车队浩浩荡荡地向北京机场进发。
在历史长河中,浩浩珠江潮起潮落。
In historical endless flow, the tide since tide of grand grand Pearl River falls.
这支浩浩荡荡舰队的先锋是扫雷舰。
15世纪初,一支浩浩荡荡的船队从南京启航。
Early in the 15th century, a huge fleet of ships set sail from Nanjing.
浩浩荡荡地涌人斯博坎峡谷后,洪水向西行进。
涓涓细流一旦停止了喧哗,浩浩大海也就终止了呼吸。
The trickle once stopped roaring, the vast sea stopped breathing.
于是浩浩低下头,对着小狗的耳朵说:“小狗狗,你冷吗?”
So Hao Hao looked down, and in the dog's ear said: "Little doggie, are you cold?"
一条浩浩荡荡的长江大河,有时流到很宽阔的境界,一望无际,一泻千里。
The vast and mighty Yangtzi River, when it comes to an endless, broad plain, will flow ten thousand miles in a rapid current.
艺术爱好者们从巴塞尔艺术博览会浩浩荡荡地来到了卡塞尔。
The art crowd arrived in Kassel coming from the Basel Artfair.
不过,聪明的球员谁使用的斜坡和正确的地方是他的球浩浩荡荡奖励。
However, the intelligent golfer who USES the slopes and places his ball correctly is mightily rewarded.
一条浩浩荡荡的长江大河,有时流到很宽阔的境界,平原无际,一泻千里。
A mighty long river sometimes flows through a broad section with plains lying boundless on either side, its water rolling on non-stop for thousands upon thousands of miles.
东营位于黄河三角洲的中心,浩浩荡荡的黄河每年都会为这里带来新的土地。
Dongying lies in the heart of the Yellow River delta area. The formidable Yellow River brings new land to the area every year.
那浩浩荡荡的“机器人大军”已经向我们走了过来,现在我来给你们介绍几位吧!
The mighty army of "robot" has already walked to come over to us, now I will introduce to you a few!
中国运用现代最先进的科技对付浩浩长江。其结果就是建立历来最大最坚固的水坝。
China is pitting the age's most advanced technology against the mighty Yangtze River. The result is the biggest and most powerful dam ever built.
一切准备就绪,我们一行人浩浩荡荡地向街道的尽头行进,凯伊太太就住在那里。
We were ready and 8 paraded down to the end of the street to where Mrs. Kay lived.
当我们浩浩荡荡的一行人穿过高地后,原先种满蜀黍和玉米的梯田很快让位于雾气弥漫的森林。
As we threaded through the highlands, sharply terraced fields of sorghum and corn gave way to misted forests.
‘蛇形排队法’让所有顾客汇集在一条浩浩荡荡的蛇形队伍之中,中间用绳子或障碍物隔开。
The serpentine line funnels all customers into one big snaking queue, demarcated by ropes or barriers.
使用您的匹配技能解锁8浩浩荡荡的符咒,并释放出其强大的帮助会让您的方式,向神秘的庙宇。
Use your matching skills to unlock 8 mighty talismans and unleash their powerful help as you make your way to the mysterious temple.
你看歌词浩浩江湖不够我冲一壶浊茶,江南雨大漠黄沙,春风一度天生潇洒,却只为温柔逐芳华。
You see vast arena is not my lyrics red tea pot cloud, rain southern desert sand, natural spring was cool, but only by the gentle and she explains.
在亚马逊流域的小村庄里,一把锄头,一大杯水,我孤军奋战,击退了浩浩荡荡的、凶狠的蚂蚁大军。
Using only a hoe and a large glass of water, I once single-handedly defended a small village in the Amazon Basin from a horde of ferocious army ants.
在亚马逊流域的小村庄里,一把锄头,一大杯水,我孤军奋战,击退了浩浩荡荡的、凶狠的蚂蚁大军。
Using only a hoe and a large glass of water, I once single-handedlydefended a small village in the Amazon Basin from a horde of ferocious armyants.
距今300万年前,长江流域西部地势进一步抬高,东西两条古长江终于贯通一气,浩浩荡荡流入东海。
Eventually, by 3 million years ago, the western part of the Yangtze River Basin has risen to such a level that the river was flowing eastwards to eventually empty into the East China Sea.
距今300万年前,长江流域西部地势进一步抬高,东西两条古长江终于贯通一气,浩浩荡荡流入东海。
Eventually, by 3 million years ago, the western part of the Yangtze River Basin has risen to such a level that the river was flowing eastwards to eventually empty into the East China Sea.
应用推荐