研究结果表明，攀钢磨细高钛高炉渣水化活性指数仅为77.4%，而普通高炉渣为108%。
The results demonstrate that the hydaulic activation index of high titanium BF slag is 77.4% while that of slag with low titanium is 108%.
结果表明玻璃集料的碱活性与化学组成之间有良好的相关性，可以用“碱活性指数”衡量活性大小。
The experimental results show that the alkali reactivities of glass aggregates are closely related to their chemical compositions and can be measured by a so called "Alkali Reactive Index".
英国脆弱的经济复苏变得更加举步维艰，上月英国的服务业商业活性指数的下跌幅度是自2001年四月以来最大的。这占到了整个GDP的四分之三。
The fragility of Britain’s economic recovery was underscored by the biggest monthly fall since April 2001 of an index of activity in the service sector, which accounts for three-quarters of GDP.
IT成本：非集成的企业中的不灵活性导致实现新业务需求的时间和成本呈指数上升。
It costs: the inflexibility in the non-integrated enterprise causes an exponential increase in time and cost to implement new business requirements.
经体腔内注射真菌多糖后，检测淋巴细胞的吞噬率和吞噬指数，以及对血清免疫活性的影响。
After the prawns 'were injected intraperitoneally by fungus polysaccharose, the phagocytic rate and index of lymphocyte, and immune activities of serum were detected.
结果表明，与正常组比较，老年大鼠的红细胞各项抗氧化酶活性降低，脂质过氧化水平提高，抗动脉硬化指数降低。
The results showed that, compared with the younger rats, the antioxidant enzymes activities and the anti-atherogenic index of old rats were decreased, the lipid peroxidation level was increased.
他们的成果是很有灵活性的，即便在其结构上他们考虑了NCO的不同客户对基准指数的要求。
Their remit is very flexible, although structured by an awareness of the requirements of different client benchmarks across NCO.
过氧化物酶活性、可溶性蛋白含量与活力指数呈负相关，但均未达到显著水平；
Peroxidase activity, soluble protein content and vitality index were negatively correlated, but that were not significant.
针对水环境质量的均值污染指数评价方法的缺点，提出了利用活性污染指数法来评价微污染水体环境。
Based on the shortcoming of the method of average pollution index assessment, this paper put forward the method of active pollution index to assess the environment of polluted river water.
目的探讨星形细胞瘤的增殖活性，及星形细胞瘤的DNA倍体特性、细胞周期分布和增殖细胞核抗原标记指数(PCNA -LI)与病理分级的关系。
Objective the proliferative activities of astrocytomas and the relationship among DNA ploidy character, cell cycle distribution, PCNA-LI and pathological grades were investigated.
用高锰酸钾氧化法讨论了土壤活性碳库和碳库管理指数（CPMI）。
The active C pool and CPMI(C pool management index) of soils under different agricultural ecosystem were discussed using potassium permanganate oxidation in this paper.
选用分子连接性指数法对毒性数据进行定量结构活性关系(QSAR)研究。
The quantitative structure-activity relationship (QSAR) models were developed for the toxicity by using the molecular connectivity index method.
POD活性与果皮褐变指数呈正相关性，CAT活性与果皮褐变指数呈负相关性。
The activities of the browning index of peel were correlated positively with AAO, PPO and POD, correlated negatively CAT activity.
之间关系的分子连接性指数和抗炎活性一系列吡唑羧酸酰肼类似物已被调查。
The relationship between molecular connectivity indices and the antiinflammatory activity of a series of pyrazole carboxylic acid hydrazide analogs has been investigated.
预聚除能够提高催化剂的活性外，对提高聚丙烯粉料的表观密度和等规指数、减少聚丙烯颗粒的破碎有显著影响。
Besides increasing the catalyst activity, the pre-polymerization can not only raise the bulk density and isotacticity of the PP product, but also significantly diminish the cracking of the PP powders.
通过长期定位试验，研究不同植被覆盖与施肥管理对黑土活性有机碳库形成及碳库管理指数icm的影响。
Effects of vegetation and fertilization on black soil labile organic carbon and carbon management index (ICM) were studied in a long-term fertilization experiment.
结论对于大量、关系复杂的数据，应用倾向指数方法具有较大的灵活性。
Conclusion For large and complicated data, propensity score methods had more flexibility in practical use than model based methods.
对酶活性与田间感病指数作相关分析，发现SOD和POD活性与田间发病指数存在明显的正相关关系。
For the same variety, the SOD and POD activity was positively correlated with the field disease-infected index.
理论分析结果表明，ILLLIT提高了纤维蛋白溶酶原激活素的活性，有利于红细胞聚集指数的下。
The results of theoretical analysis indicate that ILLLIT surely can enhance the activity of plasminogen activator, which is advantageous to decreasing the aggregate degree of erythrocyte.
表面取向指数减小了1.5%，表面微晶尺寸减小，表面活性碳原子数增加了78%。
The surface orientation index reduces by 1.5%, and the microcrystalline dimension also decreases, and the active carbon atoms of carbon fiber surface increase by 78%.
结果胸腺肽能明显降低免疫性肝炎模型小鼠血清丙氨酸氨基转移酶（ALT）的活性，并能显著减轻肝炎小鼠的肝指数和脾指数（P<0.05）。
ResultsThymosin significantly decreased the serum levels of ALT and declined the liver index and spleen index in mouse immunological hepatitis model(P<0.05).
结果脉络宁口服液可显著降低脑含水量、脑指数、脑梗塞率，提高SOD活力，降低NOS活性及MDA含量。
We investigated the neurological deficits scores, cerebral water content, cerebral index, the activities of SOD, NOS and the content of MDA.
结果BRA组溃疡指数、胃液、胃酸分泌量明显降低，减少胃蛋白酶活性。
RESULTS The ulcer index and gastric secretion in BRA group were obviously decreased while the inhibition rate of ulcer were also obviously increased.
两种修复方式牙周指数的变化趋势与酶活性的趋势相同。
The periodontal indexes and activity levels of both restoration methods showed same variation trend.
活性维生素D3组各指标与假手术组，相似，但成骨细胞指数高于假手术组与去势组相似，表明活性维生素D3通过抑制雌激素缺乏状态下过高的骨吸收而达到防止骨丢失的作用。
All the changes of indicators in the vit D3 treated group and the CEE3 treated group were similar to those in the sham-operated group, but their mechanisms acting upon bone metabolism are different.
互生培养促进了酵母茵的代谢活性及产气指数。
The mutualism promotes the metabolism of Saccheromyces cerevisiae and its-index number of producing gas.
分子连接性指数方法分析结构-性质关系更为方便，为今后研究结构-性质-活性提供理论参考。
It is even more convenience in analysing relationship of structure and character by the method of MCI. it offer theoretical reference ins...
由于具有恒李雅普诺夫指数的类Colpitts混沌系统存在特殊的常数项参数与系数参数，因此，整个同步体系的状态变量具有幅度与相位的调节灵活性。
There exists adjustable flexibility on amplitude and phase of state variables owing to the special parameters, i. e. constant term and coefficient of CCSCLE.
由于具有恒李雅普诺夫指数的类Colpitts混沌系统存在特殊的常数项参数与系数参数，因此，整个同步体系的状态变量具有幅度与相位的调节灵活性。
There exists adjustable flexibility on amplitude and phase of state variables owing to the special parameters, i. e. constant term and coefficient of CCSCLE.
应用推荐