最后但并非最不重要的是，过度使用手机意味着与生活在现实生活中的人们面对面交流的机会大大减少。
Last but not least, excessive use of mobile phones means much less chance of face-to-face interactions with the people who populate their real lives.
很多结了婚的人从此在谎言中过上了幸福的生活，但是，他们的确很少生活在现实生活中。
Married people live "happily ever after" in fairly tales, but they do so less and less often in real life.
伯南克许诺他不会让美国的通胀率超过2%，但是所有生活在现实生活中的美国人都意识到通胀率已经超过2%了。
Bernanke promises that he won't let price inflation in the U.S. rise above 2%, but all Americans who live in the real world realize that price inflation is already well above 2%.
伯南克许诺他不会让美国的通胀率超过2%，但是所有生活在现实生活中的美国人都意识到通胀率已经超过2%了。
Bernanke promises that he won't let price inflation in the U. S. rise above 2%, but all Americans who live in the real world realize that price inflation is already well above 2%.
如果你生活在现实生活中，那么你不必去做那些无谓的努力，因为所有一切都是按照它自己的方式自然而然的形成的，而且它会在你所做过的事情上留下印迹。
If you live in life, then you've no need to make any special effort, it all comes to you of its own accord, and it will leave its mark on what you do.
就这样，现实生活中便有了两种人，一种是活在蓝天下歌唱的勇士，一种却是甘心被厄运玩弄与风雪中的懦夫。
In this way, in real life there are two kinds of people, a living singing in the blue sky under the Warriors, but they have been a bad luck of playing with the wind and snow coward.
我们创造艺术、理解和欣赏艺术都离不开现实生活，因为我们就活在这现实中。
We can't leave the real life to create, comprehend or appreciate art, for it is just in this reality that we're living.
因此，把思绪和注意力放到现实生活中，“活在当下”吧！或许你会发现幸福就在身边。
So try to focus on, and live in, the present. You might discover that happiness is just being where it's happening.
通过极富想象力的虚构与简洁的白描手法，作者展示了一个生活在美国唐人街华人圈中的小女孩的童年生活及她周围女性的现实生活。
With the imaginative fiction and concise line-drawing technique, it exhibits the childhood of a little girl in American Chinatown and the living status of the women around her.
通过极富想象力的虚构与简洁的白描手法，作者展示了一个生活在美国唐人街华人圈中的小女孩的童年生活及她周围女性的现实生活。
With the imaginative fiction and concise line-drawing technique, it exhibits the childhood of a little girl in American Chinatown and the living status of the women around her.
应用推荐