我们厌倦了枯燥的语法!语法如浩瀚的海洋。
We're sick of boring grammar! Grammar is just like a bottomless sea.
离开大陆70海里,我们的船独自航行在浩瀚的海洋;
Seventy nautical miles from the mainland, our boat was alone in the vast sea;
在浩瀚的海洋生物生活的许多伟大的智力和身体的能力。
In the vast ocean live many creatures with great intellectual and physical capacities.
浩瀚的海洋及其问题的复杂性仍然留下许多未解决的难题。
The vastness of the oceans and the complexity of their problems still leave many puzzles unsolved.
活动包括两大主题:“浩瀚的海洋”、“快乐中秋”,两个大主题下包含12个课时的艺术活动。
The activities include two major themes: "the Grand Ocean" and "Happy Middle Autumn Festival", which include artistic activities of 12 class hours.
当他们飞过隔开欧洲和亚洲的海峡时,赫勒由于看到浩瀚的海洋而头晕目眩,最终掉进大海淹死了。
As they flew over the strait that divides Asia from Europe, Helle, faint at the vast expanse of water below, fell into the sea and was drowned.
当他们飞过隔开欧洲和亚洲的海峡时,赫勒由于看到浩瀚的海洋而头晕目眩,最终掉进大海淹死了。
As they flew over the strait that divides Asia from Europe, Helle, faint at the vast expanse of waterbelow , fell into the sea and was drowned.
关于理财的建议就像是浩瀚的海洋,所以似乎所有人都有自己的看法,把钱放在哪里,如何花钱,如何节约。
There is a lot of financial advice to be had and everyone seems to have an opinion on where to put your money, how to spend it, and how not to spend it.
从冰冷的彗星,到地球浩瀚的海洋,我们的太阳系充满了水,但到目前为止,还没人证明它最初是如何形成的。
From icy comets to Earth's vast oceans, our solar system is chock full of water, yet so far no one has been able to demonstrate how it formed in the first place.
在过去的生活中,很多次到海边看海,当我面对浩瀚的海洋,我的思路会立即清晰,我的神情也十分的平静。
Many times in my past life, when I was facing the sea, my thoughts got clear and my spirits got peace.
星子中微量的水造就了宽阔的海洋这一观点也许看起来不切实际直到人们认识到相对于一颗行星的质量和体积,浩瀚的海洋是多么的渺小。
The idea that trace amounts of water in planetesimals could give rise to vast oceans may seem far-fetched until one considers how small an ocean can be relative to the size and mass of a planet.
星子中微量的水造就了宽阔的海洋这一观点也许看起来不切实际,直到人们认识到相对于一颗行星的质量和体积,浩瀚的海洋是多么的渺小。
The idea that trace amounts of water in planetesimals could give rise to vast oceans may seem far-fetched until one considers how small an ocean can be relative to the size and mass of a planet.
在这个距离上,海洋、陆地、白云和冰雪全部被融入一个光斑之中,只是浩瀚的宇宙中的一个小光点而已。
From this distance, oceans, land, clouds, and ice blend into a blur of light, a mere dot against the vastness of space.
浩瀚:研究显示,火星北半球的海洋含水量超过地球北半球总水量的10倍
Vast: Mars's northern hemisphere ocean held 10 times more water than all the Earth's, research suggests
海洋之浩瀚以至于许多海洋生态学家仍然坚信水怪的存在。
An ocean so vast that many Marine ecologists believe there are still mysterious and massive creatures yet to be discovered.
因此,在数学宇宙那浩瀚无边的海洋里,最近几周被信手拈来脱口而出的那些数字简直就是小巫见大巫,微不足道了。
So, in the great scheme of the mathematical universe, the Numbers being bandied about over the last few weeks are pretty small beer.
相比于网络里浩瀚的知识信息海洋,旅游指南书的信息含量实在是有限,而且书一旦印刷完成后,里面记载的信息就已过时了。
Their information was limited when compared with the internet's infinite channels of wisdom. And it was outdated from the moment it was printed.
浩瀚无边的湛蓝的海洋,一道道波浪不断涌来,撞击在岩石上,发出了天崩地裂的吼声,喷溅着雪白的泡沫。
The vast blue ocean, a wave coming, the impact on the rock, a giant earthquakes and landslides roar, with white foam spray.
本站每日精选中国证券市场最新的实用资讯,让你在浩瀚的信息海洋中迅速找到切入点。
The home station selects the China stock market most recent practical information every day, let you find the breakthrough point rapidly in the vast information sea.
穿过森林和田野你将到达海岸,但在你的视线中浩瀚无际的的海洋再也没有任何岛屿,你会对此感到很奇怪。
You will reach the shore crossing forests and fields, but there is no island in your sight but a boundless ocean, you will ask yourself this.
这自然就使我想到与几百名乘客困在同一架飞机里,在浩瀚无垠的海洋上空飞行,没有一点安全感。
It's no surprise that the thought of being trapped with hundreds of people in a flying object over a bottomless ocean could seriously threaten my sense of well-being and privacy.
人生的探索之旅由此启航,我们以智慧为帆,勤奋作浆,开始驶向那无比浩瀚的知识海洋!
Life on this voyage, we sail with wisdom, hard for the pulp and began to sail to the very vast knowledge of the ocean!
显然,在这样浩瀚无际的海洋中,我们的一切努力可能转眼成空。
It was clear that in this wide expanse ocean all our efforts might soon be vain.
同时为了不浪费父亲为我交的学费,我一改前非,开始一头扎进浩瀚的建筑知识海洋,并在学习中体会到了无限的乐趣。
I did not want to waste the tuition that my father arranged for me and plunged into the vast sea of architectural knowledge. Involuntarily, I found infinite pleasure.
同时为了不浪费父亲为我交的学费,我一改前非,开始一头扎进浩瀚的建筑知识海洋,并在学习中体会到了无限的乐趣。
I did not want to waste the tuition that my father arranged for me and plunged into the vast sea of architectural knowledge. Involuntarily, I found infinite pleasure.
应用推荐