more certainty and it will also protect us from each other's debts. I deeply love my partner and we are devoted to each other.
就象我在那本书中所说的那样，我讨论的那种爱是通过行动表现出来的，不是浪漫的那种。
As I said in the book, I'm talking about the kind of love that shows itself through actions, not the romantic kind.
研究作者指出，恨和爱的一些非常显著的共同区域，壳核和脑岛中被个人的恨所激活的区域和那些浪漫爱的区域一致。
Some commonalities with love, however, are striking, the study authors note. The areas of the putamen and insula that are activated by individual hate are the same as those for romantic love.
迎合空气中弥漫的浪漫，让我们来看一些跟爱有关的华尔街术语，甚至可以温暖华尔街那颗最冷酷的心。
In keeping with the romance in the air, let's look at some love-related terms that would warm even the coldest Wall Street heart.
爱玛·包法利夫人是亲切但枯燥无味的乡村医生的妻子，她渴望像通俗小说中写的一样的奢华浪漫的生活。
Emma Bovary, the wife of a kindly but dull country doctor, yearns for a life of luxury and romance that she has read about in popular novels.
他们发现情侣们在他们的顾问中心提出的关于亲属关系顾问的典型问题是好莱坞电影反映了爱和浪漫的错误想法。
They found that problems typically reported by couples in relationship counseling at their counseling center reflect misconceptions about love and romance depicted in Hollywood films.
在回答关于爱的问题时，男人所用描述比女人要浪漫一点，他们使用女人常回避的如“命运”和“爱战胜一切”之类词语。
In response to questions on love, men were slightly more romantic in their description, using expressions women avoided, like "destiny" and "love conquers all".
今年的情人节，浪漫的您若想要打动爱人，又不满足于随意购束鲜花或弄盒巧克力送给对方，何不尝试着用其它方法来表达您的爱？
To impress your loved ones this Valentine's Day, why not try some other alternatives instead of the usual bunch of hastily-purchased flowers or a box of chocolates?
我们觉得那是浪漫的慰借，笃信爱就在身旁，还是像是狡诈的货币贬值，暗示着嘴唇的简单相碰并不那么重要？
Should that strike us as romantic reassurance, staunchly insisting that love is all around, or as a sly debasing of the currency, hinting that the simple meeting of mouths is no big deal?
用感性可以让你体会更多小女人的浪漫、温柔，以及生活中的美和爱。
Being emotioanl, you will show more romance and gentle of a delicate woman, and the beauty and love of life.
演艺生涯 ：在《老友记》中饰演了人见人爱的瑞秋格林后，詹妮弗继而开始了其成功的电影生涯，目前已成为浪漫喜剧电影的当家花旦。
CAREER: Most famous for her role as Rachel Green in Friends, Jennifer has gone on to have a successful film career and is the go-to girl for romcoms.
你对于爱和浪漫感情可能持有偷偷的幻想，但是你仍坚定地认为伴侣首先应该是安全源泉和生活之锚。
You may harbor secret fantasies about love and romance, but you're still firmly attached to the idea that a partner is, above all else, a source of security and your anchor in life.
华尔街有着许多的爱，即便只是慷慨地用浪漫的语言来形容那儿复杂的关系和商业交易。
There is plenty of love on Wall Street, even if it's just in the romance language that's lavished on many of the complex relationships and business deals that happen there.
她和丈夫一同走过了几乎半个世纪，如今他走了，在对这个浪漫的男人爱的回忆和痛苦的渴望中她每天的生活都变成了挑战。
Now that he is gone, her life is a daily challenge of loving memories and sad yearning for this romantic man with whom she Shared almost a half century of her life.
和大多数女人一样，她开始情感波动，渴望浪漫激情的爱，而她的丈夫却性格内向、天生实际。
Like most women, she was under the sway of emotions, longing for passionate love in romantic atmosphere, while her husband was introverted 3 and practical by nature.
浪漫蒂克的爱无论起因和目的是什么，长期伴侣关系(long-term relationships)对我们获得生活满足与欢乐(contentand happy)起着重要作用。
Whatever romantic love's origins and purpose, long-term relationships are certainly important in keeping us content and happy.
如果你真的爱一个人，在现实世界中试图重启你的浪漫。
And if you really love the person, try to restart your romance in the real world.
人类拥抱的理由有很多——爱、庆祝、伤心、安慰、浪漫，或者仅仅是为了说声你好或再见！多萌！
Humans will hug each other for many reasons-love, celebration, sadness, comfort, romance, and even just to say hello or goodbye! How cute is that?
在有利的时候，他们会为你的人际带来更多神秘，浪漫，和爱。
On good days, they will try to bring more magic, romance, and love into your partnerships.
在有利的时候，他们会为你的人际带来更多神秘，浪漫，和爱。
On good days, they will try to bring more magic, romance, and love into your partnerships.
应用推荐