但是，它使您可以编写简单的人员业务流程测试场景，而不必配置和使用人员存储库。
However, it enables you to write simple staff business process test scenarios, without having to configure and use a staff repository.
最后，他们描述了使用流程Web客户端进行流程测试以及如何通过服务代理访问流程。
Finally, they described process testing using the process Web client and how to access the process through a service proxy.
grailsunittestcase类及其子类的引入将流程测试的简单性和全面性提升到了一个全新的水平。
The introduction of the GrailsUnitTestCase class and its children brings a whole new level of testing ease and sophistication to the process.
一个更有趣的方向，也是我们想要在接下来的客户项目中攻克的是提供更好的流程测试支持，这在我的博文中有所描述。
An even more interesting direction that we want to tackle in an upcoming customer project is to add better support for process testing, as I described in my blog entry.
再说一次，这允许您轻松地完成创建、部署和测试流程。
Again, this lets you easily complete the process of creation, deployment, and testing.
预先预测它是困难的，最好在实际消息流程的早期测试中把它搞清楚。
This is difficult to predict in advance and is best to identify it with early testing of the actual message flow.
还要作为构建测试流程的一部分测试用于部署应用程序的部署脚本。
The deployment scripts used to deploy the application are also tested as part of the build testing process.
对照修复包或损害问题在测试流程中找出的缺陷计划在后续迭代中得到处理。
Defects raised during the test process against the fixes or regression issues are targeted to be addressed in the subsequent Iteration.
因为业务用户更多的参与，所以这种实践有助于为所需的SAPBW报告和分析加快需求收集、开发和回归测试流程的速度。
This practice could help to accelerate requirements gathering, development, and regression testing processes for required SAP BW reports and analysis as business users could be more involved.
现在的问题是如何设计一个发现有用的假说的流程，因为要测试所有的假说花费巨大。
The problem is how to design a process to discover a good hypothesis, because it's expensive to test all possible hypotheses.
测试流程可能包括完整、部分安装/删除产品，或升级产品的安装和删除。
The testing process may involve full, partial, or upgrades to the installation/removal of the product.
最后，您可以测试整个流程，包括新服务以及人工任务。
Finally, you can test the whole process, including the new service as well as human tasks.
尽管如此，不同的项目对测试工作将有不同的特定需要，因此使得工作流程自动化的测试管理流程需要是灵活的并且可以定制的。
However, different projects will have different specific needs for the testing effort, so a test management process that automates workflows needs to be flexible and customizable.
这是遵循尽早开始测试流程的首要建议：一个迭代的测试流程应该很早就关注测试管理。
This follows the first recommendation of starting the testing process early: an iterative testing process forces early attention to test management.
图5显示了我们介绍的测试规范、流程和模拟对象之间的关系。
Figure 5 shows the relationship between the test specifications, the process, and the mock objects we have described.
该工具套件同样也允许测试BPEL流程，以及将它们作为服务进行部署。
The tool suite also allows testing BPEL processes, and deploying them as services.
详细定义的开发和测试流程，控制软件项目的程度各有不同，取决于项目环境。
The degree to which software projects are governed by a defined development and test process varies widely, depending upon the project environment.
我们甚至希望将一个如本例所示的框架流程引入集成测试和性能测试环境。
We would wish to take even a skeletal process like this example into integration test and performance test environments.
该流程等待SOA测试人员完成单元测试报告的生成，然后发起服务集成测试请求。
The process looks for completion of a unit test report generated by the SOA tester and then initiates a request for service integration testing.
要启动此测试流程，请使用前面创建的MQ资源。
To start the testing process, use the MQ resources that were created earlier.
第3章：部署和测试流程——展示了流程的技术实现，包括现有服务的复用和新的服务实现的创建。
Chapter 3: Deploy and test the process — shows the technical implementation of the process including the reuse of existing services and the creation of new service implementations.
这一切将有助于项目成员了解流程并在测试工作的基础上做出决策。
All of this will help project members to understand the progress made, and to make decisions based on the results of the testing effort.
一个项目特定的需求管理流程对测试管理流程有重要影响。
A project's particular requirements management process can have a huge impact on the test management process.
定义并执行灵活的测试流程。
认同对资源的测试流程以及你如何及时地确认这些资源符合了既定的系统需求。
Agree the test process against the resources and how you will verify that they meet the fixed requirements of the system at that point in time.
FixPack测试流程可采用敏捷原则进行简化，从而确保质量和更快速的交付。
The Fix Pack testing process, on incorporating agile principles, can be streamlined to ensure quality and faster delivery.
您可以使用此流程来测试使用本体和全文查询的集成插件，例如。
You can use this process to test the integration plug-in using both ontology and full-text queries, for example.
要在Modeler中测试流程，请完成以下步骤。
To test your process in Modeler, complete the following steps.
将该流程部署到测试服务器，并打开TestSpace业务空间。
The process is deployed to the test server, and the Test Space business space is opened.
在FixPack测试流程中实现敏捷。
应用推荐