研究发现,在(学生)种族比例和(家庭)经济水平趋于平衡的双语课堂有助于孩子们适应社会和文化的多样性。
Ethnically and economically balanced bilingual classrooms are found to be helpful for kids to get used to social and cultural diversity.
他们的工资涨幅如此之大的一个原因是,与国内许多其他工作人员相比,首席执行官们确实提高了美国的国家经济水平。
One reason their pay has gone up so much is that CEOs really have upped their game relative to many other workers in the U.S. economy.
随着中国经济水平提高,劳动者工资也不断上涨。
As the Chinese economy has advanced, wages of its workers have risen.
教育方面的两性不平等,会导致整体经济水平的降低。
Gender inequality in education leads to lower overall levels of economic growth.
经济水平高的地区感染率显著低于经济收入低的地区。
Significant difference in infection rate existed between places of low income and those of high income.
雷斯克先生认为这极可能预示着前方是更凶险的经济水域。
Mr Leisk thinks this could well portend rougher economic waters ahead.
不过随着我国的经济水平的不断提高,发病率已经有减少的趋势。
But as China's economic levels rising, incidence of a disease has reduced the trend.
同样的,国家必须采取恰当的、务实的措施来改善国内工业经济水平。
Similarly, a country must take proper, practical measures to better its internal industrial and economic conditions.
地区、民族、文化程度、家庭经济水平是营养教育效果的主要影响因素。
Areas, nationality, education status, family economic status were the key factors of nutrition education effects.
摘要:人们对居住环境的要求是随着生活水平和经济水平的提升而提高的。
Abstract: people living environment requirement is as life level and the economic level of ascension and improve.
假设两者的经济水平完全相等,那中国的人均GDP也只有美国的25%。
If both economies were exactly the same size, China's GDP per capita would be just 25% compared to the us.
这些措施有力地推动了炼铁循环经济水平的提高,促进了炼铁的节能降耗。
All these measures push the improvement of ironmaking cycle economy level and promote energy saving and reduction of consumption.
摘要:伴随着我国经济水平的提高,人们对装修风格的要求也越来越个性化。
Abstract: With the increase of China's economic level, people's demand for decorative style becomes more and more personalized.
随着经济水平和城市化水平的不断提高,城市地下空间开发利用规模不断扩大。
The scale of development and utilization of urban underground space expands with the enhancement of urbanization and economy level in a city.
结果不同经济水平与不同行政级别的地区,妊娠合并心脏病的发生率有显著差异。
Results:The prevalence of pregnancy with heart disease was significant difference between different level and economic levels area.
快捷廉价的互联网服务触手可及,既可促进经济增长,也是衡量经济水平的一项指标。
Easy access to cheap, fast Internet services has become a facilitator of economic growth and a measure of economic performance.
快捷廉价的互联网服务触手可及,既可促进经济增长,也是衡量经济水平的一项指标。
[font=Verdana]Easy access to cheap, fast internet services has become a facilitator of economic growth and a measure of economic performance.
第三,从社会公平角度,还应考虑受害人的过错程度及受害人所在地平均经济水平。
Third, from the point of social justice, aggrieved party 's fault and average economic level where he lives ought to be considered.
随着人们经济水平的提高和环保意识的增强,我的家乡也发生了翻天覆地的变化,不信你看。
As people raising the level of economic and the environmental protection consciousness enhancement, also great changes have taken place in my hometown, not letter you see.
黑龙江是国家重要商品粮基地,提高粮食产量和质量,对提高整个国民经济水平占有重要地位。
Heilongjiang province is the important commodity grain production base. It is very important to improve the quality and yield of the grain for enhancing the whole national economy level.
要想成为一个极具竞争性的企业,应该明确企业的组成结构和经济水平,且要有良好的双向沟通。
To be able to have a competitive organization, the structure and level of the organization should be well defined and have a two way communication.
随着国内经济水平的提高以及施工技术、施工对象的变化,国内挖掘装载机的市场前景非常广阔。
Along with the advancing economy, the change of engineering techniques and engineering objects, the market prospect of backhoe loader at home is very broadness.
下阶段增进整体健康的关键是,使社会经济水平较低的地区的健康改善速率与社会中最富裕地区相匹配。
The key to the next phase in improving health overall is to bring the rate of improvement in lower socioeconomic areas to match that in the most affluent parts of society.
结论流动人口肺结核病人以较低收入的群体为主,经济水平低下是流动人口结核病发病的重要危险因素。
Conclusion the majority of cases in floating population were in lower income and the low income was the risk factor of tuberculosis infection.
结论流动人口肺结核病人以较低收入的群体为主,经济水平低下是流动人口结核病发病的重要危险因素。
Conclusion the majority of cases in floating population were in lower income and the low income was the risk factor of tuberculosis infection.
应用推荐