孩子们一起回家去了,他们心里非常高兴。如果他们没有死,他们现在一定还活着。
The children went home together, and were heartily delighted, and if they have not died, they are living still.
他还听说了许许多多人在同样的旅程中死在途中的故事,这些人有的被活活憋死,有些被活着扔进大海。
He heard stories of men who had died trying to make a similar voyage, who had suffocated or been thrown overboard alive.
副警官Burguan说,在警察到后Schlager还依然活着,不过大约3小时后他就死在了医院里。
Mr. Schlager was still alive when the police arrived, Lieutenant Burguan said, but he died about three hours later at a hospital.
死比生容易得多,那为什么人们还继续活着?那是因为生是短暂的而死则永恒。
Why do people keep on living when death would be so much easier? Because life is fleeting and death is forever.
济慈死时,雪莱还活着。
“没有再听到他的消息”,他摇着脑袋说,“但是,如果他还活着,他会希望我死,那是肯定的!”
'Heard no more of him,' he said, shaking his head. 'But if he's alive, he hopes I'm dead, that's certain!'
相似的,在449名未曾治疗的分化型甲状腺癌老年患者中,91%还活着,40名去世的人中只有8人死 于 甲状腺癌症。
Similarly, among 449 of his older patients with previously untreated DTC, 91% are alive, and only 8 of the 40 who died, died of thyroid cancer.
你能想到编梦撒谎来糊弄我,可你就想不到来告诉我们你还活着并没有死。
You could think to come all the way over here from Jackson's Island in the night to laugh at our troubles, and you could think to fool me with a lie about a dream;
你能想到编梦撒谎来糊弄我,可你就想不到来告诉我们你还活着并没有死。
You could think to come all the way over here from Jackson's Island in the night to laugh at our troubles, and you could think to fool me with a lie about a dream;
应用推荐