把钱存银行里(译者：这里指活期存款账户)——如果你想增加你的财富，你就得把钱攒起来去挣更多的钱。
Keep His money in a Checking Account - If you want to increase your wealth you have to set your money up to make more money.
那么你还是开立一个有支票的活期存款账户为好。银行将给你一本支票薄，你随时可以取出存款。
Then you'd better open a current account. The bank will give you a cheque book and you can take money out when you like.
好的，如果是那样的话，我想活期存款账户对你来说我更方便一点。然而，活期存款账户要收服务费。
Well, in that case, I think a checking account may be more convenient for you. However, there's a service charge.
爱达荷州博伊西的31家麦当劳分店发放内装芯片的钥匙链。芯片上带有储值支付信息，并与顾客的信用卡或活期存款账户相连。
In Boise, Idaho, 31 restaurants give out chip-embedded key chains carrying stored-val-ue payment information, which is linked to a customer 's credit card or checking account.
每个发薪日拿到薪水后的第一笔支出应该用在储蓄上，具体做法就是在活期存款账户中自动将设定好的金额转成储蓄金（可以尝试利用网上储蓄账户）。
Make it the first bill you pay each payday, by having a set amount automatically transferred from your checking account to your savings (try an online savings account).
每个月初，银行自动把活期存款里的100美元(或200美元、500美元)转到储蓄账户。
Get your bank to transfer 100 dollar (or 200 or 500 dollar etc) from your checking account into a savings account, at the start of each month.
我想开个定期存款账户。我知道定期存款比活期存款的利率高。
I'd like to open a time deposit account, I know the interest rate for a time deposit is higher than that of a current account.
特别活期存款的账户必须随时保持2万元以上。
With a special current account one has to have least 20 thousand dollars in the account at any time.
活期存款就是存款人不用预先通知，就能立即提取存款的一种对账账户。
A demand deposit is a checking account that enables the depositor to withdraw funds from the account immediately and without advance notice.
活期存款就是存款人不用预先通知，就能立即提取存款的一种对账账户。
A demand deposit is a checking account that enables the depositor to withdraw funds from the account immediately and without advance notice.
应用推荐