课外活动社团也设立了摊位，向同学们展示这一年举行过的各种活动及成员取得的成果。
ECA clubs were invited to set up stands offering a closer look at the activities they had held during the year and show achievements made by club members.
校外的社交活动中，通过辩论社团和类似的活动，还有一些学校活动，他们总是遇到男孩。
They encounter boys all the time socially out of school, and through debating societies and things like that, some school activities as well.
如果你没有相关工作经验，没有任何相关志愿工作，没有参与社团或其他活动。
If you don't have relevant work experience, include any pertinent volunteer work, involvement in clubs, or other activities.
四年中我花了不少时间在社团活动上，然而我并没有误过一次课。
I spent so much time on club activities during the four years. However, I did not miss any of my classes.
这是一次高质量的活动，展示了一个有活力的社团——有200多位进步成员，几乎都是私营企业。
It was a high-quality event, and demonstrated a vibrant society, with more than 200 progressive members, nearly all independent.
可能得到学分的经验包括：上一份工作，志愿工作，领导工作，参加的社团活动，成就等。
Possible sources of life experience include: previous jobs, volunteerism, leadership activities, community participation, accomplishments, etc.
我们要求法律起诉所有破坏我们国家生活的艺术与文学社团，并且禁止违犯这一要求的文化活动。
We demand the legal prosecution of all those tendencies in art and literature which corrupt our national life, and the suppression of cultural events which violate this demand.
当然，霍弗尔兹的数据也显示，孩子们不做家务的原因之一在于他们花在读书、学习和青年社团等“更有价值”活动的时间增加了。
Of course, children aren't doing housework partly because they're spending more time on such worthy pursuits as reading, studying and youth groups, Dr. Hofferth's data show.
问：你在大学时代参加过什么社团活动？
Q: Did you participate in any activities during your college years?
原来他参加了一个B.J.P候选人的社团竞选活动，他的候选人赢了。
He had joined the campaign of a B.J.P. candidate for the corporation elections. His candidate had won.
在日本举行婚礼、葬礼等其它传统习俗活动时，不需要发出邀请，因为这些活动是属于是社团群体的，它们是日本村落里所有人所共同要任担的事情。
There is no need to send invitations to weddings, funerals, and the like as they are community events which are Shared by all in Japanese villages.
在课堂、社团以及其他活动里，我们有足够的机会增强他们的信心，使之成为社会有价值的一员。
There are opportunities in classes and in student clubs and other activities to improve their confidence and a valuable member of society.
课外活动像体育俱乐部和语言社团也都很受欢迎。
Afterschool activities, such as sports clubs and language societies are popular, too.
与社会ngo组织及其他高校公益社团的广泛合作，使我们的活动不仅仅局限于学校内部。
And the NGO community organizations and other public associations of colleges and universities extensive cooperation so that our activity is not limited to schools within.
另五个州也正在考虑相似的办法。Lee,35岁，之前是律师，现辞职转而从事非营利性社团活动。
Another five states are considering similar measures, said Lee, 35, a former lawyer who quit to run the non-profit group.
在我求学的过程中我不仅品学兼优，在运动场上也是很活跃的一份子，同时也参与许多的社团活动。
Through out my academic career I have not only getting good grades but also very active on sport field and involves in varies societies.
我希望能多参加一些社会实践和学校的社团活动。
I hope I can participate in more social and campus activities.
工作几年，换了几个职位之后，你的简历上不再填有大学里参加的社团活动和获得的奖励。
After several years in the professional ranks, your resume 'no longer has traces of college clubs and achievements.
在协调着社团活动、体育运动和专业课程的忙碌日程中，我感受到了高节奏、高密度生活的韵律与美丽。
Amid the hectic schedule that balances club activities, sports, and academic courses, I feel the rhythm and beauty in the intensity of my high-pitched life, knowing that I 'm on the right way.
你做了这么多的社团活动，哪个对你来说印象最深刻？
You seem to have done a lot in the clubs, so which experience impressed you the most?
上学期我忙碌于社团活动而忽略了学业。
Last semester, I was occupied with club affairs and neglected my studies.
伴随着暗无天日的学习生活，不同的比赛、社团、活动接踵而来，但这些历练也让我们结成挚友，成为一个团结一心的小团体。
Within the terrible life of study, there were different competition, different clubs, difference activities, which made us become friends with each other and become a united society.
伴随着暗无天日的学习生活，不同的比赛、社团、活动接踵而来，但这些历练也让我们结成挚友，成为一个团结一心的小团体。
Within the terrible life of study, there were different competition, different clubs, difference activities, which made us become friends with each other and become a united society.
应用推荐