设计：非随机对照，重复测量设计。
Design: Non-randomized controlled, and repeated measurement design.
设计：随机对照重复测量设计。
Design: a randomized controlled and repeated survey design was conducted.
随机对照、重复测量设计。
图15：通过被开发的类测量设计模型的完成情况。
Figure 15: Design model completeness measured by classes developed.
本文列举了细丝直径测量设计性实验的几种测量方案。
The article list several measure method of the designing experiment about the filament diameter measurement.
本文主要为战斗部质量、质心、质偏的测量设计一套完整的测试系统。
This text is main for fight a diagraph of the quantity, quality heart, quality partial to designs a set of complete tests system.
对患者的手术前后MMSE评分进行重复测量设计资料的方差分析，观察干预效果。
Observe intervention effect of the MMSE score of these patients before and after surgery by repeated measures analysis of variance.
针对瞬态温度测量设计了一种薄膜热电偶，提出了一套瞬态温度传感器动态标定的实验方案。
In this paper, a kind of thin film thermocouple is designed for transient temperature measurement, and a new experimental scheme of temperature transducer dynamic calibration is presented.
研究设计：这项研究是一个重复测量设计，以衡量健康儿童腰椎对典型学校背包负荷的反应。
Study design. This study is a repeated measures design to measure the lumbar spine response to typical school backpack loads in healthy children.
结论：总结了前后测量设计资料个体生长趋势的4种情况，提示我们在分析前后测量设计资料时个体自然生长问题不容忽视。
CONCLUSION: the 4 kinds of individual changing trends in pretest-posttest design show the problem of the individual change can't be ignored when we analyze the data of pretest-posttest design.
当您知道问题时，确定哪一种设计能最好地测量和报告所需的信息。
When you know the questions, determine which design best measures and reports the information required.
将数据收集过程与实验设计中的关键差别关联起来的能力同样很重要：测量尺度是什么？
Equally important is the ability to relate the data-collection process to critical distinctions in experimental design: What is my measurement scale?
这种测量的目的是发现总体架构中存在问题的地方，以便引入一些更改来改进设计。
The aim of this measurement is to find the places where there are problems in the overall architecture in order to introduce changes for improving the design.
设计出来的手柄很难压到一起，但是要求参与者尽可能紧紧握住，为测量他们握力提供一个基线值。
This handgrip was designed to be difficult to squeeze together but participants were told to hold on as long as possible. This provided a baseline measurement of their grip strength.
它很难设计得客观、不能公平的测量个人的绩效，而不考虑团队的努力。
It can be difficult to design an objective and fair measure of performance that does not emphasise the individual's effort at the expense of that of the team.
为了将世卫组织的标准并入工作中，许多国家已经重新设计了他们的儿童健康记录、升级了人体测量设备并重新培训了卫生工作人员。
Many countries have redesigned their child health records, upgraded their anthropometric equipment and retrained health staff to incorporate the WHO standards into their work.
它们能“振动”或改变形态，这意味着LHC产生的μ子中微子可以转变为OPERA探测器设计用来测量的τ子中微子。
They can “oscillate” or change identities, which means that the mu neutrinos produced at the LHC can turn into tau neutrinos which the OPERA detector is designed to measure.
地方不大，但是在用宜家的KitchenPlanner测量和设计了无数个小时之后，我们成功的取得了想要的效果。
It's a tight space, but after spending countless hours measuring and designing layouts on Ikea's Kitchen Planner, we were able to open it up to achieve the look we sought.
在这种设计下，可以通过最复杂测试的Kolmogorov复杂度来测量一个实体的智商。
On this measure, an entity’s intelligence would be measured by the Kolmogorov complexity of the most complex tests it can solve—a clear, numerical value.
Goodrich团队2001年被选中设计和开发NLAW的惯性测量装置，并于2005年开始交付SiIMU01模块。
The Plymouth team was first selected in 2001 to design and develop the NLAW's IMU; deliveries of the SiIMU01 unit commenced in 2005.
我们已经在这种设计下制作并测量了许多激光器。
We have already fabricated and measured many lasers with the design.
讨论是一般性的，没有提供测量数据，因为目的是鼓励架构师和设计人员在更大的解决方案空间中考虑不同选择的影响。
The discussion will be generalized, with no measurement data provided because my goal is to encourage architects and designers to look at the impact of the choices on the bigger solution space.
清晰地定义度量效果的标准并进行测量，但切忌不要让度量标准来驱动设计。
Clearly define metrics up front and measure against those. Don't let the metrics drive the design.
不过这可能还需要一段时间，因为他目前正在为2010年展会的项目而忙碌，这次他要设计一个可以通过测量电磁场变化来搜索地下河的装置。
That will have to wait, though, because he's busy working on his 2010 science fair project - a device that finds underground rivers by measuring their electromagnetic currents.
她设计出“硬件激活测量器”芯片，它在接入因特网的设备中可以远程鉴定产品，并在必要时关闭它们。
She designs "active hardware metering" chips that, in devices connected to the Internet, can remotely identify them and if necessary switch them off.
作为一个网页设计员，为了能制作适合网页的图像，我们常需要精确到像素来测量图像。
As a web developer, you often need to measure objects for pixel-perfect accuracy when rendered on a web page.
作为一个网页设计员，为了能制作适合网页的图像，我们常需要精确到像素来测量图像。
As a web developer, you often need to measure objects for pixel-perfect accuracy when rendered on a web page.
应用推荐