英语日快到了，我们很快就要组织一次英语派对。
English Day is coming, and we will organize an English party soon.
这场秀是以一个女人对最棒的派对的寻找为主题松散的组织的。其中极具特色的是一个喷着人造血的喷泉、一架燃烧的钢琴，还有一群跳舞的男人。
The show, which is loosely organised around the theme of a woman's search for the ultimate party, features a fountain of fake blood, a burning piano and a host of dancing men.
一旦你遇到一个或者两个有共同语言的人，他们很有可能告诉你所想要知道的相关的派对或者组织。
Once you meet one or two folks in the know, they'll probably be able to tell you about parties or communities you'll want to know about.
该组织不象其它黑帮那样高调——贝尔特兰就曾高调邀请一位著名的手风琴家为其圣诞派对演奏，而这也导致了他的覆灭——锡那罗亚则行事更为隐匿。
It prefers anonymity to the ostentation of others (Mr Beltrán was undone by inviting a famous accordionist to play at a Christmas party).
你可以通过开办你自己的派对，组织一个活动，成为一个团队的教练，成为一个社会组织的核心成员之一等等方式来获得这个。
You can achieve this by throwing your own party, organizing an event, being the coach of a team, being one of the dominant members of a social group, and so on.
每个人都可以组织家庭派对，但这种派对往往都会因邻居们的愤怒而收场。
Anyone can organise a house party, but these often just end up pissing off the neighbours.
这场派对由米德尔顿的妹妹皮帕组织。皮帕也是威廉与凯特王室婚礼的伴娘。据称，米德尔顿的私人派对在一位友人的家中举行。
Organised by her younger sister, Pippa, who will be maid of honour at the royal wedding, Miss Middleton’s private party was understood to have taken place at the home of a friend.
1988年，三位俱乐部活动组织者接管了这家酒吧。目前该酒吧专注于举办精彩的夜间派对。
In 1988, it was taken over by a trio of club promoters and now concentrates on spectacular late night parties.
派对的组织者付给客人们现金或者支票，然后把黄金运到精炼厂回炉重造。
The party host pays them with cash or a check, then ships the gold to a refinery, where it is melted down and recycled.
凯蒂和朋友组织了以80年代迪斯科为主题的派对，图中她以一身亮片装和滑轮来契合派对主题。
Party time: Kate proves she loves a good spot of fancy dress, taking the theme of 80s rollerdisco to the max in a clashing combination at this fund-raiser she organised with pal Holly Branson.
为了让这些孩子在节日里能露出笑容，一个新奥尔良的男子为那些他称之为“被遗忘的天使”们组织了一个圣诞派对。
To put a smile on homeless children's faces at this time of year, one man in New Orleans, Louisiana, organizes a Christmas party for what he calls the "Forgotten Angels."
在狩猎季节几乎每个月他都组织所有家庭成员举行狩猎派对。
Every month or so during the hunting season, he would organize a hunting party involving all members of the family.
近年来，万圣节在中国越来越为人熟知，原因之一是很多饭店、俱乐部、酒吧都组织以万圣节为主题的派对和宣传活动。
In recent years, awareness of Halloween in China has grown, in part because many hotels, clubs and bars organize Halloween-themed parties and promotions.
在你离开之前，确保找到你的老板，CEO以及组织这次派对的员工，感谢他们提供了这次很棒的活动。
Before you leave, make sure you find your boss, CEO and the staff that put the party together and thank them for a great event.
通过与其它部门进行日常沟通和协作促进团队合作，提高服务质量。协助销售、餐饮和宴会部员工组织宴会、派对和其它特别活动。
Promote teamwork and quality service through daily communication and coordination with other departments. Assist sales, catering and banquet staff with banquets, parties and other special events.
船员有自己的餐厅、商店、网吧、健身房、派对场地，甚至有组织好的活动参加，营造了有趣的氛围。
Crew members have their own dining halls, shops, Internet cafes, gyms, party areas, and even organized activities, which creates a fun culture.
是的，新年就要到来的，他们为所有的客户组织了一个派对。
Yes, as the New Year is coming, they're organizing a party for all their customers.
“组织”这个词听起来可能有点老气，但是如果她真的是在组织派对的话，接下来她可能会告诉你所有她正在筹备派对所做的事。
The word organizing may sound a little odd, but if she is doing that, then she may start telling you about all the things that she's been doing for the party.
我们在旅游中加入交友环节，晚上组织社交派对帮助大家彼此熟悉，许多成员在旅行之后因此成为好朋友甚至情侣！
We organize parties during the trip to facilitate social networking. Many of our members become good friends and even date after the trip!
九年级时，好朋友的概念是陪你参加高年级组织的“激情”派对，所以不会是那儿唯一的大一新生的那个人。
In ninth grade your idea of a good friend was the person who went with you to that "cool" party thrown by a senior so you wouldn't wind up being the only freshman there.
桑登在布伦纳？桑登？戴特里克殡仪馆火葬中心楼上接待处组织过晚餐、毕业派对、聚会和初次圣礼派对。
At the Brunner Sanden Deitrick Funeral Home and Cremation Center, Sanden has organized dinners, graduation parties, reunions and first communion parties at its upstairs reception area.
在英国，派对的组织者通常会让客人自带酒水，你可能在请帖上看到BYOB这个词。
In the UK, it is common for the party host to ask guests to bring their own drinks. You might see BYOB written on theinvitation.
当然，我们不会忽视目前现有会员的需求，将继续提升当前的服务和组织更多的线下交友派对活动。
However, we will not neglect the need to maintain our existing user base. We will still continue to improve our current services and organize events and offline networking parties.
无论是参加派对、会议或是其它社会活动，你都是优秀的组织者。
You do well organizing group activities, be it a party, a meeting or a social event.
活动策划。会议组织。展览展示。拓展训练。媒体公关。创意派对。文艺汇演。培训咨询。设备支持。
Planning activities. Conference. Exhibition. Outward Bound. media relations. creative party. Arts Festival. training and consulting. device support.
还有些影响节日心情的事，比如下班后组织活动要求必须参加，开派对要求员工自带食物等。
Also not conducive to holiday cheer: Mandatory festivities after work hours, and parties where employees were required to bring food.
在英国，派对的组织者通常会让客人自带酒水，你可能在请帖上看到BYOB这个词。
In the UK, it is common for the party host to ask guests to bring their own drinks. You might see BYOB written on the invitation.
很多校园课外组织通过一个名为“the comp”的程序选择成员，它可能包括鸡尾酒派对和工作要求。
Many campus extracurricular organizations choose members through a process called "the comp," which may include cocktail parties as well as work requirements.
很多校园课外组织通过一个名为“the comp”的程序选择成员，它可能包括鸡尾酒派对和工作要求。
Many campus extracurricular organizations choose members through a process called "the comp," which may include cocktail parties as well as work requirements.
应用推荐