当神看见流出来的血,他就会原谅人的罪。
When God saw the shed blood, God would then pass over, and forgive the person's sin.
我爱米兰,如果把我的胸口割开,那么流出来的血一定是红色和黑色的?
If I am not a Milan fan, why my blood is red and my eyes are black?
他的皮肤很不健康地缺少自然的色素,如果被割一刀的话,似乎他流出来的血也会是白色的。
His skin was so unwholesomely deficient in the natural tinge, that he looked as though, if he were cut, he would bleed white.
饭后也照样拿起杯来,说,这杯是用我血所立的新约,是为你们流出来的。
Likewise also the cup after supper, saying, This cup is the new testament in my blood, which is shed for you.
只要被它咬上一口,死前血就会从你的毛囊、眼睛、耳朵、鼻子和指甲处流出来。
Just one bite makes you bleed from your hair follicles, eyes, ears, nose and fingernails, before dying a gruesome death.
王子低头一看,发现血正从舞鞋里流出来,连她的白色长袜也浸红了,他拨转马头,同样把她送了回去。
He looked down at her foot and saw how the blood was running out of her shoe, and how it had stained her white stocking all red. Then he turned his horse around and took the false bride home again.
因为这是我立约的血,为多人流出来,使罪得赦。
For this is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of SINS.
那酒醡踹在城外,就有血从酒醡里流出来,高到马的嚼环,远有六百里。
And the winepress was trodden without the city, and blood came out of the winepress, even unto the horse bridles, by the space of a thousand and six hundred furlongs.
惟有一个兵拿枪扎他的肋旁,随既有血和水流出来。
But one of the soldiers with a spear pierced his side, and forthwith came there out blood and water.
从那以后,血精灵就开始猎杀恶魔,吸取从冷却尸体上漂流出来的恶魔精华。
Since then, the blood elves have been hunting down demons, slaying them, and siphoning the demonic essence as it ebbs and flows from the cooling corpse.
又拿起杯来,祝谢了,递给他们,说:‘你们都喝这个,因为这是我立约的血,为多人流出来,使罪得赦。’
Then He took the cup, gave thanks and offered it to them, saying, 'Drink from it, all of you. This is my blood of the covenant, which is poured out for many for the forgiveness of sins.
你跟血的区别是,血流进我心里又流出来,而你永远在那儿。
You and the blood difference is, the blood enters my heart, and come out, but you hare actually kept there.
惟有一个兵拿枪扎他的肋旁,随即有血和水流出来。
But one of the soldiers with a spear pierced his side, and forthwith came there out blood and water.
如果华盛顿生病了,他也许会盼望切开身体放血,让致病的“坏血”流出来。
When Washington was ill, he might have expected to be cut and bled to let out the "bad blood" that was making him sick.
约十九34唯有一个兵用枪扎他的肋旁,随即有血和水流出来。
Jn. 19:34 But one of the soldiers pierced His side with a spear, and immediately there came out blood and water.
启十四20 那酒□踹在城外,就有血从酒□里流出来,高到马的嚼环,远达约三百公里。
Rev. 14:20 And the winepress was trodden outside the city, and blood came out of the winepress up to the bridles of the horses for a thousand six hundred stadia.
惟有一个兵用枪扎祂的肋旁,随即有血和水流出来。
But one of the soldiers pierced His side with a spear, and immediately there came out blood and water.
惟有一个兵用枪扎祂的肋旁,随即有血和水流出来。
But one of the soldiers pierced His side with a spear, and immediately there came out blood and water.
应用推荐