之后购买者将浏览信息并继续进行下个定购流程。
The buyer then reviews the information and proceeds with the next ordering process.
她每天花几个小时上网浏览信息。
要浏览信息，选择您想访问的以下的论坛各主题。
To start viewing messages, select the forum that you want to visit from the selection below.
这种搜索方式很适合初级用户或有意浏览信息项目基本目录的人士。
This search is well suited to a novice user or someone interested in browsing a basic category of information items.
当我浏览信息时，我要对我报告上所要包括的信息做记录。
While I'm scanningfor information, I take notes on the things I want to include in the report.
不管是备考还是浏览信息来充实自己，很多人都喜欢挑灯夜战。
Most people burn the midnight oil whenever they are studying for an exam or have to cram a whole lot of information into their brains.
像传统的网站一样，语音网站同样具有可以前后双向链接、浏览信息的功能。
Like a more conventional website, a voice site has a mechanism by which information can be linked together and browsed, both backwards and forwards.
首先，虽然使用手机浏览信息的趋势有所上升，但整体形势仍然是只有宽度深度不够。
First, while mobile use for local information seems to be growing, the trend is still a mile wide and an inch deep.
互联网尚未开始侵蚀印度纸媒的原因之一是，只有7%的印度人经常上网浏览信息。
One reason why the Internet has not yet started destroying Indian newspapers is that only 7% of Indians surf the web regularly.
使用来自命令行的BSCMAKE使您能够更精确地控制对浏览信息文件的操作。
Using BSCMAKE from the command line gives you more precise control over the manipulation of browse information files.
我认为私人电脑使我们的生活变得更美好，我们可以利用电脑打字、发邮件、浏览信息。
I think personal computer make our life more beautiful, we can use the computer typing, E-mail, browse information.
生成程序时，可以为程序自动创建浏览信息文件，方法是使用BSCMAKE生成该文件。
When you build your program, you can create a browse information file for your program automatically, using BSCMAKE to build the file.
当我们花很多时间在网络上扫描和浏览信息时，我们正在面临失去这种控制力，这种智力训练的危险。
It is this control, this mental discipline, that we are at risk of losing as we spend ever more time scanning and skimming online.
浏览每一个类别以查看通用任务及其支持子任务的层级结构，或者使用强大的搜索以及索引功能，来通过关键字浏览信息。
Browse each category to see the hierarchy of general tasks and their supporting child tasks, or use the powerful search and index functions to browse information by keyword.
有些操作是令人叹为观止的，当你单击时显示一些及时信息，浏览信息时，有的显示在屏幕上方，有的则在下方。
Something else that’s awesome: when you highlight a tweet by clicking on it, it’s now pinned to the top or bottom of the screen as you scroll through your stream.
它能做到的东西能够完全满足许多人的一切基本需求：上网浏览信息，随身携带日历，向朋友传送照片以及看看视频。
What it does is enough to cover all the basic needs of many people: look stuff up on the Web, keep a calendar, check email, show photos to your friends and watch videos.
若一个指示板在一开始就以最为简要的格式显示数据，而后又大肆显示更多的信息，它很容易就会变成一个浏览信息的工具。
A dashboard that initially shows data in its most condensed form, then progressively discloses more information can turn into a tool for navigating information.
通过分类或者标题来浏览：在每个分类或者专题标签(如出版物、语言、国家等)下浏览信息，缩小或改进搜索范围，以找到最相近的结果。
Browse by category or by topic: view information under each category or topic TAB i.e. publications, language, country, etc., narrowing or refining the search to find the most relevant results.
产品经理乔希埃尔曼表示他更希望Twitter更像Google而不是Facebook——一个快速浏览信息的场所不需要浪费时间和投入精力。
Product manager Josh Elman said that he expects Twitter will be more like Google than Facebook — a destination for quick visits rather than extended time-wasting and engagement sessions.
想象一下，对于不熟悉高等教育复杂性的预备学生来说，浏览这类信息并确定哪些学校是最合适的，是多么可怕的一件事。
Imagine how intimidating it can be for prospective students unfamiliar with the complexities of higher education to navigate this kind of information and then identify which schools are the best fit.
图像将信息按特定的顺序排列，这样当我们快速浏览时就容易理解了。
Graphics put the information in a particular order so that it's easy to understand when we take a quick look.
一方面，年轻人熬夜查看信息，浏览资讯。
On the one hand, young people stay up late to check messages and information.
想象一下，用你的外套浏览互联网，收发信息，甚至看地图。
Imagine using your coat to look through the internet, send and receive messages, and even read a map.
系统可以完成对各类信息的浏览、查询、添加、删除、修改等功能。
System can be completed on all information browsing, inquiries, add, delete, modify, and other functions.
通过这些信息或是浏览照片，用户可以相互查找。
Other users can discover them based on this information as well as by browsing the photos.
为了帮助用户能快速浏览这些信息，他们就开发了一个先进的搜索引擎以汇集从不同网站来的各种实时数据。
To help members scour through all this information, the company developed an advanced search engine that pulls in real-time data from many different sites around the Web.
拓扑关系描述拓扑对象之间的相关性，这对于理解、可视化和浏览配置信息非常有用。
Topology relationships describe the correlations between topology objects, and they are useful for comprehending, visualizing, and exploring configuration information.
发布——使最终用户可以搜索、浏览和查看信息内容。
Publish — Let end users search, navigate, and view information content.
电子邮件应用也是采用双屏界面，使得浏览和组织信息更加有效。
The Email application uses a new two-pane UI to make viewing and organizing messages more efficient.
他会在用户浏览器上显示提示信息：“服务暂停。”
He puts a notice on users' browsers that says: "Service is temporarily down."
应用推荐