很久以前风筝是被作为一种飞行器发明的,但它却作为一种玩具流传到今天。
The kite was invented as a flying machine long ago, but it remains a kind of toy today.
一个民族的手工艺品能流传到今天具有重要意义,它是连接过去和现在文化的纽带。
A national handicraft can spread to today, it is the important significance of cultural connection between past and present.
其后果影响深远,流传到了今天,现在解读每个人的基因的费用不到10万美元,而且每位医生做手术时使用排列机器的时代正呼之欲出,令人心动。
And it runs to the present day, when individual human genomes can be analysed for less than $100, 000 and the era of a sequencing machine in every doctor’s surgery is beckoning.
其后果影响深远,流传到了今天,现在解读每个人的基因的费用不到10万美元,而且每位医生做手术时使用排列机器的时代正呼之欲出,令人心动。
And it runs to the present day, when individual human genomes can be analysed for less than $100, 000 and the era of a sequencing machine in every doctor’s surgery is beckoning.
应用推荐