后来,反动派作家认为,在敌对的环境中,边境妇女是孤独的、流离失所的人,这加剧了两性关系中最恶劣的方面。
Later, Reactionist writers took the view that frontier women were lonely, displaced persons in a hostile milieu that intensified the worst aspects of gender relations.
残雪是八十年代中国文坛颇具影响力的先锋派作家之一。
Can Xue was one of the influential pioneer writers in China "s literary world of 1980s."
《黑暗的中心》是英国现代派作家约瑟夫·康拉德的代表作。
Heart of Darkness is a representative works of Joseph Gonrad's.
表现出中国现代派作家,对生命终极意义的追寻和哲学感悟。
It shows that Chinese modern writers search life end meaning and philosophical consciousness.
哈罗德·品特是当代剧坛最有影响力的英国荒诞派作家之一。
Harold Pinter is one of the most influential British playwrights in the modern theater.
表象派作家生动的,坚定的标语和现代主义作者遍及街头的风趣画作。
Expressionist graphics, decisive slogans and modernist wit pervade these images.
保守派作家迅速用精神问题为Plains和Bachmanns开脱。
Conservative writers quickly used the insanity defense to exculpate the Palins and the Bachmanns.
作为一种重要的写作手法,意识流技巧被许多著名的现代派作家所采用。
As an important part of literary methods, the stream of consciousness technique has been applied by many well-known modernist novelists.
新感觉派作家塑造的“热女”群像是中国现代文学中女性人物的特殊类型。
Group image of "hot baby" characterized by the writers of new-sense group is the new woman -character type in moden Chinese literature.
它是哲学的艺术向艺术的哲学转化的结果,是解读现代派作家和作品的关键所在。
The metaphysical results from the conversion from philosophical art to the philosophy of art, therefore it is the key to the understanding of modernist writers and their works.
第二部分揭示七月派作家死亡叙事的思想来源,阐释七月派死亡叙事的合理性和必要性。
The second part reveals the source of the July Writers'death narrative, and reveal his rationality reasonableness and necessity of this narrative.
后现代思潮深刻地影响了后现代派作家的语言观:创造了语言的人却反过来被语言所驾驭。
Postmodern writers' language view has been deeply molded by postmodern thinking: man created language and is in turn controlled by language, which is doomed to be indeterminate.
本文主要研究20世纪30年代上海的新感觉派作家及其作品表现出来的唯美-颓废特征。
This article studies 30 years of the 20th century New Sensation Shanghai writers and their works shown aesthetic-decadent features.
唐·德里罗是美国后现代派作家,迄今为止,已经发表了13本小说、几部戏剧和许多短篇小说。
Don DeLillo, who has published 13 novels, several plays and numerous short stories till now, is an American postmodern writer.
本文主体部分分为两章,第一章以文本分析为主,梳理出七月派作家笔下不同群体的“死亡”现象。
The first chapter is about text analysis based on the series, come out with different groups of the July School Writers'"death" phenomenon.
卡夫卡的作品带有明显的自传性,它是卡夫卡作品最重要的特征,也是区别于其他现代派作家的重要标志。
Therefore kafka's works bear a clear autobiographic feature which is the most significant characteristic that distinguishes him from other modernist schools of writers.
卡夫卡的作品带有明显的自传性,它是卡夫卡作品最重要的特征,也是区别于其他现代派作家的重要标志。
Therefore, kafka 's works bear a clear autobiographic feature, which is the most significant characteristic that distinguishes him from other modernist schools of writers.
卡夫卡的作品带有明显的自传性,它是卡夫卡作品最重要的特征,也是区别于其他现代派作家的重要标志。
Therefore, Kafka's works bear a clear autobiographic feature, which is the most significant characteristic that distinguishes him from other modernist schools of writers.
新感觉派作家在“洋场爱”渐成时尚之际,适时地以小说的形式对“洋场爱”进行了大量的、精细的描写和展示。
The writers of new sensitive group exquisitely depict a lot about "westernized love" in the form of novel when "westernized love" is getting fashionable.
本文从影响研究的角度,以《变形记》和《现实一种》为例,分析奥地利作家卡夫卡对中国先锋派作家余华的影响。
This article analyses the influence of Austrian writer Kafka on Yu -hua who is one of the Chinese vanguard writers in the style of 'the Metamorphosis 'and a kind of reality.
心得体会:需要识别印象派作家的创作手法:五声特性,块状音乐,该时期音乐与绘画有强烈的可比性。总体而言不难捕捉。
Comments: identify examples of impressionist technique, ie pentatonics, in pieces of music, draw strong parallels to the art work, generally easy to catch.
现代派作家们在对神话原型的运用中表现出一种“拯救”的倾向,企图给在贫乏、无聊、荒谬的困境中生存的现代人以救治。
Modernist writers display a trend of "rescue" in their use of mythical models. They attempt to treat and cure the modern people who are living in the needy, bored and absurd straits.
同大部分现代派作家不同的是,福克纳不仅仅描写现代人的困境,他以其系列作品指出了现代人面临精神、道德困境的出路。
Unlike other writers of the modernist school, William Faulkner in his great works not only describes fully the plights of his contemporaries, but also points out the way of getting out.
那么“纯语言”或者“更大的语言”你所谈论的是一个本体论的追求,一个追求很久以前就被现代派或后现代派作家所抛弃的。
Then the pure language or larger language you talked about is an ontological pursuit, one pursuit that is long ago abandoned by modern or post-modern writers.
这一派作家始终把故乡记忆同文学的时代责任紧密结合,创作因此具有双重叙述的特征。二是由周作人开启以废名为代表的一派。
These writers linked memory of hometown closely with the literature's responsibility of the times, so their works possessed the characteristics of double narration.
这一派作家始终把故乡记忆同文学的时代责任紧密结合,创作因此具有双重叙述的特征。二是由周作人开启以废名为代表的一派。
These writers linked memory of hometown closely with the literature's responsibility of the times, so their works possessed the characteristics of double narration.
应用推荐