如果您有多个UI测试，请将测试混合设为[循序]。
If you have more than one UI test, configure the test mix as Sequential.
编辑测试混合模型以指定虚拟使用者执行测试的可能性。
Editing Test Mix Models to Specify the Probability of a Virtual User Running a Test.
测试混合模型页面上，选取要在负载测试情节中使用的测试混合模型。
New load test Wizard, select the test mix model to use in your load test scenario.
测试混合会指定在负载测试情节中，一位虚拟使用者执行特定测试的可能性。
The test mix specifies the probability of a virtual user running a specific test in a load test scenario.
一个个别的情节会由负载模式、测试混合、浏览器混合，以及网路混合所构成。
An individual scenario is made up of a load pattern, a test mix, a browser mix, and a network mix.
最后，总结出软件自动化测试混合框架的优点，提出设计自动化测试框架的原则。
At last paper summarizes the advantage of hybrid software automation test framework and puts forward the principle of software automation test framework design.
当您想要让虚拟使用者在整个负载测试中以特定步调执行测试时，请使用此测试混合模型。
Use this test mix model when you want virtual users to run test at a certain pace throughout the load test.
当您的测试混合是以IIS记录或实际执行资料中的交易百分比为基础时，请使用此测试混合模型。
Use this test mix model when you are basing the test mix on transaction percentages in an IIS log or in production data.
设定负载测试混合模型选项，可以让您对进行负载测试中的网站或应用程序，更为准确地预测其预期真实使用情况。
You configure load test mix modeling options to more accurately predict the expected real-world usage of a Web site or application that you are load-testing.
然后您可以进行混合，并将它们匹配到不同场景的测试上，如带有高成本功效的便宜租金，或使用信用卡支付的低成本运输费用。
You could then mix and match them to test for different scenarios like cheap rent with a high cost of utilities, or low transportation costs with a credit card debt.
美国环保署刚刚完成的一系列测试显示与原油混合的化学分散剂的毒性对墨西哥湾海洋生物而言，并不比原油本身来得高；以此反驳了一些批评的声音。
The EPA has just finished a batch of tests showing that dispersants mixed with oil are no more toxic to Marine life in the Gulf than oil on its own - contradicting the claims of some critics.
该团队也在设计第二架机翼机身混合飞机，即X - 48c，为未来的飞行测试做准备。
The team is also preparing a second hybrid wing body aircraft, the X-48C for future flight tests.
必须在测试中表示对应的用例混合。
A corresponding mix of use cases must be represented in your testing.
公用事业、零售商、汉堡店及其他群体都争先恐后地期望成为电动车、混合动力车的充电站，其中一些业已成为市场测试的现场充电站。
Already, utilities, retailers, hamburger joints and others are scrambling to prepare for the swarm of electric and hybrid vehicles, and several are market-testing on-site charging stations.
随着20%的混合时间，我们慢慢地将公司转上了正确的轨道，而且使得研发者的测试成为研发过程中的一个惯例。
With our pooled 20 percent time, we slowly turned the organization on its axis and made developer testing a common part of the development practice.
每种燃油混合物都必须经过体育仲裁组织，即FIA，的成分和物理特性的测试。
Each fuel blend must be submitted to the sport's governing body, the FIA, for prior approval of its composition and physical properties.
实验结果比较测试者能够正确判断方向的距离，发现混合型汽车要比汽油驱动汽车近65%。
The researchers found that the hybrid vehicles had to be around 65% closer to someone than a car with a petrol engine before the person could judge the direction correctly.
根据这个比例的混合用户，我们按照内存或用户的数量划分测试。
With this user mix, we divided the tests into user and memory amounts in the following manner.
EMWorkbench是一系列的方案，支持快速分析和发现，集成化的开发与测试，以及混合程序的综合生命周期管理和部署。
The EM Workbench is a set of solutions which enable rapid analysis and discovery, integrated development and testing, and comprehensive lifecycle management and deployment of mixed applications.
我们首先访问吉尔-一个在福特呆了25年的行家，他正在洛杉矶测试2010年款“福星”混合动力车。
We first met Gil Portalatin — a twenty-five year veteran at Ford — when testing the 2010 Fusion Hybrid in Los Angeles.
其思想是在程序的入口（main方法？） ，把与服务名对应的实例填充进服务定位器，单元测试的时候可以混合使用真实或模拟的实例来填充。
The idea is that in a boot-like place (the main method?) it is populated with appropriate instances for the service names, and that unit tests can program it with a mix of real and mock instances.
当然，Cucumber还可以在文本中镶嵌表格，故我们可以编写混合面向行为和面向数据的测试。
Of course, Cucumber also lets you use tables interspersed with your plain text, so you can write tests that are a mix of behaviour oriented and data oriented.
这就确保了数据库配置和查询能够以一种实际的大小文件混合的方式进行测试。
This ensures that the database configuration and queries are tested with a realistic mix of small and large documents.
执行混合测试：在相同的测试场景中，同时允许有手动和自动测试步骤，以提高手动测试与自动测试的协作。
Hybrid test Execution: This allows for manual and automated test steps within the same test scenario to improve collaboration of both automated and manual testing efforts.
我们让它可以很容易地重构你的测试套件，而且我们也提供了混合手动测试和自动测试的能力。
We've made it very easy to refactor your test suite, and we've given you the ability to mix manual and automated testing.
目前，等比例模型的高速风洞测试正在进行中，预计混合机翼能在2020年前起飞。
With high-speed wind tests of scale models under way, the blended wing could take flight before 2020.
现在研究人员正在测试肠胃舒泰和N -甲基吡啶的混合物，人体测试将确定这是否会有胃酸逆流的可能。
Now the researchers are test roasting a stomach-soothing N-methylpyridinium blend. Human trials will determine if it has all the boldness with none of the reflux.
测试表明加热这个含有微波辐射的混合物可以有效地将90%的废旧机油变成燃料。
Tests showed that heating this mixture with microwaves was about 90 percent efficient at creating precursors to fuel-which beats tossing the oil down the drain.
研究人员测试了视网膜对不同的黑白混合反差对比环境的反应。
Researchers examined how the retina responds to different black-and-white contrast situations.
研究人员测试了视网膜对不同的黑白混合反差对比环境的反应。
Researchers examined how the retina responds to different black-and-white contrast situations.
应用推荐