这些测试的频率将会与翻转普通氢原子的频率作对比。
The frequency needed to do this can then be compared with that which flips the spin of an ordinary hydrogen atom.
针对低频噪声测试的频率范围，选择了合适的数据采集板卡，完成了评价系统的采集模块。
According to the noise test frequency range, select the appropriate data acquisition board and complete the evaluation system of collecting module.
由于此构建过程已自动化，开发团队可能会决定每天都要执行此过程，具体取决于其需要提供构建版本进行测试的频率。
Since this build procedure is automated, the development team might decide to execute it daily, depending how often they need to provide builds for testing.
让客户检查和评价商业过程并使用实例以便你懂得每一个被提议的测试实例的频率和重要性。
Get customer review and evaluation on business processes and use cases so that you understand the frequency and importance of each proposed test case.
这些测试测量了对低、中、高频率噪声的听觉范围。
The tests measured range of hearing over low, mid and high noise frequencies.
清单3展示了相同的代码，但是添加了测试单词字符串长度和频率的逻辑。
Listing 3 shows the same code with logic added that tests for word string length and frequency.
测试电子邮件广告的要素包括：发送日期和时间、频率、个性化、主题和内容、价格和推广的行动。
Ideas for testing email campaigns include: sending day and time, frequency, personalization, subject and contents, prices, and call to action.
因此频率更高更有效的部署意味着测试人员可以在更连续的基础上进行测试工作。
More frequent, more efficient deployments therefore mean that testers can keep testing on a more continuous basis.
改善回归测试的范围和频率将增加18%的生产力。
Improving the scope and frequency of regression testing will provide us with an 18% increase in productivity.
我做过食物过敏原的血液测试。 避免食用这些导致过敏的食物，我偏头痛发生的频率和强度大大的减轻了。
Q.I had a blood test for food allergens, cut them out, and my migraines were greatly diminished in frequency and intensity.
你瞧，昨晚我进行了几项测试，以便确定薛德会使用怎样的频率来接收大树的响应。
You see, last night I ran some tests to determine exactly what frequency Shade would have to be using to receive the tree's responses in that particular timbre.
它没有告诉我们测试覆盖的质量，程序缺陷的严重性，或是客户将在实际中碰到它们的频率。
It doesn't tell us about the quality of the test coverage, the severity of the bugs, or the frequency with which customers will actually hit them.
然而，正如由下面的汇总表所显示，使用分布式黑名单时发生“误否认”的频率要比其它我所测试的技术多很多。
As the summary table below shows, however, false negatives are far more common using distributed blacklists than with any of the other techniques I tested.
在测试中，研究人员向婴儿播放不同频率的闪光。
To test this, researchers showed infants flashing lights at varying speed.
随着综合的频率，测试每一个构建都将有助于减少不稳定的峰值。
As with the integration heartbeat, testing every build will help reduce spikes of instability.
RUP 提到的迭代节奏到构建阶段还是活跃着的，并且该频率与测试人员有特别的关系。
The RUP-inspired "rhythm of the iterations" is in full swing by Construction phase, and this heartbeat has particular relevance to testers.
项目还将升级F - 35无限频率测试系统的接口单元，该测试系统主要反映系统如何在真实环境下作战。
The project also included an update of the interface units for the F-35 radio frequency test system.The test system reflects how the system would operate under real-world conditions.
项目还将升级F-35无限频率测试系统的接口单元，该测试系统主要反映系统如何在真实环境下作战。
The project also included an update of the interface units for the F-35 radio frequency test system. The test system reflects how the system would operate under real-world conditions.
公认的是，生成、绑定、测试，并发布到测试团队的构建的频率影响开发过程的成熟度和质量。
It's generally accepted that the frequency with which builds are generated, bound, tested, and released to the test team reflects on the maturity and quality of a development process.
据说他还对紧绷的弦，管子，贝壳和满载的船的固有振动频率进行了测试。
He is also reported to have experimented with the relationship between consonance and the natural frequencies of vibration of stretched strings, pipes, shells, and filled vessels.
WiredScience指出，不论他们怎么看待这段声音，两组受测试者对这种让人难受的音频频率都表现出了一定的身体反应。
However, both groups had measurable physical reactions to the displeasing frequencies, despite how they rated the sound, Wired Science points out.
是否有做阻抗测试?频率和能力如何?请描述你们怎样控制阻抗和保留的样品?。
Do you perform the impedance test and your capability & frequency?please describe how to control impedance and retain the coupon sample.
有无对镀铜板进行抗拉强度和延长进行测试？如果是这样，你的测试频率是怎样？
Is plated copper tensile strength and elongation being tested? If so, what is the test frequency.
当测试继续，这些神经元被激活的次数越来越频繁，直到这个频率达到一定的阈值，触发被测试者大脑中一系列的活动和对测试的一个反应结果：“向右”。
As the test continued, the neuron would fire more and more frequently until it reached a certain threshold, triggering a flurry of activity in the brain and a response from the subject of "rightward."
前者是通过对载波信道的频率特性时变性测试、分析，实现信号平稳传输。
The former realizes steady transmission of signal by testing and analysing the carrier channel's frequency characteristic .
它能直观的测试一个系统的幅频特性、相频特性和截止频率。
It can measure the magnitude characteristic, phase characteristic and limiting frequency of a system.
在严重病例，重度的听力下降表现为下降型曲线，即随着测试频率的上升，听力下降的程度越来越重。
In severe cases, hearing loss may be profound with descending curve, which imply that the hearing loss is severer as the test frequency becomes higher.
参照国家标准的测试方法，对变压器绕组模型进行了测试、分析，得到了绕组变形的频率响应特性曲线。
According to the national standard test methods, the frequency response of winding deformation curve was obtained through testing and analyzing the transformer winding model.
参照国家标准的测试方法，对变压器绕组模型进行了测试、分析，得到了绕组变形的频率响应特性曲线。
According to the national standard test methods, the frequency response of winding deformation curve was obtained through testing and analyzing the transformer winding model.
应用推荐