原来，活塞队的问题在防守上也。
It turns out the Pistons have questions on the defensive end as well.
底特律活塞队后卫特瑞科怀特为蓝队增加了29分。
底特律活塞队在本月早些时候发射了15名员工。
底特律活塞队也在第五战险胜多伦多暴龙队晋级。
The Detroit Pistons were also advanced after edging out the Toronto Raptors in Game 5.
楼上说得好像活塞队什么事没干科比就打得很差似的。
You say that as if the Pistons didn't have anything to do with Kobe playing so bad.
但如果他不能给活塞做出贡献，活塞队也将没有任何损失。
But the Pistons didn't have to go overboard to sign him, and won't be devastated if he can't contribute.
我们已经展示了我们可以狂胜小牛，马刺，热火，活塞队的能力。
We have already shown the ability to blow out SA, Dallas, Miami, Detroit.
调整旋转双螺杆都涵盖和活塞队，以避免连续沉重压力的牙齿，竖井机构。
Twin adjust rotation screw on both covers and pistons, to avoid continuous heavy stresses by teeth, shaft, body.
季后赛，湖人没有在第一轮倒下，但是在分区决赛里被活塞队四场淘汰了。
Minneapolis survived the first round of the playoffs but fell to the Pistons in four games in the division finals.
活塞队后举行的尼克斯至16日第三季度的点，这是一个选择库里可以继续使用。
After the Pistons held the Knicks to 16 third-quarter points, it's an option Curry may continue to use.
活塞队，15场比赛后，艾弗森的到来，仍然寻找一个答案就如何把答案的进攻。
The Pistons, 15 games after Iverson's arrival, are still searching for an answer on how to incorporate The answer on offense.
底特律（活塞队）两晚比赛均告捷，并且报了1 月11日在波士顿输球的一箭之仇。
Detroit won for the second time in as many nights and avenged a loss in Boston on Jan. 11.
“从湖人队的表现看，湖人上场利用各种方式得分”，前底特律活塞队的助理教练哈珀说到。
The Lake Show, they are good at scoring in a variety of ways, " said Harper, a former Detroit Pistons assistant coach."
“怒吼天尊”全场得到11分，仿佛回到了在2000开拓者和2004年在活塞队的表现。
Wallace, who scored 11 points, had a throwback game, circa 2000 Trailblazer or 2004 Piston.
由于活塞队的员额停止下滑的驱动器，哈灵顿盘旋从机翼现场杜洪和李腾空上方的关键所在。
As the Pistons' posts sagged to stop the drive, Al Harrington circled from the wing to the spot Duhon and Lee vacated at the top of the key.
在他作为主教练的第一个完整赛季，雷·斯科特带领活塞队创纪录地取得了52胜30负的成绩。
In his first full season as head coach, Ray Scott guided the Pistons to a then-franchise-best 52-30 record.
而麦克代斯可能代表一个人的骑兵，王子指出，活塞队仍然在名册上需要更加一致的比他们了。
And while McDyess may represent a one-man cavalry, Prince noted that the Pistons still on the roster need to be more consistent than they have been.
在4个赛季里面，他为活塞队耗尽了心力，可是这支中庸的活塞队还是没有办法通过季后赛第一轮。
He is struggling with burnout from humping it for a thoroughly mediocre Pistons team that hasn't made it out of the first round of the playoffs in any of his four seasons.
自1958年来到底特律以来，活塞队就像1974- 1975赛季那样，从未尝到过总冠军的滋味。
Since coming to Detroit in 1958, the Pistons had never tasted success like they did in the 1973-74 season.
底特律活塞队的劳动力一直在抨击可怕的汽车销售，并沉没加州住房市场拖累建筑业就业这方面的工作。
Detroit's labor force has been slammed by dreadful auto sales, and the sinking California housing market has dragged down construction jobs in that area.
活塞队真的这样做是正确的，在总决赛，关停克里夫兰进攻，并把他们以创纪录的低（ 1场） 61分。
The Pistons really got it right in the finale, shutting down the Cleveland offense and holding them to a record-low (for a Game 7) 61 points.
当他没有科比和杰克逊将统一在全明星赛以来的第一次湖人队失去了2004年NBA总决赛的底特律活塞队。
Not when he, Bryant and Jackson will reunite in the All-Star game for the first time since the Lakers lost the 2004 NBA Finals to the Detroit Pistons.
每次底特律活塞队得分超过100分，并且能够把对手的得分控制在100分以下的时候，他们几乎总是能赢。
Any time Detroit scores more than 100 points and holds the other team below 100 points, they almost always win.
活塞队在3场主场比赛中获胜2场，但是4场客场比赛全部告负，这使得他们在芝加哥的首场胜利绝对使人振奋。
The Pistons won two of three meetings at Cobo Arena but lost all four visits to Chicago - making the Pistons’ Game 1 victory at Chicago, 97-88, even more stunning.
活塞队在12月看起来不声不响，但是如果你想看凯尔特三巨头表演，活塞队可能会让你看到五巨头甚至六巨头。
The Pistons aren't looking to make any statements in December, but if you want to see the Celtics' Big Three, the Pistons will raise you their Big Five or Six.
底特律活塞队在星期四结束了凯尔特人的主场九连胜，他们以一场103比97的胜利一场一场地接近了东区的冠军。
The Detroit Pistons ended Boston's home winning streak at nine games Thursday with a 103-97 victory that tied the Eastern Conference finals at one game apiece.
活塞队想要让时间回到2004年，而尼克斯则想回到1994，而各色各样的自由球员都愿望着能得到自己心似的球队。
The Detroit Pistons are trying to turn back the clock to 2004. The Knicks want to party like it's 1994. And free agents everywhere are just hoping to grab a seat before the music stops.
曾一度传言会离开活塞转而执教尼克斯队的NBA底特律活塞队主教练拉里·布朗日前向媒体明确表示，他现在没有离开活塞的打算。
The NBA Champion Detroit Pistons coach Larry Brown made it clear he has no plans to leave the team.
曾一度传言会离开活塞转而执教尼克斯队的NBA底特律活塞队主教练拉里·布朗日前向媒体明确表示，他现在没有离开活塞的打算。
The NBA Champion Detroit Pistons coach Larry Brown made it clear he has no plans to leave the team.
应用推荐