虽然世界上大部分人认为目击ufo只不过是过于活跃的想象力的结果。
Although most people around the world believe that UFO sightings are nothing more than the product of overactive imaginations.
如果你喜欢玫瑰，你是让珍贵的记忆永驻心头的人。你有活跃的想象力。
Roses you hold onto cherished memories, have an active imagination and show respect to your elders.
患有ADHD的人在处理细节问题和记忆名字方面有障碍，但他们拥有活跃的想象力、解决问题的能力和充沛的精力。
People with ADHD have trouble processing details and remembering names but they are known to have active imaginations, problem- solving abilities and high energy.
你呀现在是多愁善感，体谅别人又富含同情心。此外，你还有活跃的想象力，被不寻常的白日梦或转瞬逝去的思想激发出灵感。
You are compassionate, sympathetic, and highly emotional now. Also, your imagination is activated and you may be inspired by some unusual daydream or fleeting thought.
“过分活跃的想象力”让他在学校里捅出不少娄子，不过，当其他孩子，尤其是梅勒妮，要求他在英文方面施以援手时，这份才能似乎才有些派上用场了。
His "overactive imagination" got him in trouble at school, but it was also kind of nice when other kids, especially Melanie, asked him for help in English.
大多数时候，他只是把它当成想象力过于活跃的怪念头而驱散。
Mostly, Arcturus would dismiss the dreams as whims of an overactive imagination.
在阿瑟，丁梅斯代尔的身上，他的思维和想象力十分活跃，他的情感又是十分专注，他身体上的病症大概根源于此。
In Arthur Dimmesdale, thought and imagination were so active, and sensibility so intense, that the bodily infirmity would be likely to have its groundwork there.
儿童在想象力方面非常活跃，他们看世界的角度让他们认为一切都是有可能的。我们真的需要从中吸取启发。
Children are such active in imagination, they look at the world and really see that everything is possible. We really need to take inspirations from that.
你的想象力太活跃又太有创意了，因此你渴望美丽的事物。
Your imagination is very active and creative, however, and so is your yearning for something beautiful.
你的想象力非常活跃而又充满创造力，因此，你对美好的事物如此的向往。
Your imagination is very active and creative, however, and so is your yearning for something beautiful. The artist in you emerges, and your creations please and inspire you.
埃莉诺领略到的，不是语言本身，不是布兰顿上校的自白，而是她母亲的活跃想象力为此事所作的逼真的润色。
Elinor perceived not the language, not the professions of Colonel Brandon, but the natural embellishments of her mother's active fancy.
今天户外概念的零售项目很活跃。混合用途的房地产开发、富有想象力的建筑物、娱乐和创意设施、改进的市场等等。
Today's retail projects are being energized by open-air concepts, mixed-use elements, imaginative architecture, entertainment and creative amenities, enhancing our 'marketplace 'even more.
今天户外概念的零售项目很活跃。混合用途的房地产开发、富有想象力的建筑物、娱乐和创意设施、改进的市场等等。
Today's retail projects are being energized by open-air concepts, mixed-use elements, imaginative architecture, entertainment and creative amenities, enhancing our 'marketplace 'even more.
应用推荐