在采访中，孩子的父母及祖父母说，当地的医院现在拒绝进行血液铅浓度检查，即便他们自己掏钱检查。
In interviews, their parents and grandparents said that local hospitals now refuse to administer new blood lead level tests, even if the families pay out of their own pockets.
他们还提供了血样，使研究人员能够检查他们的胆固醇和血糖浓度。
They also provided blood samples so researchers could examine their cholesterol and blood sugar levels.
不过当熊在盒子里面的时候，研究人员就能检查氧气浓度，从而追踪新陈代谢率。
But while bears were inside, researchers checked the oxygen concentration to track metabolic rate.
醛固酮增多（见前页）病人手术前应该检查血清钾浓度。 如果血清钾低应该先补充钾。
Patients with an aldosterone-producing tumor (see previous page) may need to have their serum potassium checked and take extra potassium if the level is low.
建议：如果你的家族中有高血糖或糖尿病的病史，你要定期地检查你的血糖浓度。
Protect yourself: If there's a history of high blood sugar or diabetes in your family, have your blood sugar tested regularly.
当与惰性低温液体或液氧一起工作时，应备有监测器来检查空气中氧的浓度。
Monitors should be available to check for oxygen concentrations in the atmosphere when working with inert cryogens or with liquid oxygen.
血清ps A浓度受诸多因素影响，应用PS A定量分析进行诊断时应结合直肠指检和超声直肠检查。
Since the density of serum PSA is influenced by many factors, the diagnosis by PSA quantitative analysis should be combined with rectal touch and ultrasonic rectum examination.
但标签上新措词要求，12周治疗之后如果病人血红蛋白浓度没有达到预期，医生应该检查是否存在抑制因素，或者尽可能停止用药。
But new wording in the label calls for doctors to exercise restraint or possibly discontinue use for patients who do not reach the desired hemoglobin levels after 12 weeks of treatment.
这篇文章建议对于所有怀疑或确诊是急性冠脉综合症的患者都应该检查血糖，并且在其住院期间应当检测血糖的浓度。
The recommendations include evaluating glucose levels in all patients with suspected or confirmed ACS and continued close monitoring of glucose levels on admission.
瓦斯隧道装药爆破前必须进行安全检查，确保瓦斯浓度小于1%。
Before charging and blasting in gas tunnel, safety inspection must be done to ensure the gas density less than 1%.
这是一个快速，简单方法检查是否含有牛奶中抗生素的浓度超过最高残留限量（国土资源部）。
This is a rapid and simple method to check whether milk contains antibiotics in a concentration exceeding the Maximum Residue Limits (MLR).
结论采用20%的浓度足以应付绝大多数造影检查的需要，对于个别肥胖者可适当改用较高浓度的造影剂。
Conclusion: 20% concentration of meglumine diatrizoate is enough to meet the need of the most contrast examinations. For fat individual, the higher concentration of contrast medium could be used.
对舱室内溶剂蒸汽的浓度，要按规则检查测试。
The vapor concentration in the booth should be inspected according to the regulations.
其他血液检查可以确定血液中各种化学成分的浓度，或确定循环在血液中的血球种类及其数量。
Other blood tests can determine the concentration of various chemicals in your blood or the variety and types of blood cells circulating in the blood.
目的：探讨检测结肠癌患者血清中癌胚抗原（CEA）、特异性肿瘤生长因子（TSGF）的浓度以评估其在结肠癌检查中的价值。
Objective:To study the diagnostic and prognostic value of detection of carcinoembryonic antigen (CEA) and tumor specific growth factor (TSGF) in patients with colon cancer.
该测试将在标准日常使用汽车中检查酒精测量计对于酒精浓度探测可靠性、功能及实用性。
The tests will examine the alcohol-detection reliability and the functionality and practicality of the breathalyser in standard daily-operating vehicles.
要合理使用防护用具，建立安全生产制度，定期监测环境中致癌物的浓度，定期检查职工的身体情况。
Should reasonable use defend appliance, build safe production system, monitor the chroma of the carcinogenic substance in the environment regularly, examine body case of the worker regularly.
方法 详细记录临床症状，同时检测血清地高辛浓度、血钾浓度和检查心电图变化。
METHODS The clinical toxic symptoms and signs were observed . At the same time, the concentrations of DGX and potassium in serum were determined, the electrocardiogram (ECG) was recorded.
提出筛选不同浓度眼用药物配方和检查错误配方的新方法。
Finally, a Standardization of the eye irritation test for new eyedrops was suggested.
提出筛选不同浓度眼用药物配方和检查错误配方的新方法。
Finally, a Standardization of the eye irritation test for new eyedrops was suggested.
应用推荐