您可以在任何数据库中进行快速测试来确认这一点，方法是打开一个视图，然后按向下箭头键。
You can do a quick test to confirm this in any database by opening a view and then pressing the down arrow.
也就是说，我们的测试司机认为巴士会减速或停下来以让我们汇入车流，并且有足够的空间做到那一点。
That said our test driver believed the bus was going to slow or stop to allow us to merge into the traffic, and that there would be sufficient space to do that.
它们通常包括一定数量的挖掘，以测试在景观中选定的点上的埋藏材料。
They often include a certain amount of digging to test for buried materials at selected points across a landscape.
你还应该看到右侧的脚本资源管理器中列出的所有验证点和测试对象。
You should also see all of the verification points and test objects listed in the Script Explorer on the right.
所有的观光点都提供了相当有用的信息，所以请大家尽可能多看资料。如果你想知道你记住了什么，请在观光结束后做测试。
At all the attractions there is helpful information, so please read as much as you can, and if you want to see what you've remembered, please do the quiz after your visit.
这一点最近在世界各地的智商测试中得到了证明。
为了测试这一点，研究人员让20人用手从水中捡弹珠。
To test this, researchers asked 20 people to pick up marbles from water with their hands.
测试管理通过组织迭代的各类工件和资源来指导这一点。
Test management guides this by organizing the various artifacts and resources to iterations.
另外，当前互操作性测试的时间点特性中还存在一些固有问题。
Additionally, there are inherent problems with the point in time nature of the current interoperability testing.
在这种情况下，测试员不是向测试脚本添加确认点，而是对确认机理编码。
In these cases, instead of adding verification points to the test script, testers must code the validation mechanism.
她录制了她的确认点，并且完成了此次测试。
以前的互操作性测试工作是时间点声明。
Previous interoperability testing efforts were point in time statements.
对每一个构建，集成点，或迭代的全面验收测试。
Sanity acceptance testing for every build, integration point, or iteration.
有些时候 ，您需要在您的对象图上没有的测试对象上执行验证点。
Sometimes, you need to perform verification points on test objects that aren't in your object map.
对于这个测试，我再次设置了一个寻找结果正确拼写的包含验证点。
For this test case, I again have a contain verification point that looks for the resulting correct spelling.
这个用例点方法(UCPM)似乎为有效测试估计提供了最高的潜能。
The Use Case Points Method (UCPM) appears to offer the highest potential for effective test sizing.
测试对象面板和识别标签对任何类型的验证点都会出现。
The Test Objects pane and the Recognition TAB will appear for any type of verification point.
在中午和下午6点，研究者测量两组人在以下测试中的表现——面部记忆测试、手指敲击记忆测试和警觉性测试。
At noon and 6 p.m., researchers measured how both groups performed in facial memory tests, finger tapping memory tests and an alertness test.
测试中所有验证点的结果也会显示出来。
The results on any verification points set in the tests are also shown.
这可以帮助您创建确认点以测试PD F文件。
This helps you to create custom verification points to test the PDF files.
您只需为同等测试配置uri，并添加所有需要的验证点。
You need to configure only the URI for the counterpart test and add any verification points that are necessary.
用于易访问性测试的评估点。
只要您保持测试和代码的同步(这是实践的关键点)，如果有程序员想知道系统能做什么，他或她可以参看测试。
As long as you keep your tests and code synchronized (and that's the whole point of the practice), if a programmer wants to know what the system does, he or she can look at the tests.
在添加每个集成点后，应测试功能和性能以确保符合期望值。
After adding each integration point, test functionality and performance to ensure alignment with expectations.
AUT中决策点的识别，能够帮助我们形式化并且精化从测试套件到测试脚本的分解。
The identification of the decision points in the AUT helps formalize and elaborate the test suite decomposition into test scripts.
对于更高级的用户，他们懂一点逻辑，懂得如何创建测试场景，可以使用编辑器和功能测试的领域特定语言去构造测试。
For more advanced users, who understand a little logic and how test scenarios should be created, they can use the editor to construct tests using a functional testing DSL (domain specific language).
这意味着在WSTF中完成的测试不是在某个时间点可行，它是一项连续测试工作。
This means that the testing done within the WSTF is not a point in time statement; it's a continuous testing effort.
测试人员识别测试套件流中的决策点，并为每一个决策点建立一个决策测试脚本。
The tester identifies the decision points in the test suite workflow and creates a decision test script for each decision point.
可以利用这种关注点的分离分别测试横切规范及它们的行为。
You can leverage this separation of concerns to test their behavior separately from the crosscutting specification.
做到这一点需要完整的、明确的和可测试的需求。
To do this requires complete, unambiguous, and testable requirements.
应用推荐