这里真正有趣的概念就是不同数据源在浏览器上的集成。
The really interesting concept here is the integration, at the browser, of different data sources.
演示在新的浏览器窗口中打开。
这些应用程序将通过打开HTML页面在浏览器内运行。
These applications will run within a browser by opening the HTML page.
您刚才创建的空页面将显示在浏览器窗口中(图15)。
The blank page you just created will be displayed in the browser window (Figure 15).
如果没有遇到错误，接下来的页面将自动加载在浏览器中。
If no errors are encountered, the next page will automatically load in your browser.
这一次XSLT处理在浏览器中完成。
在本文发布时一共包含12个浏览器。
登录凭证也可以存储在浏览器中。
员工在浏览器中打开旅行请求页。
最新、最好的浏览器所支持的特性在不断变化。
The features supported by the latest and greatest browsers are always changing.
这个全屏文字编辑器在您的浏览器中运行。
请您等待，在它完成后会自动关闭该浏览器。
验证结构允许浏览器在提交表单前做更多的检查。
Validation constructs to allow the browser to do more checking before the form is submitted.
无论哪种情况，浏览器在HTML解析上多少有点宽容。
In any case, browsers are more-or-less forgiving in their HTML parsing.
B1用户在浏览器输入网站的地址。
然后，消息在浏览器屏幕上回显。
The message is then consequently echoed on the browser screen.
在基础设施中，通常由浏览器充当此类缓存。
Typically, browser caches act as this kind of cache in the infrastructure.
在使用网上银行时，通过在浏览器中键入地址进入网站。
When using Internet banking, access the site by typing the address into your web browser.
网页在不同的浏览器下运行如一吗？
Does the website work equally well across different browsers?
表示供用户在浏览器中显示使用。
The presentation is intended to be displayed to the user by the browser.
在禁用脚本的浏览器中工作。
并且由于是存储在“云”里，你可以通过任何网页浏览器访问它。
And because it's stored "in the cloud", you can access it through any web browser.
在呈现页面之后，浏览器从服务提供者商处检索那些内容项。
After rendering the page, the browser retrieves those content items from the service provider.
一个域主浏览器整理来自所有子网上的本地主浏览器的浏览列表，这样就可以在工作组和子网之间进行浏览。
A domain master browser collates the browse lists from the local master browsers on all subnets so that browsing can occur between workgroups and subnets.
当你点击每个浏览器的图标，你可以看到浏览器窗口在每一步释放中是如何改变，我认为这是交互式中的最有趣的部分。
As you click each browser icon, you can see how the browser window has changed for each release, which I think is the most interesting part of the interactive.
如果选择外部浏览器，那么可以在已经安装的浏览器中进行选择。
If you select the external browser, you can choose which of the browsers that are installed to use.
浏览器测试最困难的部分是，没有那个开发者在一台电脑上有各个版本的浏览器来进行完整的测试。
One of the difficult parts of browser testing is that no developer can have every browser type on a single computer for proper testing.
图4展示了在桌面浏览器中呈现的此条目。
图4展示了在桌面浏览器中呈现的此条目。
应用推荐