部署和测试文件查看器应用程序。
配置文件，用于组织源文件和测试文件的加载。
Configuration file - for organizing the loading of the source files and the testing files.
我已经成功地测试了支付网关的测试文件。
I have successfully tested the payment gateway with test file.
清单5显示了就地编辑的一个简单的HTML测试文件。
A simple HTML test file for in-place editing is shown in Listing 5.
我发现测试文件夹是组织回放脚本的最佳方法。
I find test folders are the best way to organize scripts for regression.
清单9是引入所有测试文件的module . js文件。
Listing 9 is the module.js file that brings in all your test files.
当所有测试文件都由doh加载后，此框架就会自动执行这些测试。
When all test files have been loaded by the DOH the framework automatically executes the tests.
目录列表中包含测试文件的URL，并将作为xsl样式表的输入。
This directory listing contains the URLs of the test files and will be the input to the XSL stylesheet.
用ApachePluto部署和测试文件上载portlet。
现在，您即将创建调整成最佳性能的XFS测试文件系统。
Now you're ready to create a test XFS filesystem tweaked for optimal performance.
下载本文所创建的示例项目，包括JRuby集成代码和测试文件。
Download the sample project created in this article, including the JRuby integration code and test files.
你可以在这里下载源代码，它包括修改过的代码和一个测试文件。
You can download the sources here, that includes the edited code and a test file.
与客户见面，收集客户的商业过程模型、应用程序、测试文件，和环境数据。
Meeting with customers to collect the customer's business process models, applications, test files, and environment data.
另外，您应该能够访问一个用于测试文件和打印访问的Windows环境。
In addition, you should have access to a Windows environment that you can use to test file and print access.
这些测试文件通常用来测试数据转换率，磁盘容量的过滤器等等。
These test files would normally be used to test data transfer rates, fillers for disk capacities, etc.
这可通过将这些本地测试文件放入类似于此服务器uri的一个目录结构实现。
This was accomplished by placing the local test files into a directory structure similar to the server URI.
如果您同时从事多个项目，就必须记住几种不同的测试文件命名约定。
And if you are working on several projects at once, then you might find yourself having to keep up with several different test-file naming conventions simultaneously.
然而，我发觉首先创建带有一些空方法的类文件，然后生成测试文件是很容易的。
However, I find it easier to create the class file first, with some empty methods, and then create the test file.
您可以在测试文件上进行实践，去掉开始和结束标记，熟悉因此显示的错误消息。
You might wish to experiment with your test files, and move the end tags and beginning tags, to become familiar with the resulting error messages.
某些Web服务器或应用程序还附带有示例和测试文件，以展示产品的用途。
It's not unheard of for some Web servers and applications to ship with sample files and test components as technology demonstrators to show you what you can do with the product.
在作为客户来使用WebServiceExplorer测试文件时，这是必需的。
It is needed later to act as the client when we test the file using the Web Service Explorer.
在这个例子中，目标文件是包含编译后的源文件的目录，以及对应的单元测试文件。
In this case, the target files are the directories containing compiled source files and corresponding unit test files.
我们也可以创建一个测试文件，它用一个iframe元素包含我们创建的新Widget。
You can also create a test file that has an iframe element that includes your new widget.
下一篇文章要开始研究每种框架实现的测试机制，也就是它们用来搜索测试模块和测试文件的技术。
The next article will begin to examine the larger testing machinery that each framework implements, the techniques that they use to examine your project in search of test modules and test files.
寻找解决某个特定问题的文件组，例如如何保存某个对象(包括文档和j -unit测试文件)。
Look for groups of files that solve a particular problem, like how to persist an object (including doc and j-unit test files).
我们只需要将配置文件拷贝到测试工作站上并双击测试文件运行Reflection窗口。
We just need to copy it to test workstations and double-click it to launch the Reflection window.
这个模块文件，通常被称为module . js，它使用dojo . require加载每个测试文件。
This single module file, usually called module.js, USES dojo.require to load each of your test files.
因为jaxen测试使用指向特定测试文件的相对url，所以它的测试必须在jaxen目录中运行。
Because the jaxen tests use relative URLs that point to certain test files, its tests must be run from within the jaxen directory. Here's how I eventually ran the jaxen tests.
在本地节点(NFS服务器)上以user01用户的身份创建一个测试文件，然后用quota命令检查配额值。
Have a test file created by user01 and verify the quota values with the quota command as follows on the local node (the NFS server).
在本地节点(NFS服务器)上以user01用户的身份创建一个测试文件，然后用quota命令检查配额值。
Have a test file created by user01 and verify the quota values with the quota command as follows on the local node (the NFS server).
应用推荐