进到城门口而退缩的人,我要把他活活烧死。
The man that I see hanging back when we come to the gates shall be burned alive.
如果你是位男子,被处死的方式则主要是吊起来活活烧死。
If you're a man, maybe you'll be hung by your wrists and burned alive.
多数女人没有窒息致死,而是在熊熊燃烧的火焰中被活活烧死的。
Most of the women did not suffocate, but burned to death in the brilliant roar of the flames.
泥炭块一旦点燃,就很难扑灭的。于是它被这些泥炭活活烧死。
Once lit, peat is very difficult to extinguish, and the worm burned to death from inside.
你会钻裂墙里的煤气管道。会发生爆炸,而我们会被活活烧死。
You'll drill into one of a dozen gas lines behind the wall. There'll be an explosion and we'll be burned alive.
佛教和印度教手稿百万被活活烧死在这一场大火随着僧侣和工件。
Millions of Buddhist and Hindu manuscripts were burnt in this great fire along with the monks and artifacts.
他们都被判以了死刑--女儿被野兽吞吃掉,这个妈妈被活活烧死。
They were both sentenced to die—the daughter to be devoured by wild beasts, and the mother to be burnt alive.
他们都被判以了死刑——女儿被野兽吞吃掉,这个妈妈被活活烧死。
They were both sentenced to die-the daughter to be devoured by wild beasts, and the mother to be burnt alive.
火箭在发射台上爆炸,将许多工程人员,设计者和官员活活烧死或闷死。
The rocket exploded on the launch pad, burning alive and asphyxiating engineers, designers and officials.
你就会钻通墙里的某一根煤气管道,然后就会爆炸,我们都被活活烧死。
Micehl: You'll drill into one of a dozen gas lines behind the wall. There'll be an explosion, and we'll be burned alive.
世上怎么会有人眼看着自己的亲生兄弟活活烧死,还站在一旁无动于衷呢?
What sort of man can stand by 'idly and watch his own brother being burned alive?
不过你得知道,哪怕一点点火花,就算是地毯上的静电,你就会给活活烧死。
Just understand, if there's a spark, even static electricity from the carpet, you're dead.
在一个周五的晚上,被活活烧死在酒吧里,这好像根本是不是我的初衷啊!
Like it just isn't part of any of my plans to be burned alive in a pub on a Friday night.
今年早些时候,在肯尼亚西部基夕地区的一次搜捕中,五位老人被拖出家门,活活烧死。
In an attack earlier this year in western Kenya's Kisii district, five old people were dragged out of their homes and burned alive.
几秒后,就在丹尼尔再次启动皮卡后,气体迅速燃烧成一个火球将两个孩子活活烧死。
Seconds later, as Danielle restarted the truck, the gas ignited into a fireball, burning Danielle and Jason to death.
巫婆的女儿被扔到了森林里,被野兽撕成了碎片;而巫婆则被扔到火里,活活烧死了。
The daughter was taken into the forest where she was torn to pieces by wild beasts, but the witch was cast into the fire and miserably burnt.
16世纪,欧洲有人把哥白尼投入监狱,有人将布鲁诺活活烧死,但是,欧洲一直没有人能阻止地球围绕太阳转。
16th century, Europe was put into prison Copernicus, Bruno was burned alive will, however, Europe has been no one can stop the earth around the sun.
2009年1月28日,一家超市的电器故障让这家位于肯尼亚首都内罗毕中心地带的超市成为人间地狱;28个超市购物者被活活烧死。
On January 28th an electrical fault turned a supermarket into an inferno in the centre of the capital, Nairobi; 28 shoppers were burned alive.
50多人在火灾现场活活烧死,19人丧生于紧急通道中,当时火势已蔓延整座大楼,53人不得不选择跳楼,至少20人身亡。
More than 50 burned to death on the factory floor, 19 fell into the lift-shaft, at least 20 died when the overburdened fire escape broke free of the building and 53 jumped or fell from the windows.
塔毛利帕斯州万人坑的受害者显然是遭锤击致死或被人活活烧死,其中有一位汽车推销员、一位社会工作者和一位来自危地马拉的移民。
The Tamaulipas victims were apparently killed with sledgehammers or burned alive. They included a car salesman, a social worker and a Guatemalan migrant.
我们的病人跟我们讲述了最为残暴的故事——孩子被迫杀死自己的父母,一些人在房子里活活被烧死。
Our patients have told us the most brutal stories - about children who are forced to kill their parents and people burnt alive inside their homes.
我们的病人跟我们讲述了最为残暴的故事——孩子被迫杀死自己的父母,一些人在房子里活活被烧死。
Our patients have told us the most brutal stories - about children who are forced to kill their parents and people burnt alive inside their homes.
应用推荐