如果转型失败，你的创业公司可能会变成“活死人”之一。
Fail to twirl and your start-up may become one of the "living dead".
《僵尸-文学、影视与文化中的活死人》。
一群要求退款和换货的活死人。
十三幽灵，黑暗降落，活死人之夜。
FlixBox - 13 Ghosts, Darkness Falls, Night of the Living Dead.
“连环杀手”被认为是最吓人次是活死人和僵尸。
Serial killers were deemed to be the scariest costumes, followed by the walking dead and zombies.
在易卜生的晚期戏剧中，我们发现那些主要人物犹如活死人。
In Ibsen' s late dramas one find main figures who suggest that they are living dead.
“连环杀手”被认为是最吓人的万圣节装扮，其次是活死人和僵尸。
Serial killers were deemed to be the scariest costumes, followed by the walking dead and zombies.
所以你可以看到《活死人之夜》将这种焦虑和恐惧的情绪投射在银幕上。
So you have Night of the Living Dead, which is a reflection of those anxieties and fears put on the screen.
所以你可以看到《活死人之夜》将这种焦虑和恐惧的情绪投射在银幕上。
So you have Night of the Living Dead, which is a 16 reflection of those anxieties and fears put on the screen.
“没有，我想看看我能不能创造一个‘活死人’，”他一边说，一边用他的头和手扮僵尸状。
"No, I was trying to see if I could create the 'Living Dead,'" he says, while making zombie motions with his head and hands.
开头很好。也确实有《活死人黎明》的精髓。挺不错，毕竟是我喜欢的电影之一。
It's a good start and it does have the essence that Dawn of the Dead had, which is good since that is one of my fav. movies.
如果老庄怕死的话，也不会去见羽小姐，这样如活死人一样地生存，我早已经厌倦了！
If the old Chuang scared of death, can't penetrate Ms. Yu, both, if this lives to annihilate a person to similarly exist, I have already felt sick of!
就好像他们在某种程度上是“活死人”，仍然活着却已经被排除在自然力量的普通循环之外。
It is as if they are in a way "the living dead," still alive but already excluded from the ordinary cycle of natural forces.
几十年之后，罗梅罗再次归来，用他在1978年拍摄的电影《活死人黎明》将僵尸这个词带入时尚领域。
Romero came back again a decade later and put the word Zombie back into Fashion with his 1978 classic ‘Dawn of the Dead’.
实际上，僵尸捕食活人的场景最早出现在1968乔治•A•罗梅罗所导演的邪典电影《活死人之夜》中。
The cannibalism really started with George Romero's 1968 cult film, “Night of the Living Dead”.
实际上，僵尸捕食活人的场景最早出现在1968乔治•A•罗梅罗所导演的邪典电影《活死人之夜》中。
The cannibalism really started with George Romero's 1968 cult film, "Night of the Living Dead".
然而，这里呈奉的这些理论上的对策建议，在于表明：在这个现实世界里，对活死人的威胁，会有充满活力的政策回应。
The theoretical approaches presented here, however, suggest that in the real world there would be a vigorous policy response to the menace of the living dead.
一群年轻人，一个农舍和一群吃人的僵尸，当这些元素汇合在一起，配上扣人心弦的紧张感和恐怖感，《活死人之夜》就诞生了。
A group of teens, a farmhouse premise and flesh eating zombies when all put together with thrilling intensity and terror, we get Night of the Living Dead!
他拍摄的电影至今被大多数僵尸迷看作是打破僵尸电影类型的经典之作，他在1968年拍摄的电影《活死人之夜》掀起电影院播映狂潮。
He created a film which is now seen by most Zombie fans as the classic genre breaking Zombie movie, his 1968 film 'Night of the living dead' took cinemas by storm.
罗梅罗是僵尸类电影的大师，他执导的本片作为《活死人之夜》的续集，讲述了一群逃过僵尸袭击后，躲避在郊区购物中心的幸存者的故事。
George A. Romero is the master of the zombie genre, and this sequel to "Night of the Living Dead" imagines what happens when survivors of the zombie apocalypse hole-up in a suburban shopping mall.
罗梅罗是僵尸类影戏的巨匠，他执导的本片作为《活死人之夜》的续集，讲述了一群逃过僵尸侵陵后，躲避在郊区购物中心的幸存者的故事。
George A. Romero is the master of the zombie genre, and this sequel to "Night of the Living Dead" imagines what happens when survivors of the zombie apocalypse hole-up in a suburban shopping mall.
现在推出了那么多了不起的僵尸电影，有的吓人，比如《活死人的黎明》，有的滑稽，比如《僵尸肖恩》，有的则非常动人，比如《28天之后》。
There are so many great zombie movies out now that are scary like Dawn of the Dead, and funny like Shaun of the Dead, and sometimes really moving like 28 Days Later.
他们有一个销量很好的《大力水手》系列，有一个以《诺斯费拉图》领衔的经典恐怖电影系列，还有一个名为“活死人娃娃”的哥特风格儿童形象的娃娃系列。
They have a very popular Popeye series, old horror movie characters with Nosferatu leading the pack, and goth adapted baby dolls called Living Dead Dolls .
1978年罗梅罗的又一作品《活死人黎明》通过描述在购物中心避难的幸存者们被一群受“原始记忆”驱动而聚集于此的僵尸们包围，深刻地讽刺了人们的消费主义思想。
In "Dawn of the Dead", his 1978 follow-up, Mr Romero created a satire on consumerism, as survivors take refuge in a shopping mall, besieged by zombies driven by a "primitive memory" to gather there.
1978年罗梅罗的又一作品《活死人黎明》通过描述在购物中心避难的幸存者们被一群受“原始记忆”驱动而聚集于此的僵尸们包围，深刻地讽刺了人们的消费主义思想。
In "Dawn of the Dead", his 1978 follow-up, Mr Romero created a satire on consumerism, as survivors take refuge in a shopping mall, besieged by zombies driven by a "primitive memory" to gather there.
应用推荐