济慈是最伟大的浪漫主义诗人之一。
奥斯汀和浪漫主义诗人的比较大多集中在华兹华斯和拜伦身上，我们知道她读过他们的作品。
Most comparisons of Austen and the Romantic poets have focused on Wordsworth and Byron, whose works we know she read.
可以肯定的是，多年来，一些评论家一直认为奥斯汀与一位或多位男性浪漫主义诗人有着密切的联系。
To be sure, some critics throughout the years have argued for Austen's affinities with one or more of the male Romantic poets.
所有伟大的意大利浪漫主义诗人都写过八行体。
It's the ottava rima in which all of the great Italian romance epics poets had been written.
到1824年，所有的第二代浪漫主义诗人都死了。
浪漫主义诗人对自然非常感兴趣，经常用自然作为他们诗歌的主题。
The Romantic poets were very interested in nature, and often used it as a theme in their poetry.
威廉·华兹华斯是英国十九世纪早期最重要的浪漫主义诗人之一。
William Wordsworth was one of the most important English Romanticist poets in the early 19th century.
英国浪漫主义诗人的有机自然观深受18世纪博物学理论的影响。
The English romantic poets' understanding and personification of nature is deeply subject to the influence of the scientific theories of the "romantic natural history" during the 18th century.
李白是盛唐时期伟大的浪漫主义诗人，在诗歌史上有着崇高的地位。
Being a romantic poet in the Tang Dynasty, Li Bai possessed a lofty position in the poetic history.
李白作为有唐一代最伟大的浪漫主义诗人，一生创作了近千首诗歌。
As a most famous romantic poem in Tang Dynasty, li BAI created nearly thousands of poems in his whole life.
浪漫主义诗人分为两大流派：积极浪漫主义诗人和消极浪漫主义诗人。
Romanticists are divided into two different schools: the active one and the passive one and each has different characteristics.
有脖常理，这也是爱、神秘敬佩者、浪漫主义诗人和现代侠士的世界。
Paradoxically, its also a world of love, secret admirers, romantic feminist poets and modern chivalry. And for the viewer, its the background for an exciting, suspense movie.
浪漫主义诗人济慈在26岁的盛年早逝被安葬在这里，与他相伴的还有雪莱。
Romantic poets Keats, who died at the unripe age of 26, and Shelley are buried here.
屈原是中国文学史上第一个最伟大、最杰出的浪漫主义诗人，后人称他的作品为“楚辞”。
Qu Yuan, a Chinese literary history of the greatest and most distinguished Romantic poet, called him after the work is "Songs of the South."
浪漫主义诗人们写了这很大地改变了自16世纪以来的甚至18世纪初以来的诗。
The Romantic poets wrote for a world which had changed greatly since the sixteenth, even since the early eighteenth century.
玛丽·雪莱是浪漫主义诗人珀西·雪莱(1792- 1822)的第二任妻子。
Mary Shelley was the second wife of Percy Bysshe Shelley (1792-1822), the great Romantic poet.
李白不仅是我国古代杰出的浪漫主义诗人，而且也是有着深厚的人文情怀的伟大诗人。
Li Bai is not only an eminent romantic poet in ancient China, but also a great poet with profound humanistic feelings.
有时候为了抓住转瞬即逝的灵感，雪莱（英国浪漫主义诗人）的字迹就近似于一条水平线。
The handwriting of Percy Shelley sometimes approached horizontal in the effort to seize inspiration on the wing.
好的，这是人们纪念古代一位伟大的浪漫主义诗人的活动，龙舟比赛是奋力救诗人的象征。
Yes, it's a way to commemorate a great ancient Romantic poet, and the race is a symbol of the attempt to save him.
好的，这是人们纪念古代一位伟大的浪漫主义诗人的活动。龙舟比赛是奋力救诗人的象征。
B: Yes, it's a way to commemorate a great ancient romantic poet, and the race is a symbol of the attempt to save him.
威廉·布莱克是英国杰出的浪漫主义诗人兼画家。他的一首卓越的诗《老虎》至今为我国读者所传诵。
William Blake is a great English romantic poet and painter, and his most representative poem Tiger still enjoys popularity among Chinese readers.
然而由于受前苏联文学的影响 ，长期以来华兹华斯在中国一直被等同于消极的浪漫主义诗人遭到批判。
Through the detailed analysis of the poet's ideas on the theme of nature and some of his poems, the writer argues that Wordsworth is a great philosophical poet rather than a passive Romantic poet.
所以，很多浪漫主义诗人和画家开始创作：描写当一方离世后，另一方相思的诗歌；描绘美丽的女人或男人死亡的画作。
So many of these romantic poets and painters started to create paintings of beautiful women or men dying, or writing poetry about the longing that comes when someone is dying.
事实上，浪漫主义诗人受到柏拉图主义关于模仿、灵感和想象方面理论的启发，进而形成了自己的宣言和理论。
The influence that Platonism especially the theory of imitation, inspiration and imagination has exerted on romantic poets and their poetry is analyzed.
光是这为许多浪漫主义诗人形象自然现象之一，事实上，任何形式的自然都为对比永恒类别人类生活的可变性服务。
Light is one of many natural phenomena which provided images for Romantic poets; indeed, all the forms of nature served as types of a permanence contrasting which the mutability of human life.
一次痛苦的经历抵得上千百次的警告---詹姆斯。鲁赛尔。洛威尔，美国浪漫主义诗人、评论家、编辑和外交家。
One thorn of experience is worth a whole wilderness of warning---James Russell Lowell, American Romantic poet, critic, editor and diplomat.
一次痛苦的经历抵得上千百次的警告---詹姆斯。鲁赛尔。洛威尔，美国浪漫主义诗人、评论家、编辑和外交家。
One thorn of experience is worth a whole wilderness of warning---James Russell Lowell, American Romantic poet, critic, editor and diplomat.
应用推荐