而通过有效地控制转捩起点、转捩区长度就可以有效改善流动效率。
The flow efficiency can be effectively improved by controlling the start point and the length of transition area.
流动效率影响因素依次为：压实带中渗透率下降程度、压实带厚度。
The factors that influence core flow efficiency are flow permeability decrease in crushed zone and the thickness of crushed zone.
它不仅提供良好的过滤效率，具有良好的灰尘负载宽容使优越的空气流动效率。
Not only does it provide good filtering efficiency, it has a good dust load up tolerance which enables superior air flow efficiency.
对于一口新井，确定原始地层压力、有效渗透率、总表皮系数、附加压力损失和流动效率，是试井的重要任务。
For a new well, it is an important work to determine initial reservoir pressure, effective permeability, summary skin coefficient, supplementary pressure loss and flow efficiency.
通过利用CFD数值模拟计算方法对各种方案进行流场的计算，我们发现了影响该段流场流动效率的一些关键因素。
By using CFD numerical simulation method to calculate the flow field of various programs, we find the key factors that have impact on the efficiency of the section of the flow field.
在这一模式下，“工作向能创造出最佳绩效的地方流动”，也就是那些效率最高、质量最好的地方。
In this approach, "work flows to the places where it will be done best", that is, most efficiently and to the highest quality.
大规模传播的新技术以前所未有的速度和效率影响到大量的人，但是它却将信息流动的控制权交给少数被选拨出来的人手里。
The new technologies of mass dissemination could reach large numbers of people with unprecedented speed and efficiency, but put control of the flow of information into the hands of a select few.
这些努力可提供更高层次的资源，加强资源流动的连续性，增进资源部署的效率。
These can provide greater levels of resources, greater continuity of resource flows, and greater efficiency in their deployment.
它还应该促进信息技术的自由流动和绿色技术的推广普及，并提高我们的监管体系的一致性与供应链的效率。
It should also promote the free flow of information technology and the spread of green technology, as well as the coherence of our regulatory system and the efficiency of supply chains.
速度、效率、社会流动：毫无疑问这些词语对我们所有人的生活都有着深刻的影响。
Speed, efficiency, and mobility: no doubt these words have had significant impact on all of our lives.
然而，投资者所带来的好处(保证市场效率的流动性和价格信息)却很少得不到肯定。
Yet the benefits that investors bring-the liquidity and price information that make for efficient markets-barely get a hearing.
做更少的事情对于使得工作流动起来、保持未完工工作的可控以及容许团队变得富于生产率和富于效率非常重要。
Doing less is important to enable work to flow, to keep work in progress under control and allow teams to be productive and effective.
科威特银行因为财产贷款而被压垮；巴林银行缺乏流动资金；阿联酋银行资本不足、效率低。
Kuwaiti banks have been crushed by property loans, in Bahrain they lack liquidity, and banks of the United Arab Emirates (UAE) are undercapitalised and inefficient.
论述了不完全合约的性质、经济含义和产生原因，并分析了产权交易与流动以及产权效率的最优配置问题。
Discussed implication of the property of not complete agreement, economy and generation matter, analysed property right to trade the best configuration problem with flow and property right efficiency.
证券市场是一个信息流动的市场，充分的信息披露是保证证券市场效率的关键因素。
Securities market is an information mobile market, that full information disclosure is the key aspect to guarantee the securities market efficiency.
互联网的信息流动是我们现实世界中的七倍。因为这个原因，无论你从从事什么互联网职业，你都将获得七倍的效率。
The internet moves 7 times faster than our normal physical world and for that reason you got to be 7 times faster yourself in what ever internet business you take up.
这种方法以拉伐尔喷管内非对称流动理论为基础，首先着眼于减少气动偏心，然后考虑效率。
The method, based on the theory of non-symmetric flow in Lavol nozzle, aims first at the Angle of reducing the gas dynamic misalignment, and then at the Angle of efficiency.
我们可以打破交通系统对燃油的依赖，而不牺牲效率和流动性。
We can break the transport system's dependence on oil without sacrificing its efficiency and compromising mobility.
结合热量运输的观点，提出改善管内流动阻力、提高综合传热效率的方法。
With the consideration of the view - point of heat conveyance, the methods of reducing the floating resistance and increasing the efficiency of integrated heat transfer are presented.
它对充模时间和树脂流动方式有重要影响，因而影响到工艺的效率和产品质量。
It has a great impact on mold filling time and resin flow pattern, thus affects the process efficiency and product quality.
合适的前倾角有利于扩大压气机工作范围，能够改善流道内的流动，提高等熵效率。
An appropriate front lean Angle increases the range of a centrifugal compressor, improves the flow and enhances the isentropic efficiency.
通过改变催化剂的流动轨迹达到改善气固接触效率的目的。
The gas solid contact efficiency was improved by adjusting the flow tracks of catalyst.
根据实际液体伯努利方程可知，液体流动时，由于存在粘性，会产生能量损失，使系统效率降低。
According to real liquid movement equation we can know that liquid will produce energy losses when flowing because of viscidity, which make systematic efficiency reduce.
在大型工业精馏塔中气体的流动分布是影响塔效率的重要因素。
Gas flow distribution is an important influential factor for distillation column efficiency.
这三种流动的效率反映了企业供应链管理能力，直接决定企业满足市场需求的能力范围。
The effect and efficiency of the flow often show the supply chain capability of a company and will decide its competence of meeting market requirement.
劳动力要素从传统部门向现代部门的流动是一个效率改进的过程。
Rural labor force migrating from the traditional to the modern sector is a process to improve the efficiency.
那些存在会说明，这是一个效率非常低的系统而且它不是一个正常的流动。
There are those who would say that this is a very inefficient system and that it is not a natural flow.
这使得他们生产效率更高：2008年，平均每个梅尔·卡多纳员工的销售额比西班牙其他超市的销售额高出18%。而员工流动率一年仅有4%。
This makes them more productive: sales per Mercadona employee were 18% higher in 2008 than at other Spanish supermarkets. Staff turnover is only 4%.
这使得他们生产效率更高：2008年，平均每个梅尔·卡多纳员工的销售额比西班牙其他超市的销售额高出18%。而员工流动率一年仅有4%。
This makes them more productive: sales per Mercadona employee were 18% higher in 2008 than at other Spanish supermarkets. Staff turnover is only 4%.
应用推荐