可见的严重消瘦的诊断效能根据人体测量标准进行评估。
The diagnostic performance of visible severe wasting was evaluated against anthropometric criteria.
它说的方法，治疗和整体是阻止外部测量标准或期望，甚至自己的上帝的。
It says that the way to healing and wholeness is to stop measuring yourself by external standards or expectations, even God's.
某种物体的数量，尤其是指污染物，超过测量标准或是可容许的程度。
The amount by which something, especially a pollutant, exceeds a standard or permissible measurement.
但我们需要考虑更多的人体整体的测量标准，以更全面地测试这个概念。
But we need to think of better measures of the body's integrity to test this idea more fully.
合理性：速度测量标准能够帮助经理们更容易理解“为什么敏捷很重要”。
Justification: Velocity metrics help manager's more comfortably accept explanations of why agile is important.
碳足迹是一种测量标准，衡量我们人类活动对环境，特别是气候变化的影响。
A carbon footprint is a measure of the impact our activities have on the environment, and in particular climate change.
本文介绍了我国adc、DAC静态特性国家测量标准装置和它的测量技术。
In this paper, a testing standard for the static properties of ADC and DAC and its measuring technology are introduced.
通过测量标准样品的绝对相位，为不同角度放置的投影器产生不同的反向条纹。
Through the absolute phase measurement of the master object, different inverse fringes are generated for the different projectors placed in different directions.
分析并评价了两种测度方法在适用范围、测量标准、与战略的关系等方面的差异。
Finally, the paper has evaluated the two kinds of measure method from the applicable scope, the measure standard, ane the relationship with the strategy etc.
以主观测量标准考察被试知识的意识性，表明间接HCD效应是一种内隐学习效应。
The subjective measure showed that the indirect HCD effect was a kind of the implicit learning effect.
他表明，熵也公平性的一种测量标准，一种这些年来被大规模忽视的深层见解，他说。
He shows, however, that entropy also is a measure of fairness, an insight that seems to have been largely missed over the years, he said.
强度是一种用来衡量震感和破坏程度的测量标准。其测量数值根据地点的不同而不同。
Intensity is a measure of the shaking and damage caused by the earthquake, and this value changes from location to location.
方法应用心电图机描记常规12导联心电图，按心电图测量标准测量QRS波群电压。
Methods The voltage of QRS wave were measured with 12 leads electrocardiogram by electrocardiograph.
他列举了几个可针对源代码提供不同测量标准的优秀工具，并针对每个工具做了简要描述。
He lists nine tools that produce different metrics and perspectives on your source code and gives a brief description of each tool.
我考虑了使用SLA来涵盖drm资源，探讨了关于共享资源的正常运行时间可用性的性能测量标准。
I consider covering Shared DRM resources with SLAs. I talk about performance measurement criteria on uptime availability of Shared resources.
本文从军事计量测量标准的经济性出发，分析了军事计量测量标准的寿命周期及其费用构成。
This article joins the standard economy of the military measure, analyzed life cycle of the measure standard of the military, and its expenses constitute.
分别介绍了评定的测量依据、环境条件、测量标准、被测对象、测量过程以及评定结果的使用。
The measurement criteria, environmental conditions, measurement standard, measured object, measurement procedures and the usage of evaluation result are introduced respectively.
但新的问题又来了：佩吉和凯利选取的测量标准是在英国举办的演唱会，而不是由英国艺人开的演唱会带来的收入。
But then we come across another problem. Page and Carey have chosen to measure it by revenue from gigs set in the UK, not earned by UK ACTS 'performances.
将这些测量标准和目标放在一份计分卡上（用Excel的形式），这是指导公司实现你的构想的一种手段。
Put these measurements and targets on a scorecard (in Excel), which acts as an instrument panel guiding your company towards achieving your vision.
在本周早期的一个帖子里，Little表明了为什么他觉得对于敏捷团队来说速度是一个很重要的测量标准。
In a post early in the week Little posed his thoughts on why velocity is an important metric to an agile team. In short he points out three items.
第二个局限是第一个局限延续的一部分，即现有的真实性的测量标准与实际研究的结果之间联系的证据是有限的。
The second limitation, which in part is a consequence of the first, is limited empirical evidence of a relationship between parameters thought to measure validity and actual study outcomes.
即使你将标准测试结果当作一项有用的测量标准，家庭作业的(或有或无，或多或少)和这一年龄段的高分数没有一致的联系。
Even if you regard standardized test results as a useful measure, homework (some versus none, or more versus less) isn't even correlated with higher scores at these ages.
——有效性并不是代码质量的全部测量标准，但它能保证你的代码按照标准写，也能帮助你发现在书写过程中的错误。
While validation isn't a complete testament to code quality, it does help to make sure that your code follows recommended standards and can show you errors in your markup, CSS, and JavaScript.
利用KEITHLEY 6517静电计为测量标准，采用标准表法，实现对直流小电流标准源准确、可靠的检定。
Taking the KEITHLEY 6517 electrostatic meter as measurement standard, using the standard meter method, the accurate and reliable verification to the DC low current reference source could be realized.
简单介绍了当前肉品新鲜度检测领域的一些主要测量标准及检测方法，概述了国内外在肉品新鲜度检测领域的研究现状。
The main standards and methods in determination of the freshness of meat were discussed, and then the development of the noninvasive measuring method in this field were also summarized.
他首先指出这个测量标准不具备可行性，除非做到以下两点：一、估算由个人给出；二、团队追踪记录所有任务的完成时间。
He first pointed out that this metric isn't even feasibly useful unless, first, the estimates were given by individuals and, second, the team tracks time spent for all tasks.
IBM标记也通过向客户展示你的解决方案已经通过了测量标准而使之区分于市场上其他产品，这促进了你的应用程序在市场上的成功。
The IBM mark also helps contribute to your application's success in the marketplace by differentiating your offering and by showing customers that your solution has passed measurable criteria.
IBM标记也通过向客户展示你的解决方案已经通过了测量标准而使之区分于市场上其他产品，这促进了你的应用程序在市场上的成功。
The IBM mark also helps contribute to your application's success in the marketplace by differentiating your offering and by showing customers that your solution has passed measurable criteria.
应用推荐