如果有错误发生在嵌套一些流，然后流不亲近。
If there are some error occurs in nested stream, then stream won't get close.
但是正如一家研究公司，CreditSights的LouisePurtle所讲，发行这些商业债券的公司被现金流不匹配而卡住了。
But issuers have been caught out by a cashflow mismatch, says Louise Purtle of CreditSights, a research firm.
在这个流程中，只有三个活动：查看股票、确定最好的卖出价格以及卖出股票(不卖出泡泡框实质上会结束工作流而无需任何附加活动)。
Here, you have only three activities: check stocks, determine best selling price, and sell stocks (the don't sell bubble essentially ends the work flow without any additional activity).
然而，一些材料比其它材料更容易用这种方式纺成线，因为如果分子不粘在一起，液体流就会断裂。
Some materials, however, are easier to spin in this way than others, for if the molecules do not stick together, the liquid stream will break up.
服务请求者和中介流组件本身根本不会发生改变，因此不涉及到编程工作。
The service requester and the mediation flow component itself did not change at all, hence no programming was involved.
最后，业务模型还显示数据流，这是在绘图工具中所不包含的内容。
Lastly, the business model also shows the flow of data, which is missing from the drawing.
构建中介流时，可能会出现一个原语的输出消息结构与下一个原语的输入消息结构不匹配的情况。
When building a mediation flow, there are instances where the output message structure from one primitive does not match the input message structure for the next primitive.
不包含中介流组件的中介模块通常用于在服务请求者和提供者之间进行协议转换。
A mediation module that does not contain a mediation flow component is typically used for protocol conversion between service requesters and providers.
同样，所有这些都是在不涉及中介流组件本身且不更改任何现有代码的情况下进行的。
And again, all of this was done without ever touching the mediation flow component itself, and without changing any of the existing code.
您可能期望在子流中找到策略查找原语，但目前来讲，这实际上是不可能的。
You might have expected to see the policy lookup primitive in the subflow, but actually that's currently not possible.
在构建工作流应用程序过程中，主要设计目标是确保工作能够从一个代理迅速地传入到另一个代理，并确保任务不崩溃。
In building a workflow application, the primary design goals are to make sure work gets quickly from agent to agent, and to make sure that tasks don't fall through the cracks.
有些人认为我太吵(填满了他们的消息流)但解决办法很简单，虽然我不希望，但这些人可以选择不接收。
A few people have found me too noisy (filling up their stream) but there's a simple solution, although I would hate to see it happen, one can simply opt-out.
请注意，有些应用程序相对而言是“没有模式”，几乎不涉及工作流。
Note that some applications are relatively "mode-less" and have very little workflow involved.
科学家认为熔岩流之所以具有这么高的辐射率，是因为它们是‘新鲜的’——至少不超过250年至250万年。
The scientists believe that the lava flows have such a high emissivity because they are fresh — no more than 250 years to 2.5 million years old.
如果不采用异步方式，则访问计划中的SHIP操作符顺序地执行，分别访问对应的昵称并生成排序后的数据流。
Without asynchrony, the SHIP operators in the plan execute sequentially to access the respective nicknames and to generate sorted streams of data.
第一流的人不浪费生命第一流的人举世无双，可惜的是，他的生命同凡夫俗子一样，也并不比他们长。
The most distinguished man does not waste his life. The most distinguished man is unrivalled, although pitifully, the length of his life is no longer than that of those ordinary people.
代理不记录处理多记录文件的进展状态，因此不存在从停止的位置重新开始代理流的概念。
The broker does not record how far through processing a multi-record file it is, so there is no concept of the broker flow restarting from the position where it stopped.
与 WS-BPEL 非常相似，XPDL流程中的流仅用于控制；流程元素之间不传输数据。
Much like WS-BPEL, a flow in an XPDL process is for control only; data does not flow between process elements.
如果不预先了解这些信息，对整个流程建模流程流可能很困难。
When none of this information is known in advance, modeling the process flow for the overall process can be challenging.
此外，两名匈牙利计算机科学家最近又向其中增加了一种一流的手法使得该运算法则能够在不损耗速度的前提下集中关注最可能的棋路。
Moreover, two Hungarian computer scientists have recently added an elegant twist that allows the algorithm to focus on the most promising moves without sacrificing speed.
或许某些人不希望编写测试打断工作流。
Perhaps some people don’t like the fact that writing tests first interrupts the flow.
梅森还决定，在银行不贷款的情况下，Groupon应该为当地企业提供短期现金流的渠道。
Mason also pitched Groupon as a way to help local businesses with cash flow at a time when banks were not lending.
Stop——中止中介流中的路径，而不产生异常。
Stop -- Stop a path in the mediation flow without generating an exception.
你有资格成为一流的调查者或研究员，这是因为无论在追寻什么事物，你都会不屈不挠地发掘出事情的真相。
You have the qualification to be a top investigator or researcher as you doggedly dig out the facts of whatever matter you are pursuing.
那些经理主要都在思考如果把股票打气到更高价格。在伯克希尔，我们不参与那个游戏。我们买那些能产生现金流的生意。
The managers were mainly thinking about how they can pump stocks higher. At Berkshire we are not in that game. We buy business that can generate cash.
该方法不涉及运动估计，具有较低的计算负荷和时间延迟，所产生的视频流是完全嵌入的。
The method does not involve motion estimation, and has lower computational complexity and coding latency, and can make full-embedded video streams.
我这么做的理由和市场一流肉贩非新鲜肉品不卖的理由是一样的，只是为了维持英名不坠罢了。
I do it for the same reason that a good butcher will only sell you fresh meat: I got a reputation and I want to keep it.
不匹配的状态导致的消极结果是在发送RST_STREAM流之后它们的“关闭”是受限制的，因为可能在关闭之后帧才被接收。
The negative consequences of a mismatch in states are limited to the "closed" state after sending RST_STREAM, where frames might be received for some time after closing.
不匹配的状态导致的消极结果是在发送RST_STREAM流之后它们的“关闭”是受限制的，因为可能在关闭之后帧才被接收。
The negative consequences of a mismatch in states are limited to the "closed" state after sending RST_STREAM, where frames might be received for some time after closing.
应用推荐