很多年前，人们就已经知道历史记录嗅探可用来揭示一个浏览器访问过什么样的网站，但是这还是首次披露在互联上有人这么干。
History sniffing has been known for years as a possible way to discover what sites a browser has visited, but this is the first time that anyone has shown it actually happening on the open Internet.
如果您的机器嗅探包上已经有了一个Web服务器，将另一机器上的浏览器指向该Web服务器，随意浏览。
If you've got a Web server on the machine sniffing packets, point a browser on a different machine to that Web server and browse around.
为缓解问题，最新的浏览器会嗅探(sniff)传入的XML文件，以恰当地对其加以分类。
To alleviate the problem, the most recent browsers sniff incoming XML files to categorize them properly.
我想大多数开发者会选择做一个浏览器"嗅探"，专门为苹果公司的设备提供一个H.264格式的视频，其余的设备则显示一个Flash播放器，里面也可以播放这个H.264格式的视频。
Sadly, I believe the majority will do a bit of client detection and deliver an H.264 to Apple products, and the rest will get a Flash movie that will play back the same H.264 stream.
WHATWG以及其他项目始终认为嗅探浏览器并非一个好主意。
The WHATWG and others always thought that browser sniffing wasn't such a good idea.
WHATWG以及其他项目始终认为嗅探浏览器并非一个好主意。
The WHATWG and others always thought that browser sniffing wasn't such a good idea.
应用推荐