将流程时间从几周减少至几天，并通过节省成本为企业带来直接效益，这种想法并非异想天开。
It is not unrealistic to think of improving the time for a process from weeks down to days, and bringing a significant cost savings that is a direct benefit to the business.
根据活动的关联关系建立了流程时间模型，给出整个流程时间的计算方法，并给出了一个案例。
The paper establishes a time model of process according to relationship of actions, and presents a method to calculate the whole process time. An example is included in the paper.
本文研究了总的流程时间最小的多机调度问题，建立了该问题的数学模型，并用一种改进遗传算法有效解决了该问题。
In this psper, the model of the multi - machine scheduing problem for minimizing total flow time was propssed and established.
动态分析-流程对比分析-流程持续时间对比——在这一报告(图12)中，您可以看到基于自动审核在流程时间上有明显的改进。
Dynamic Analysis - process Comparison Analysis - process Duration Comparison a "in this report (Figure 12) you see a clear improvement in the process time, based on automating the approval."
只有经过很长时间以后，新产品和新生产流程才转移到发展中国家。
New products and production processes are transferred to the developing countries only after a substantial amount of time has lapsed.
在这项研究中，有325名员工花了6个月的时间参加ROWE ，而对照组的334名员工则继续以正常的流程工作。
For the study, 325 employees spent six months taking part in ROWE, while a control group of 334 employees continued with their normal workflow.
将组织向服务过渡的过程需要时间、人力、流程、方法和工具支持。
Moving an organization towards service transformation takes time, people, processes, methods, and tooling support.
如果不是，不要忘记花点时间就流程对客户进行培训。
If not, don't forget to add some time to train the client on the process.
如果所有部署的流程都是长时间运行的，那么必须执行这一步骤。
This step is required if any one of the deployed processes is long-running.
在等待活动的详细信息中，您只需指定要等待的时间，或指定流程要继续运行的特定时间和日期即可。
In the details for the activity, you can simply specify a duration to wait, or you can specify a specific time and date when the process should continue to run.
您需要了解某个流程花费的时间，包括资源在执行任务上花费的时间，以及与等待工作相关的时间。
You need to understand the time spent on a process, including the time the resources spend on their tasks, along with The Times associated with waiting for work.
此解决方案是第三个选项的细化，其中人工活动放在业务流程层中，置于长时间运行的流程和短时间运行的流程之间。
The solution is a refinement of the third option, where human activities are placed within the business process layer, between long-running and short-running processes.
扎克利建议，作为学员，最好确立一个流程，安排时间定期接受导师的指导。
As a mentee, it's best to establish a process and always have a mentoring date on the calendar, Zachary advises.
此模式允许长时间运行的流程在长时间运行的部分开始前返回句柄或中间结果。
This pattern allows for a long-running process to return a handle or interim results before its long-running aspects start.
动态分析-流程对比分析-流程持续时间分析——在这一报告(图15)中，您可以看到将来流程的速度是手工流程的二倍。
Dynamic Analysis - process Comparison Analysis - process Duration Comparison a "In this report (Figure 15), you can see that the To-Be process is twice as fast as the manual process."
您可以确保在从中启动长时间运行流程的服务器突然停止时，长时间运行的流程继续运行——并且可以验证短时间运行流程的故障转移行为。
You can make sure that long running processes continue to run if the server where they were initiated is stopped abruptly — and you can verify the failover behavior of short-running processes.
正如第1部分中所述，长时间运行的流程、短时间运行的流程和自动化活动都由服务进行调用。
As you learned in Part 1, long running processes, short running processes, and automated activities are all invoked by a service.
由于人工任务始终是异步的，对应的装饰流程通常为长时间运行的流程。
Because human tasks are always asynchronous, the corresponding decorator process is typically a long-running process.
这就打断了我们的工作流程，浪费了时间并且会产生失望情绪。
This interrupts our workflow, wastes time and creates a habit of being disappointed.
或者，您可能需要使得该BPEL流程成为长期运行的流程，而其父 BPEL 流程却是仅短时间内运行的流程。
Or you might need to make that BPEL process a long-running process while its parent BPEL process is a short-running process.
然而，如果您的流程的后续版本变为长时间运行的流程，您也需要更改代理流程。
However, if a later version of your process becomes a long-running process, you will need to change your proxy process, too.
例如，短时间运行的流程会生成事件，用于触发长时间运行的流程启动。
For example, a short-running process generates an event that results in launching a long-running process.
有些场景包括需要由短时间运行的流程调用的长时间运行的流程，这将导致违反分层原则。
Some scenarios include a long-running process that needs to be invoked by a short-running process, which would result in a violation of the layering principle.
通过提高流程效率将此时间提前为两个星期。
Improve this duration to two weeks through process efficiencies.
如果短时间运行的流程表示事务，而长时间运行的流程表示此事务的实际执行，通常就会出现这种情况。
This typically occurs when the long-running process represents the fulfillment of a transaction that's represented by a short-running process.
您需要构建一个脚本，该脚本启动采集流程，探测流程完成时间，然后继续后面的步骤。
You need to build a script that will kick off the capture process, detect when it is complete, and then proceed on to the next steps.
业务流程层，短时间运行的流程，使用BPM引擎实现。
Business process layer, short-running process, implemented using BPM engine.
短时间运行的流程用例还可以通过生成的事件由长时间运行的流程用例进行扩展。
Short-running process use cases can also be extended by a long-running process use case as a result of an event that they generate.
当平均流程持续时间超过3天，已发送订单百分比低于85%时，您将收到警报。
You'll be alerted when the Average Process Duration exceeds 3 days and when the Percentage of Orders Shipped falls below 85%.
例如，使用者流程代表组织的通道，短时间运行的流程代表其支持的事务，而长时间运行的流程代表工作流。
For example, consumer processes represent an organization's channels, short-running processes represent the transactions it supports, and long-running processes represent workflow.
应用推荐