在罗伯·莱纳的浪漫喜剧里，有时世界(对于那些糟糕中的较好者)会爱上她——恼人的少女怀春心态。
In Rob Reiner's romantic comedy, the world (for better of worse) fell in love with her sometimes-annoying mop top-a-tude.
少女塔坐落于博斯普鲁斯海峡，它不仅是伊斯坦布尔最受欢迎的旅游胜地之一，也是土耳其爱情和浪漫的古老象征。
Located in the Bosphorus Strait, the Maiden's Tower is not only one of Istanbul's most popular attractions but also an age-old Turkish symbol of love and romance.
艾莉西亚：对不起，给我点时间让我重新考虑我少女式的浪漫观念。一个证明？能证实的事实。
Alicia: I'm sorry. Just give me a moment to redefine my girlish notions of romance. A proof? Verifiable data.
爱丽莎：对不起，请给我一点时间刷新我少女时代的浪漫情怀。
Alicia: I'm sorry, just give me a moment to redefine my girlish notions of romance.
艾莉西亚：对不起，给我点时间让我重新考虑我少女式的浪漫观念。一个证明？能证实的事实。
Alicia: : I'm sorry. Just give me a moment to redefine my girlish notions of romance. A proof? Verifiable data.
歌曲旋律优美明快，以男女对唱加说唱的形式，表现少男少女纯真爱情的浪漫曲。
Song melody exquisite sprightly, to sings by the men and women adds traditional entertainment involving talking and singing's form, displays the teenage boys and girls pure love sentiment the romanza.
新浪漫主义女孩，摒弃了典型的少女色，通过黑色与奶油色来展现自己的时代感，同时又兼具女性化的一面。
Not your typical girlie colors, the New Romantic girl expresses herself in black and cream to show her modern but also feminine side.
艾莉西亚：对不起，给我点时间让我重新考虑我少女式的浪漫观念。
Alicia: I'm sorry. Just give me a moment to redefine my girlish notions of romance.
而那个天真浪漫的少女时代，从此只能成为儿时窗前的风铃，摇响记忆的回音。
Meanwhile the innocent and artless days of a young girl could only be found in the memory, brought about by the sound of the old wind-bells over the window.
艾丽西娅：歉仄，给我一点时间…让我重新定义对少女浪漫的概念。你要证明和能作为依据的原料，好啊，告诉我宇宙有多大？
Alicia: uh-Sorry-just give me a moment in time... redefine my girlish notions of romance. A proof? Verifiequipped data. Okay-How huge is the universe?
艾丽西娅：歉仄，给我一点时间…让我重新定义对少女浪漫的概念。你要证明和能作为依据的原料，好啊，告诉我宇宙有多大？
Alicia: uh-Sorry-just give me a moment in time... redefine my girlish notions of romance. A proof? Verifiequipped data. Okay-How huge is the universe?
应用推荐