您可以使用“资源”面板将所选的文本或图像做成一个活动链接。
You can use the Assets panel to make the selected text or image an active link.
您唯一不能做的是创建循环，即将源活动链接到目标活动，而目标活动又链接回源活动(类似于无限循环)。
The only thing that you cannot do is to create a cycle, meaning the source activity links to the target activity which links back to the source (similar to an endless loop).
欲了解更多有关无效点击的展示和信息，请参阅此页，其中包括一个活动链接到我们的常见问题页面无效的帐户禁用到期。
For more information about invalid clicks and impressions, please refer to this page, which includes a link to our FAQ page for accounts disabled due to invalid activity.
如果有一个活动链接失效了，就再执行一次生成树协议(spanningtree protocol,STP)，以生成一棵全新的生成树，保证网络继续运行。
If one of the active connections fails, the spanning tree protocol (STP) is executed again to create a new spanning tree so the network keeps running.
在缺省情况下，如果任何一个传入链接得到遵循，目标活动就会运行。
By default, the target activity runs when any one of the incoming links is followed.
管理员现在可以为活动的传出链接提供转换条件值，以迫使流程沿着所选的分支运行。
Administrators can now provide transition condition values for outgoing links of an activity, to force the process down the chosen branch.
并行活动中的活动通过链接连接在一起后仍可以按顺序运行。
Activities inside a parallel activity can still run in sequential order by connecting them with links.
您最后需要做的事情就是，为用于调用活动的合作伙伴链接分配服务端点。
The last thing you need to do is assign the service endpoint to the partner link you use for your invoke activity.
不评估源和目标活动之间的链接上指定的任何转换条件，因此，假定在任何情况下都将执行跳转的目标。
Any transition conditions specified on links between the source and the target activity are not evaluated, therefore, it is assured that the target of the jump is executed in any case.
您可以创建从单个源活动指向多个目标活动的链接或从多个源活动指向单个目标活动的链接。
You can create links from a single source activity to multiple target activities or multiple source activities to a single target activity.
通过一个人工智能系统，微软扫描网络上可疑、热门的链接，然后利用提供的可疑活动的证据发送撤除请求给网络服务提供商。
Through an artificial intelligence system, Microsoft scans the Web for suspicious, popular links and then sends takedown requests to Web service providers, providing evidence of questionable activity.
在这种情况下，如果这是源和目标活动之间的唯一链接，则目标活动不运行。
In this case, if this is the only link between a source and a target activity, the target activity does not run.
不过，XPDL不限制流拥有指向前一活动的链接。
However, XPDL does not restrict flows from having links to predecessor activities.
世界卫生日活动设计和口号可以在右边的链接上找到，也可以从世界卫生组织总部2005年世界卫生日协调员处获得。
The World Health Day campaign design and slogan are available at the link to the right, and may also be obtained from the World Health Day 2005 Coordinator at WHO Headquarters.
通过链接活动，这些链路定义了集合内每个组件的执行顺序。
By connecting activities, these links define the order of execution of each component within the collection.
你可以设置你的活动，添加票务类型，链接，这样你就操作成功了。
You set up your event, add ticket types (with different prices), link to it and you're done.
活动：显示当前链接客户端的活动，并且显示服务端的主机名和IP地址。
Activity: Current activities from connected clients, and a display of the servers hostname and IP-address.
当源活动结束运行时，链接另一端的目标活动便开始运行。
When the source activity finishes running, the target activity at the other end of the link runs.
日历视图的底部导航栏包含一个导向用户可以创建新活动的页面的链接。
The bottom navigation bar in the calendar views contains a link that leads to a page where the user can create a new event.
此外，这个电影的官方网站向人们提供了一些活动组织的链接，比如“绿色和平”和加州蒙特里湾水族馆。
The film’s website provides links to campaigning organisations such as Greenpeace and the Monterey Bay Aquarium in California.
因此，SOAD需要BPM和用况建模活动之间的强链接。
Therefore, a strong link between BPM and the use case modeling activities is required for SOAD.
你可以选择添加其他发言者，链接到你的幻灯片和相应的演讲活动页。
You'll be given the option to add other speakers, a link to your slides, and the event page corresponding to your talk.
对于Inbox旁边显示的未处理的邀请或日历中的某个ghost,repeats标签是一个活动的链接，可以在显示和隐藏实际的重复日期列表之间进行切换。
For unprocessed invitations displayed in the Inbox or as a ghost in the calendar, the repeats label is an active link that toggles between showing and hiding the actual list of repeating dates.
如果它没有活动，选择Inactive链接来切换这个值以激活它(图27)。
If it is inactive, select the inactive link to toggle the value to active (Figure 27).
还有很多其它的集成点，例如用于将链接发布为书签、活动或社区条目的简单的bookmarklet和Profiles上下文名片。
There are a variety of other integration points, such as simple bookmarklets for Posting links as bookmarks, activity, or community entries and the Profiles contextual business card.
微博Twitter上最流行的一项用户活动就是分享链接。
One of the most popular activities on the microblogging service Twitter is sharing links.
它它推出了一个新主页，新版主页融合了最新的标签活动和Twitter上的跨站链接。
It launched a new home page, combining recent tagging activity and cross-referenced links on Twitter.
可以在一个活动中包括电子邮件、文档、聊天、Web链接等，并将访问权提供给其他人，使他们可以看到该项活动的当前状态。
You can include email, documents, chats, Web links, and more in an activity and then give access to other people to allow them to see the current status of the activity.
这里的遵循是指，链接的源位置的活动结束运行并且任何链接条件都没有返回False。
By followed, we mean that the activity at the source of the link finished running and there was no link condition returning false.
这里的遵循是指，链接的源位置的活动结束运行并且任何链接条件都没有返回False。
By followed, we mean that the activity at the source of the link finished running and there was no link condition returning false.
应用推荐